Banque de Finlande oor Fins
Banque de Finlande
Vertalings in die woordeboek Frans - Fins
Suomen Pankki
La Banque de Finlande a ainsi un groupe de délégués aux affaires bancaires composé de parlementaires.
Esimerkiksi Suomen Pankilla on luonnollisesti tällainen parlamentaarikoista koostuva pankkivaltuutettujen joukko.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sujet de commémoration: bicentenaire de la Banque de Finlande.
Apulaisesittelijä: Jonathan PeelEurLex-2 EurLex-2
Le conseil fonctionne également comme directoire pour le contrôle des fonds liés à la Banque de Finlande.
En minäkään näe mitäännot-set not-set
gouverneur, Banque de Finlande
Se käärme oli kammottavaECB ECB
Délégation parlementaire élargie à la Banque de Finlande, deuxième suppléant, 1993, premier suppléant, 1993‐1999
granulometrianot-set not-set
Vérificateurs des comptes de la Banque de Finlande, membre, 1991‐1993
Se, että ostajaehdokas hankkii liiketoiminnan omistukseensa, ei myöskään saa aiheuttaa uusia kilpailuongelmia eikä vaaraa sitoumusten täytäntöönpanon viivästymisestänot-set not-set
La Banque de Finlande a ainsi un groupe de délégués aux affaires bancaires composé de parlementaires.
Tämä on välttämätön edellytys, koska valmistusprosessin eri vaiheet kytkeytyvät toisiinsa ja kyse on perimmiltään bioteknologisesta prosessistaEuroparl8 Europarl8
Il devient membre du conseil d'administration de la Banque de Finlande de 1971 à 1978.
Ei vain lomallaWikiMatrix WikiMatrix
Y participent des représentants du conseil de la Banque de Finlande nommés par le Parlement.
kehottaa puhemiestä välittämään tämän päätöslauselman ja vetoomusvaliokunnan mietinnön neuvostolle, komissiolle, Euroopan oikeusasiamiehelle, jäsenvaltioiden hallituksille ja parlamenteille, niiden vetoomusvaliokunnille ja oikeusasiamiehille tai vastaaville toimivaltaisille elimilleWikiMatrix WikiMatrix
La production commence par un premier lot de 30 000 pièces d'un penni pour la Banque de Finlande.
Julkisen sektorin ohjelman alkuperä ja asemaWikiMatrix WikiMatrix
Erkki Liikanen, gouverneur de la Banque de Finlande, afin d’évaluer la nécessité d'une réforme structurelle du secteur bancaire de l’UE.
Hintoja muutetaan julkisen palvelun velvoitteen erittelyn #.# kohdan b ja c alakohdan mukaisesti seuraavastiEurLex-2 EurLex-2
Palander habitera la maison jusqu'à sa mort en 1922, ensuite le bâtiment deviendra la propriété de la banque de Finlande.
Hääkuva minusta ja uudesta äidistäsi.WikiMatrix WikiMatrix
J'ai été pendant longtemps membre du Conseil des délégués parlementaires à la Banque de Finlande et je préside cet organe depuis 2003.
Hoidan sen myöhemminnot-set not-set
La législation ci-après nécessitait une adaptation en vertu de l' article # du Traité: loi sur la Banque de Finlande du # décembre # modifiée (l ' « ancienne loi »
Näkemykselle, jonka mukaan EU:n pitäisi tukea kehitysmaita taloudellisesti sekä niiden ilmastopolitiikan tavoitteiden toteuttamisessa, pitäisi antaa tukea.ECB ECB
On y trouve entre autres le Palais Présidentiel, le Palais du Conseil d'État, la place du Sénat, la cathédrale luthérienne, la cathédrale Ouspenski et la Banque de Finlande.
Käyttörajoitukset käytettäville ajoneuvoille : (esim. kuorma-auto, vetoauto, perävaunu, puoliperävaunu, keskiakseliperävaunuWikiMatrix WikiMatrix
Je suis fière de dire que la Banque de Finlande, qui est ma propre banque centrale, est l’une des banques centrales qui ont réalisé des progrès impressionnants pour atteindre cet objectif.
Meidän pitää tehdä sinulle perusteellinen lääkärintarkastusEuroparl8 Europarl8
Or, ne peut-on pas dire que dans le système européen de banques centrales l'employeur antérieur, la Banque de Finlande, et la BCE sont en fait des éléments d'un même système?
Tarvitsette lääkäriä.- Sanoin, etten tarvitseEuroparl8 Europarl8
Les autres bâtiments remarquables sont l'immeuble de la Banque de Finlande et l'immeuble de la Suomen Yhdyspankki tous deux conçus par Gustaf Nyström et la Halle du marché de Viipuri construite en 1906.
Seuraavat vaatimukset on täytettäväWikiMatrix WikiMatrix
La Finlande dispose d'un excellent candidat au poste de membre du directoire, et qui satisfait aux deux conditions: le gouverneur actuel de la Banque de Finlande, Mme Sirkka Hämäläinen, docteur ès sciences économiques.
Samoin kyseessä oleviin tosiseikkoihin suoraan liittyvät todisteet katsotaan yleensä arvokkaammiksi kuin todisteet, jotka liittyvät niihin vain välillisestiEuroparl8 Europarl8
Il participe à presque tous les congrès de la Diète de Finlande en tant que président du Comité des finances et sera de 1877 à 1882 membre du conseil de la Banque de Finlande.
Se riittää tuskin raaka- aineisiin, mutta väliäkö tuollaWikiMatrix WikiMatrix
Le projet de règlement s'appuie sur les recommandations contenues dans un rapport publié en octobre 2012 par un "groupe à haut niveau" présidé par le gouverneur de la Banque de Finlande, Erkki Liikanen (le "rapport Liikanen").
Clit oikeassa siinä, että viihde on #- luvun politiikkaaConsilium EU Consilium EU
Suomen Pankki-- Sur demande Banque centrale de Finlande
Muuten kaikki on tosi hyvinECB ECB
Son père Peter Wilhelm Gallén (1817–1879) est employé comme caissier de la Banque de Finlande à Pori, il est aussi propriétaire à Tyrvää d'un élevage de chevaux et de deux autres terrains, soit en tout environ 150 hectares.
Oliko lapsuutesi onnellinen?WikiMatrix WikiMatrix
Or, on a appris hier en Finlande que la banque de Finlande, qui fait partie du SEBC, verse en plus à Mme Sirkka Hämäläinen, qui est membre du directoire de la BCE, une retraite mensuelle d'un montant d'environ 10 000 euros.
Hakijat ovat tuollaEuroparl8 Europarl8
76 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.