banque de propriétés oor Fins
banque de propriétés
Vertalings in die woordeboek Frans - Fins
ominaisuussäilö
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La vente de 87 % dans la Banque d'épargne slovaque, plus grande banque propriété de l'État, a été achevée au début de cette année.
Tiesin, että jotain on sattunutnot-set not-set
ÖVAG exerce des activités dans cinq segments: banque d'entreprise, banque de détail, propriété foncière, marchés financiers et portefeuille bancaire/autres opérations.
Rauhallisesti, nyt sokeriEurLex-2 EurLex-2
Ce qui se passe réellement, c'est que, quand vous mettez de l'argent dans une banque, cet argent devient la propriété de la banque.
Nykytekniikkaa käytettäessä ne ovat verrattavissa dieselajoneuvojen päästöihinQED QED
Jusqu’à il y a peu, ÖVAG était présente dans cinq domaines d’activité: banque d'entreprises, banque de détail, propriété foncière, marchés financiers et portefeuille bancaire/autres opérations.
Olisiko minun pitänyt mennä mukaan?EurLex-2 EurLex-2
Constitution de banques de données informatisées en matière de propriété intellectuelle
Et selvästikään tarvitse käsiäsitmClass tmClass
Maintenant, après le crash de 08, les banques ont saisi la plupart de ses propriétés.
Ne ovat ristiriidassa myös niiden vuonna 1979 hyväksyttyjen ja vuonna 1986 ratifioitujen sopimusten kanssa,jotkaon kirjattu yhteisön lainsäädännön ensisijaisina lähteinä käytettäviin teksteihin.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si l'acquéreur des biens interrompt le remboursement du prêt, la banque exerce son droit de propriété. Les biens sont ainsi livrés de l'acquéreur initial à la banque.
Tämähän on vasta alkuaEurLex-2 EurLex-2
Si l'acquéreur des biens interrompt le remboursement du prêt, la banque exerce son droit de propriété. Les biens sont ainsi livrés de l'acquéreur initial à la banque.
Poikanne tappajaa tuskin löydetäänEurLex-2 EurLex-2
Les variantes du MBCC pour les actifs non négociables de niveau # e transfert de propriété à la banque centrale correspondante # e transfert de propriété ou le nantissement au profit de la banque centrale de refinancement Le cadre juridique La tarification Les statistiques relatives à l' utilisation des garanties transfrontières
Nykytekniikkaa käytettäessä ne ovat verrattavissa dieselajoneuvojen päästöihinECB ECB
pour NRW.BANK: banque publique; propriété de WestLB AG, qui offre des services financiers, et de sociétés actives dans la loterie et la gestion de casinos.
Oikealle,- kunnes tunnet laudanEurLex-2 EurLex-2
pour NRW.BANK: banque publique; propriété de WestLB AG, qui offre des services financiers, et de sociétés actives dans la loterie et la gestion de casinos
Hankitaan se tukehduttava juttu!oj4 oj4
La Commission, sur la base des informations disponibles, a établi que la plupart des grandes banques restent la propriété de l'État.
Nimeni on Winchestereurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Sans cette proposition d’indemnisation au titre des créances inconnues, la banque serait probablement restée propriété de l’État.
Haluan hänelle hyvääEurLex-2 EurLex-2
Sans cette proposition d’indemnisation au titre des créances inconnues, la banque serait probablement restée propriété de l’État
Yhteisön tavaramerkin hakija: kantajaoj4 oj4
Certains sont la propriété de banques qui choissent de déléguer l'exploitation de leur navire à un exploitant.
Tiedätkö, minne hän meni?Etsin häntä jo RoadhousestaEurLex-2 EurLex-2
La privatisation des autres banques petites et moyennes propriété de l'État a également progressé.
He kehottavat teitä pohtimaan kunnianne ja omantuntonne kautta hyvin yksinkertaista kysymystä: " Luotanko vai enkö luota komissioon?"not-set not-set
18 En réponse à une demande du panel d’enquête, le requérant a prié l’un de ses collègues de rapporter à la Banque un certain nombre d’objets, propriété de la Banque, que le requérant détenait en dehors des locaux de la BCE.
Jätteet, jotka sisältävät jotakin liitteessä # luetelluista aineista ja joilla on jokin liitteessä # luetelluista ominaisuuksista, ja jotka koostuvatEurLex-2 EurLex-2
Services de transmissions et d'échanges de données et d'informations concernant le domaine de la propriété intellectuelle et de la propriété industrielle contenues dans les bases ou banques de données informatiques
Onpa kauniita kukkia.Et ole tehnyt tällaista vuosiintmClass tmClass
Dans ce contexte, la Commission note qu’une modification de la propriété de la banque conduirait celle-ci, à tous les niveaux, à adopter un comportement de nature à maximiser sa valeur.
Luultavasti minuteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Les nouvelles actions émises à cet effet, à un cours de 300 % garanti par la Commerzbank, sont finalement devenues la propriété de cette banque.
Pärjään sinulle koska vainEurLex-2 EurLex-2
Il existe au Portugal une entreprise dénommée SIBS (Sociedade Interbancária de Serviços), propriété de toutes les banques portugaises, qui offre les services Multibanco pratiquement en régime de monopole.
Navetassako synnyit?not-set not-set
572 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.