dépense budgétaire oor Fins
dépense budgétaire
Vertalings in die woordeboek Frans - Fins
talousarvion menot
D'un point de vue comptable, le prêt ne finance pas les dépenses budgétaires, mais l'acquisition d'un actif.
Kirjanpidon kannalta lainalla ei rahoiteta talousarvion menoja vaan omaisuuden hankintaa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ce même RNB est utilisé dans les perspectives financières, pour établir la limite des dépenses budgétaires.
E-#/# (ES) esittäjä(t): Alejandro Cercas (PSE) komissiolle (#. joulukuutaEurLex-2 EurLex-2
Dépenses budgétaires en faveur de l'huile d'olive pour la période 1987 - 1998
Siitä on jo pari päivääEurLex-2 EurLex-2
La dépense budgétaire a été considérablement réduite et surtout, bétonnée dans les limites d ’ une enveloppe budgétaire fixe.
Menen nyt toimistooni ja poltan hyvän kuubalaisen sikarin- ja yritän unohtaa sinun koskaan olleen edes olemassaelitreca-2022 elitreca-2022
Les chiffres retenus à Copenhague représentent le plafond des dépenses budgétaires annuelles réservées aux nouveaux États membres.
Haluatko olla?not-set not-set
Les ressources propres sont de loin la première source de financement des dépenses budgétaires ( 93,8% ).
Ei, mutta takapuolessasi on hilettäelitreca-2022 elitreca-2022
Dépenses budgétaires de l'exercice
Se on varmaanot-set not-set
La majeure partie des dépenses budgétaires est financée par les ressources propres
Euroopan yhteisöjen toimintakulut sisältävät rahoituskehyksen eri otsakkeisiin liittyvät menot, joita hallinnoidaan eri tavoinoj4 oj4
Les ajustements des ressources propres RNB assurent l’équilibre entre les recettes et les dépenses budgétaires.
Ei, ainoastaan rikkaiden homojen elämäEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Total des dépenses budgétaires (b)
Et voi mennä Los Angelesiin ominpäin jonkun tyypin kanssaEurLex-2 EurLex-2
La comptabilisation des dépenses budgétaires par le système informatisé de comptabilité (SINCOM) se révèle généralement fiable.
Painu vittuun, GarriganEurLex-2 EurLex-2
Objet: Dépenses budgétaires au titre des droits de l'homme
Takaisin töihin!EurLex-2 EurLex-2
Les dépenses budgétaires annuelles pour cette mesure s'élèvent à environ 230 millions d'EUR.
Muutetaan neuvoston asetuksen (EY) N:o #/# liite I seuraavastiEurlex2019 Eurlex2019
Composition des dépenses budgétaires réelles au regard du budget initialement approuvé.
Sinä olet mahtavaEurLex-2 EurLex-2
- à la répartition des dépenses budgétaires,
Sanoin, että me pakenemmeEurLex-2 EurLex-2
Un tableau synoptique a été également ajouté, pour une meilleure vue d'ensemble des recettes et dépenses budgétaires.
Yhtenäinen luokitus on olennaisen tärkeä, jotta ammateista voidaan saada vertailukelpoista tietoaEurLex-2 EurLex-2
a) un bon emploi des fonds dans le cadre des dépenses budgétaires de soutien au Cedefop;
Voit sä ottaa tän, mut tää on alkoholitontaEurLex-2 EurLex-2
Dépenses budgétaires de l'exercice
Päivitys kuvastaa #. syyskuuta # vallinnutta tilannettaoj4 oj4
Elles accroissent la lourdeur bureaucratique et les dépenses budgétaires pour peu de résultats.
Traktorin tai leikkuupuimurin hankintakustannuksiin myönnettävän tuen osuus saa olla enintään # % tukikelpoisista investoinneista (nuorten viljelijöiden kohdalla # %Europarl8 Europarl8
Dépense budgétaire de 1999.
Meidät on adoptoituEurLex-2 EurLex-2
DÉPENSES BUDGÉTAIRES: PAIEMENTS PAR RUBRIQUE DU CADRE FINANCIER PLURIANNUEL (CFP)
Tyttäresi on nyt koe- esiintymisessäeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Objet: Dépense budgétaire de 1999
Asetuksen (EY) N:o #/#, direktiivin #/#/EY, direktiivin #/#/EY, sellaisena kuin se on oikaistuna EUVL:ssä L #, #.#.#, s. #, ja päätöksen #/#/EY islanniksi ja norjaksi laaditut tekstit, jotka julkaistaan Euroopan unionin virallisen lehden ETA-täydennysosassa, ovat todistusvoimaisiaEurLex-2 EurLex-2
La majeure partie des dépenses budgétaires est financée par les ressources propres.
Emme voi noin vain mennä häntä syyttelemäänEurLex-2 EurLex-2
Les recettes et dépenses budgétaires sont enregistrées dans le système informatisé visé à l
Muut kuin a ja b alakohdassa luetellut leasingsopimukseen liittyvät menot (mm. verot, vuokranantajan kate, korkojen jälleenrahoituskulut, yleiskulut ja vakuutusmaksut) eivät ole tukikelpoisiaeurlex eurlex
Les dépenses budgétaires annuelles pour cette mesure s'élèvent à environ 230 millions d'euros.
Pidätkö minua tyhmänä?EurLex-2 EurLex-2
14895 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.