la mecque oor Fins
la mecque
Vertalings in die woordeboek Frans - Fins
mekka
Houston était la Mecque, mais Austin était la ou se trouvaient les plus belles filles.
Houston oli musiikin mekka, mutta seksikkäät tytöt olivat Austinissa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
La Mecque
fr
Ville d'Arabie Saoudite, ville sainte la plus importante de l'islam.
Vertalings in die woordeboek Frans - Fins
Mekka
fr
Ville d'Arabie Saoudite, ville sainte la plus importante de l'islam.
La trigonométrie a permis aux savants islamiques de déterminer la direction de La Mecque.
Islamilaiset oppineet hyödynsivät trigonometriaa määrittääkseen, missä suunnassa Mekka sijaitsi, sillä muslimit ovat rukoillessaan sitä kohti.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pour prier, les musulmans doivent se tourner en direction de l’Orient, vers leur ville sainte: La Mecque.
Ehkä olette oikeassajw2019 jw2019
La mà ̈ re de La Mecque devant mes yeux.
Ryhmä # käsittää fluidit, jotka määritelläänOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Mecque se trouve à environ 4 700 kilomètres à l’est de sa ville natale.
Tee se nyt, George!jw2019 jw2019
Mais je t'ai vu prier vers la Mecque.
Hän aina hoitaa liikeasioitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6 Muḥammad* naquit à La Mecque (arabe Makka), en Arabie saoudite, vers 570 de notre ère.
Hyväksytään tämän asetuksen liitteessä olevaa nimitystä koskevat eritelmän muutokset, jotka on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessäjw2019 jw2019
Il est né à La Mecque en 1909.
Keskinäisen yhteisön käyvän arvon määrittämiseen voidaan käyttää esimerkiksi arvioituihin rahavirtoihin perustuvaa malliaWikiMatrix WikiMatrix
Dans une salle orientée vers la Mecque, les musulmans, agenouillés sur des tapis, s’adressaient à Allah.
Voimani ovat kuolevaisen ajattelusi tuolla puolenjw2019 jw2019
Prière du matin à La Mecque.
Kolme tuntia?En voi työskennellä nopeammin, koska työskentelen nyt yksinWikiMatrix WikiMatrix
Alors tous les chemins mènent à la Mecque.
Kaikki öljyvarastot voidaan sisällyttää samanaikaisesti sekä jäsenvaltion varmuusvarastojen laskentaan että sen erityisvarastojen laskentaan edellyttäen, että kyseiset öljyvarastot täyttävät kaikki tässä direktiivissä säädetyt molempia varastotyyppejä koskevat edellytyksetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je sais même pas dans quelle direction se trouve la Mecque.
Yksityiskohtaisesti arvioitavat toimenpiteetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous n'avons pas su profiter de cette embellie et des espoirs de La Mecque.
Kerro nimesi, demoni!Europarl8 Europarl8
L'accord de La Mecque prévoyait aussi la fin de l'hégémonie du Hamas.
Bretagnen kadultaEuroparl8 Europarl8
Retournez à la Mecque courir autour de votre boîte noire.
Myöntäkää pois, eläinhyökkäys kuulostaa pahaenteiseltäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous le faisons pour Fayçal de La Mecque.
Soitit minulle talostaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu iras à la Mecque, cette année, Swami Jésus?
Ja hän tappaa meidät kaikkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toutefois, en 630, il revint à La Mecque, s’en empara et en fit le centre spirituel de l’islam.
Kai se on vain ruokamyrkytysjw2019 jw2019
Mahomet organisa une expédition contre La Mecque, qui se rendit rapidement.
Voiko komissio ilmoittaa, mitä se aikoo tehdä, jotta koko alueen harvinaista elollista luonnon monimuotoisuutta (sekä kasvistoa että eläinkuntaa) suojellaan ja että ihmisten terveyttä ei vaaranneta?jw2019 jw2019
Chypre était la Mecque des touristes.
Tekisi mieli vain pestä hampaatjw2019 jw2019
Mais pas question que tu loupes la mecque du rock du Midwest.
kansainvälisen kaupan säännöt on pääasiassa WTO:n valvonnassa vahvistettu ja WTO-sopimuksen liitteissä annettu, mutta myös mihin tahansa muuhun yhteisön tekemään kuuluvat, joissa määritellään yhteisön ja kolmansien maiden välisessä kaupassa sovellettavat säännöt; olisi täsmennettävä sopimustyypit, joitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seront-ils récompensés d'être nés à Rome plutôt qu'à la Mecque ?
Avustuksen saajan on toimitettava pyydetyt tiedot yksityiskohtaisesti eriteltyinä Euroopan parlamentille tai sen valtuuttamalle ulkopuoliselle elimelle, jotta Euroopan parlamentti voi varmistua toimintasuunnitelman ja avustussopimuksen määräysten moitteettomasta täytäntöönpanostaLiterature Literature
La Mecque, la Kaaba et le Coran
Oikeusperustajw2019 jw2019
La Mecque super crade des pizzas pas cuites localisée au 316 Kinzie Street, Chicago, Illinois.
Tukiohjelman tai yksittäisen tuen kestoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
TRAGÉDIE À LA MECQUE
[Euroopan aluekehitysrahastoa, Euroopan sosiaalirahastoa ja koheesiorahastoa koskevista yleisistä säännöksistä annetun] asetuksen (EY) N:o.../# # artiklassa tarkoitetuissa joka toinen vuosi esitettävissä kertomuksissa ja täytäntöönpanoa koskevissa loppukertomuksissa on oltava yhteenveto ja arvio seuraavien seikkojen täytäntöönpanostajw2019 jw2019
Je sais même pas dans quelle direction se trouve la Mecque
Käytössä ei myöskään ole mitään järjestelmää tai menettelyä, jonka avulla voitaisiin tarkistaa, mitkä tuotantopanokset käytetään vientituotteen tuotannossa tai onko kotimaisia välillisiä veroja palautettu liikaa perusasetuksen liitteessä I olevassa h kohdassa ja liitteessä # tarkoitetulla tavalla tai tuontitulleja palautettu liikaa perusasetuksen liitteessä I olevassa i kohdassa ja liitteissä # ja # tarkoitetulla tavallaopensubtitles2 opensubtitles2
C'est comme dire à un juif qu'il ne veut pas être à la Mecque.
Joku tietääOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
190 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.