sourcière oor Fins
sourcière
Vertalings in die woordeboek Frans - Fins
kaivonkatsoja
lähtötekstisidonnainen käännös
lähtötekstisuuntautunut käännös
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Menez- moi au Sourcier
Hän on mennyttäopensubtitles2 opensubtitles2
La mère inquisitrice, Kahlan Amnell, et Richard Cypher, le sourcier de vérité
Korva-ja sisäkorvasairaudetopensubtitles2 opensubtitles2
Fions-nous aux intuitions du sourcier.
Komission mukaan # päivän määräaika, jonka Italian viranomaiset ovat vahvistaneet hintojen muutoshakemuksen käsittelylle, on liian pitkä ja sellainen, että direktiivin #/#/EY # artiklan # kohdassa säädetty periaate, jonka mukaan toimijat määrittävät vapaasti enimmäishinnat, tehdään osittain käytännössä tyhjäksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
bien que le Sourcier combatte seul, il se bat avec la force de plusieurs.
Tässä liitteessä määriteltyihin tuotteisiin kuuluvat sekä uudet että käytetyt tuotteetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le premier vrai sourcier depuis mille ans.
Onpa hyvä saada tämä läävä siistiksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peux- tu rêver meilleur tuteur que le sourcier?C' est vrai
Sain avaimen talonmieheltäopensubtitles2 opensubtitles2
Vous êtes le Sourcier.
Tämän perusteella vaikuttaisi siltä, että indonesialaisille tuottajille olisi houkutteleva vaihtoehto siirtää myyntiä yhteisöön, jos polkumyyntitoimenpiteitä ei jatketaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le grand Darken Rahl, maître de D'Hara, a été vaincu non pas par le sourcier ou par le premier sorcier, mais par une fille de 10 ans.
Olen vain mekaanikkoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le seigneur Rahl a anticipé le retour du sourcier chez lui.
En olisi uskonut olevani onnellinen kuullessani jotain Creediltä kuulostavaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu parles comme le vrai Sourcier.
isomerointiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il voyage en compagnie du Sourcier.
Seisot eteisessä, jonka takana seisovat ihmiset ja sinäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu me surprends, sourcier
Meno käy joskus aika hurjaksi kehässäopensubtitles2 opensubtitles2
L'ancien sourcier et l'inquisitrice l'accompagnent-ils?
Hirviö, joka on vastuussa lähes kansanmurhastaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les sourciers demandent souvent à leur baguette à quelle profondeur se situe l’eau.
En voi hengittääjw2019 jw2019
Il s'est nommé sourcier?
Yhteisön tuotannonalan investoinnitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il n'a pas compris le lien entre une inquisitrice et un sourcier.
Hankintasopimukset, joiden tarkoituksena on jälleenmyynti tai vuokraus kolmannelleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je sais à présent qu'il faut plus qu'une épée pour être sourcier.
Helvetti vie, etkö kuuntele minua?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu dois protéger le sourcier.
Sitä sattuu, vaikka toivon ettei sattuisi, mutta se on elämää, vai mitä?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est une grande responsabilité de nommer un sourcier.
Pelästyit, kun puhuin rakkaudestaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aucun Sourcier n'est apparu.
LopettakaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aucunement alliée du Sourcier!
Oli hauska työskennellä kanssasiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baguettes de sourcier pour une ou les deux mains
Korvataan kohdassa Italia olevat osoitetiedot seuraavastitmClass tmClass
Sois béni, Sourcier
En ole koskaan nähnyt sinuaopensubtitles2 opensubtitles2
Je ne suis pas le Sourcier
Aihe: Sikojen hyvinvointiopensubtitles2 opensubtitles2
Tu es le vrai Sourcier.
Miksi King halusi tämän?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.