couleurs
Definisie in die woordeboek Frans

couleurs

sinonieme

banderole · bannière · drapeau · guidon · oriflamme · flamme · enseigne · gonfanon · fanion · étendard

grammatika

couleurs f. pl.
couleurs f

voorbeelde

Advanced filtering
Ma sœur m'a offert une boîte de couleurs.WikiMatrix WikiMatrix
Ils sont sans pépin, de calibre moyen, de couleur dorée tirant vers le brun et de saveur douce.Eurlex2019 Eurlex2019
Elle porte un kimono en soie de couleur bleue et a les cheveux humides.Literature Literature
La source lumineuse doit être une lampe à incandescence dotée d'une température de couleur comprise dans la plage de 2800 à 3250 K ou d'une diode électroluminescente (DEL) verte à crête spectrale située entre 550 et 570 nm.EurLex-2 EurLex-2
- trois photographeis en couleur du navire (vue latérale), des bateaux de pêche auxiliaires et de l'équipement aérien auxiliaire de détection du poisson,EurLex-2 EurLex-2
Je constatai bientôt qu’en Birmanie le moderne cotoie le primitif et qu’il n’y a pas seulement des Birmans mais nombre d’hommes de toutes couleurs et langues dont le niveau de vie, la culture, la religion et les habitudes diffèrent, surtout dans les grandes villes.jw2019 jw2019
Il est créé par : un rectangle de dimensions 3/2 de couleur verte, symbolisant l’espoir.WikiMatrix WikiMatrix
Une couleur gaie, répétait sa mère, de quoi bien accueillir les visiteurs.Literature Literature
L’engagement du Liechtenstein sur le plan de la coopération humanitaire internationale et du développement est le reflet d’une orientation à long terme et durable et vise l’ensemble de l’humanité, indépendamment de toute considération de genre, origine, couleur de peau ou religion.UN-2 UN-2
si l'étiquetage est effectué au moyen d'une impression directe sur l'article, une seule couleur contrastante avec celle du fond est suffisanteoj4 oj4
C’est la couleur du temps ordinaire.WikiMatrix WikiMatrix
Il était important d’afficher les bonnes couleurs sur son territoire.Literature Literature
"accorder un traitement à des personnes différentes, ces différences étant dues uniquement ou principalement à l'application de critères de race, de caste, de lieu d'origine, d'opinion politique, de couleur, de croyance, en vertu desquels ces personnes sont soumises à des incapacités ou des restrictions auxquelles ne sont pas soumises les personnes ne répondant pas à ces critères, ou encore accorder des privilèges et avantages qui ne sont pas accordés aux personnes répondant à d'autres critères. "MultiUn MultiUn
Ses yeux sont de la même couleur que les miens, un vert qui met les gens mal à l’aise.Literature Literature
Au-delà c’était la surface de la Voie elle-même, de couleur bronze, pas du tout morte.Literature Literature
Je m'étais imaginé que leur couleur demeurait identique sous l'une ou l'autre de mes incarnations, mais je me trompais.Literature Literature
Ils se sont concentrés sur le condensat de verre de couleur (CGC), un état de matière extrême qui pourrait être la base du QGP.cordis cordis
Toutefois, un produit transformé relevant du code NC 0210 20 90 qui a été séché ou fumé de manière que la couleur et la consistance de la viande fraîche ont totalement disparu et qui présente un rapport eau/protéines ne dépassant pas 3,2 est considéré comme un produit B.EurLex-2 EurLex-2
Des grands yeux ronds, comme ceux de Sam ; ma couleur mais sa forme à lui.Literature Literature
C’est là que vit la famille Falk Karimi, dans une maison moderne à deux étages de couleur gris pâle.Literature Literature
Soulignant que chacun doit pouvoir exercer toutes les libertés et tous les droits inscrits dans la Déclaration universelle des droits de l’homme, sans distinction aucune, notamment de race, de couleur, de sexe, de langue, de religion, d’opinion politique ou de toute autre opinion, d’origine nationale ou sociale, de fortune, de naissance ou de toute autre situation,UN-2 UN-2
La Neo-Geo Pocket peut jouer une grande partie des nouveaux jeux en couleur.WikiMatrix WikiMatrix
Elle avait repris des couleurs et paraissait beaucoup mieux.Literature Literature
Qu est-ce que Jalra et contenu de l emballage extérieur Jalra # mg se présente sous forme de comprimés ronds et plats de couleur blanche à légèrement jaunâtre, portant l inscription « NVR » gravée sur une face et « FB » sur l autre faceEMEA0.3 EMEA0.3
En particulier, la requérante n’indique pas en quoi ces couleurs seraient frappantes pour des produits détergents.EurLex-2 EurLex-2
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

af
Afrikaans
ar
Arabies
hy
Armeens
rup
Aroemeens
ast
ast
az
Azerbeidjans
bal
Baluchi
ba
Basjkiries
eu
Baskies
be
Belo-Russies
bn
Bengaals
my
Birmaans
br
Bretons
bg
Bulgaars
chr
Cherokees
nci
Classical Nahuatl
crh
Crimean Tatar
da
Deens
dv
Divehi
dua
Duala