sans oor Guadeloupean Creole French

sans

/sɑ̃(z)/, /sɑ̃/ pre / adposition
fr
Qui n'a pas, ne contient pas, n'est pas caractéristique de, etc.

Vertalings in die woordeboek Frans - Guadeloupean Creole French

pon

Karukera

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

sans-abri
pawo
sans domicile fixe
pawo
sans argent
bwok
sans domicile
pawo

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Débarrassez- vous de tout ce qui a un rapport avec le spiritisme et de tout ce qui présente la magie ou les démons comme sans danger ou amusants.
29 « Moun-la ki jis la ké adan lajwa parapòt a sa Jéova fè pou-y »jw2019 jw2019
Les chrétiens oints le font en ce sens que Jéhovah les considère comme purs et qu’il leur accordera la vie immortelle au ciel, ce qui leur vaudra un bonheur sans fin.
Pou Bondyé dakò èvè jan nou ka adoré-y, ka nou dwèt fè ?jw2019 jw2019
La vérité concernant le Royaume est sans aucun doute une perle de grande valeur, un véritable joyau !
Ki kalté mès nou ka rèfizé ?jw2019 jw2019
Rien ne se fait sans rien.
Lè nou ni a désidé si tèl biten bon oben mové, Jéova vlé kè nou lésé Pawòl a-y gidé-nou.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Les humains ont essayé toutes sortes de gouvernements, mais ils ne sont pas capables de diriger la terre sans l’aide de Dieu.
Bay on ti èsplikasyon.jw2019 jw2019
Je suis triste sans toi.
An 1879, Étidyan a Labib rann-yo kont kè moman-la té rivé pou yo té fè toutmoun konnèt lavérité.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
C’est vrai, être malade au Béthel n’est pas sans difficultés, surtout si les autres ne savent pas à quel point la situation est grave (Prov.
12 An-nou réfléchi si déotwa ègzanp ki an Bib-la ki pé édé-nou pa lésé lapè pran lanmen asi nou.jw2019 jw2019
Et ils l’ont sans aucun doute aidé à garder sa paix intérieure.
Sé Satan Lèdyab ki chèf a mond-lasa.jw2019 jw2019
D’autres encore ont un conjoint non Témoin qui s’oppose sans arrêt à eux.
Mi sa i ka di : « Pannan an té ka étidyé Labib,an aprann kè fò sé krétyen-la pawtajé fwa a yo èvè lézòt.jw2019 jw2019
5, 6. a) Comment pouvons- nous acheter la vérité sans argent ?
MOUN KI TÉ MÉMORYAL (2017)jw2019 jw2019
Les petits enfants pourront s’approcher sans risque des animaux qui sont dangereux aujourd’hui (lire Isaïe 11:6-9 et Isaïe 65:25).
2 Lèmo « paradi » pa vlé di menm biten-la pou toutmoun.jw2019 jw2019
Il se demandait sans doute s’il resterait parfaitement fidèle jusqu’à la mort.
Si ou priyé é si ou médité, sa ké édé-w konprann jan lanmou a Bondyé fò é jan sajès a-y gran toubòlman. — Li Josué 1:8 ; Psaume 1:1-3.jw2019 jw2019
La Bible dit : « Vous les femmes, soyez soumises à vos propres maris, afin que, si quelques-uns n’obéissent pas à la parole, ils soient gagnés sans parole grâce à la conduite de leurs femmes, parce qu’ils auront été témoins oculaires de votre conduite pure ainsi que d’un profond respect » (1 Pierre 3:1, 2).
Jéova pa té vlé nou mò.jw2019 jw2019
Peut-on vivre sans amour?
7, 8. a) A kimoun nou fidèl an prèmyé ?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Jéhovah se souvient du nom de toutes les étoiles. Il se souviendra donc sans problème et en détail des humains qu’il va ressusciter.
Jézi té sav kè fò i té rété fidèl lè i té ka jwenn éprèv pou pé sa défann non a Jéova.jw2019 jw2019
Nous faisons sans doute le maximum pour avoir un comportement qui plaît à Jéhovah.
2 Difètkè nou sé dé krétyen, noutout vlé montré kè nou ni konsidérasyon pou sa lézòt ka rèsanti.jw2019 jw2019
Nous sommes nous aussi entourés de personnes qui sont « comme des brebis sans berger ».
Santiman-lasa ka pousé-w a fè tousa ou pou soulajé-y.jw2019 jw2019
Dans le monde nouveau, les nombreux ressuscités seront sans aucun doute ravis d’être traités avec bienveillance, ce qui sera peut-être une expérience nouvelle pour eux.
2 Difètkè nou sé krétyen, noutout vlé montré kè nou ni konsidérasyon pou sa lézòt ka rèsanti.jw2019 jw2019
6 Certains ont abandonné la vérité progressivement, peut-être sans même s’apercevoir de ce qui se passait.
b) Ka nou ké vwè adan pwochen awtik-la ?jw2019 jw2019
un bonheur sans fin avec votre famille et vos amis (Psaume 37:11, 29).
Poukwa nou pé sèten kè sa Bondyé ka désidé toujou jis ?jw2019 jw2019
C’est sans aucun doute notre désir de plaire à Jéhovah.
Vi a fanmi a-w pé bèljw2019 jw2019
» Mais il a pensé à ceux qui n’avaient pas encore entendu parler de la bonne nouvelle, et il s’est imaginé à quel point leur vie devait être difficile sans Jéhovah.
Léjenn, zò pé réyisi vi a zòtjw2019 jw2019
» Jéhovah l’a sans aucun doute attiré à la vérité, et c’est maintenant notre frère (2 Sam.
Ka mansonj a Satan ka pousé onlo moun kwè anrapò èvè ranson-la yo ka palé dè-y la an Jan 3:16 é 15:13 ?jw2019 jw2019
En Jacques 2:26, nous lisons : « La foi sans œuvres est morte. »
Filip té vlé kontinyé sèvi Jéova afon, kifè i ay Samari, adan on vil sé moun-la té bizwen tann bon nouvèl-la (Mat.jw2019 jw2019
Beaucoup de gens pensent que tout cela est sans danger, mais c’est faux !
Lè ou ni rèkonésans, ou ka santi ou anvi di mèsi é sa ka sòti anfon a tchè a-w.jw2019 jw2019
32 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.