adorer oor Hebreeus

adorer

/a.dɔ.ʁe/ werkwoord

Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus

סגד

werkwoord

Autrefois, les wesen étaient effectivement adorés.
הדרך חזרה, כאשר, wesen היו למעשה, טוב, סגד.

Soortgelyke frases

je vous adore
אני אוהב אותך · אני אוהבת אותך

adoré
אהוב

voorbeelde

J'adore l'humour gériatrique.
אני אוהב הומור של זקנים.

En plus, tu es son frère, qu'il aime et qu'il adore.
ובנוסף, אתה אחיו, אותו הוא אוהב ומעריץ.

Un utilisateur qui adore les cookies a plus de chances de cliquer sur une annonce faisant la promotion de ce biscuit que sur une publicité générique pour des produits alimentaires.
יש יותר סיכוי שלקוח שאוהב עוגיות ילחץ על מודעה שעוסקת בעוגיות מעל מודעה כללית שעוסקת באוכל.

Etant des adorateurs de l' autel de la science, nous n' aimons pas croire en l' existence des miracles
כסוגדים למזבח המדע קשה לנו להאמין שניסים אכן קיימים

Je vais l'adorer, ce petit bout.
אני יודע שאוהב לגמרי את השובב הקטן.

Je vous adore!
אני אוהבת אותך!

J'adore ces coups de brosse.
אהבתי את משיכות המכחול.

Parlant ensuite de lui et des autres adorateurs fidèles, il a ajouté : “ Nous, nous marcherons au nom de Jéhovah notre Dieu pour des temps indéfinis, oui pour toujours.
19 הנביא מיכה כתב בהשראת אלוהים שהעמים ”ילכו איש בשם אלוהיו”, ואז דיבר על עצמו ובשם עובדי אלוהים נאמנים אחרים ואמר: ”אנחנו נלך בשם יהוה אלוהינו לעולם ועד” (מיכה ד’:5).

J'adore cette confiture de Thousand Island, elle est délicieuse.
אני אוהבת את תערובת אלף האיים שיש לי.

Quelle direction Dieu a- t- il procurée à ses adorateurs chrétiens?
איזו הדרכה העניק אלהים למשרתיו המשיחיים?

Oui, elle m'adore.
כן, היא מתה עליי.

La presse adore les clichés avant / après, Richard.
אתה יודע עד כמה התקשורת אוהבת תצלום טוב של לפני ואחרי, ריצ'ארד.

27 Aujourd’hui, les adorateurs de Jéhovah sont heureux de se trouver dans un paradis spirituel.
27 עובדי יהוה כיום נהנים מאוד להימצא בגן־עדן רוחני.

Il y a une phrase de Marcel Proust que j'adore : "Le vrai voyage, ce n'est pas de chercher de nouveaux paysages", ce que nous faisons, "mais d'adopter un nouveau regard."
יש ציטוט של מרסל פרוסט: "המסע האמיתי של המחקר הוא לא כל כך לחפש נופים חדשים," מה שאנחנו עושים, "אלא שיש עיניים חדשות."

J'adore ce jeu...
אני מת על המשחק הזה.

Non, non, ils ont adoré.
לא, לא, הם אהבו את זה.

J'adore passer 10 heures dans la soute à bagages.
אני אוהב לבלות 10 שעות בתא המטען.

J'adore le blues de Chicago.
אני אוהבת שיקגו בלוז.

Je les adore, mais je ne suis pas comme eux.
אבל זאת לא הייתה באמת אני.

J'adore.
אני אוהבת את הרעיון.

J'adore les animaux.
אני אוהבת בעלי חיים.

Là encore, Jésus a donné une explication : “ L’heure vient — et c’est maintenant — où les véritables adorateurs adoreront le Père en esprit et en vérité, car tels sont les adorateurs que cherche le Père.
ישוע הסביר: ”תבוא שעה, ועתה היא, שעובדי האל האמיתיים ישתחוו לאב ברוח ובאמת, כי עובדי אל כאלה מחפש לו האב.

J'adore ton truc, là.
אני מת על ראפ.

Jimmy adore les récits de mauvaises journées.
ג'ימי אוהב לשמוע על הימים הרעים.

J'adore Noël.
אני אוהב את חג המולד.