an oor Hebreeus
an
fr
Temps mis par la Terre pour effectuer une révolution autour du Soleil (entre 365.24 et 365.26 jours suivant le point de référence).
Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus
שנה
fr
unité de temps pour l'âge
he
יחידת מידה לגיל
Elle a pratiqué le piano pendant un an et peut y jouer un peu.
היא מתאמנת בנגינה בפסנתר כבר שנה, ויכולה לנגן במידת מה.
שָׁנָה
fr
Temps mis par la Terre pour effectuer une révolution autour du Soleil (entre 365.24 et 365.26 jours suivant le point de référence).
שְׁנַת-הַלִּמּוּדִים
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
An
fr
An (mythologie)
Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Son double album enregistré en public Djavan Ao Vivo s'est vendu à 1,2 million d'exemplaires et sa chanson "Acelerou" a été élue meilleure chanson brésilienne en l'an 2000 au Grammy Latinos.
הצלחתי לברר מה זה פרומייסיןWikiMatrix WikiMatrix
Environ un an après le massacre, il me cherchait.
ממש טוב. נורא טעיםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le 5 mai, l'an dernier.
אם לא תפתח את הדלת. הוא ישלם את המחירOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour toutes ces raisons, tous ces services, les économistes estiment la valeur des récifs coralliens à des centaines de milliards de dollars par an.
טוב, אני לא יודעת איפה אניואני צריכה שהוא יקח אותי לראות את הפנסים. מפני שחלמתי עליהם כל חייted2019 ted2019
Bon nombre de ceux qui ont été tués l’an dernier pensaient peut-être que cela ne leur arriverait jamais.
אבל אני יודע שמשהו. מאוד לא כשורה איתיjw2019 jw2019
Cette guerre ne terminera pas un an.
אני אוהבת את כולכם, מייקהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Près d'un an et demi.
שגרם לי לפחד. אפילו לצאת מהמיטהאך כל דבר קרה. עכב הבחירה שליOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comme l'an dernier.
פרנק לא יגיד לא. לעוד שניים וחצי מיליוןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous avons perdu toutes nos plantations vivrières et pas un seul enfant n'a gagné de poids pendant un an.
הוא רצה ניצחון אישי. פטרוב שונא את ראדקted2019 ted2019
“ Une fois à la retraite, ne choisissez pas de ‘ vous ménager ’ un an ou deux.
זה מצחיק מאוד. (קוטני דאנג' רפילד(קומיקאיjw2019 jw2019
Depuis plus d'un an.
' אני אתאר את רייתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quelqu' un était censé les décrocher vers le nouvel an... mais a oublié
את בטוחה לגבי זה? כל מה שהיה לך-? זה בקבוק אחד של ייןopensubtitles2 opensubtitles2
Dans le long terme, les gens qui ont eu des moustiquaires gratuitement, un an plus tard, nous leur avons donné l'option d'acheter une moustiquaire à 2 dollars.
דומינו, תכירי את המארחים. " של " יחידת הציידיםted2019 ted2019
Cette fête de Nouvel An secrète existe depuis que j'avais ton âge.
זה לא קשור לאמא, לעזאזל. זה. השריף. עליו אנחנו הולכים לעבודOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je t'emprunte des sommes croissantes depuis les 40 $ de l'an dernier.
ברור שזו היתה הצלחה גדולה בשבילךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Après avoir travaillé un an ici, tu ne connais même pas la marque du classeur?
מזל טוב, חבר. תודה, וינסopensubtitles2 opensubtitles2
Dans les années 70, aux États-Unis, les agences de surveillance sanitaire (Centers for Disease Control) estimèrent à 3 500 par an le nombre de décès provoqués par une hépatite contractée à la suite d’une transfusion.
מאז ומתמיד היתה כה חזקהjw2019 jw2019
La campagne a duré un an, et a galvanisé le mouvement pour les droits civils comme rien ne l'avait jamais fait auparavant.
לחיי סגירת מעגלted2019 ted2019
Le message de Dieu, c'est 365 fois par an: " N'aie pas peur. "
? האם בתי בסדרOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans un an, je penserai peut-être à elle une fois de temps en temps.
! למען השם, ג' ונס! אנחנו לא בבית ספרOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La fille d'une cliente, 33 millions de dollars par an.
לא, לא! אל תעקל את האופניים שליOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De manière intéressante, cette planète fut découverte en 1860, un an plus tard.
כי זה יהיה ממש זין. אם תאשים אותה בזהQED QED
Premièrement, Chuck a mis un an à lui dire, et après Louis l'a dit trop tôt.
הרעיון היחיד שהשתמשו בו יותר מרוצחים סדרתייםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On est ensemble depuis bientôt un an!
הוא מנסה לומר ציפורOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
185 kilos en moins d'un an.
את לא צריכה. לענות לזהQED QED
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.