aux alentours de oor Hebreeus

aux alentours de

aux alentours de (heure)

Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus

בסביבות

D'après l'architecture, je dirais qu'on est aux alentours de l'an 200 000.
אז, לפי הארטיטקטורה, הייתי אומרת שאנחנו בסביבות שנת אלפיים אלף.

סביב

L'équipe de route a trouvé le corps aux alentours de 6h ce matin.
סיור כבישים נתקלו בגופה סביב 6: 00 בבוקר.

voorbeelde

Le ciel sera dégagé et l'humidité restera aux alentours de 90%.
השמיים יהיו בהירים, והלחות תשאר מעל 90 אחוז.

Aux alentours de Montreuil, il y a un camp de gitans réputé pour ses fruits secs.
בפאתי העיר מונטריאול... יש שם מחנה צוענים המפורסם בזכות הפירות היבשים שלו, במיוחד אפרסקים.

Il est plus que probable que Gerak a un vaisseau mère quelque part aux alentours de la Terre.
יתכן יותר שלגארק יש ספינת-אם, בקרבת כדור הארץ.

Aux alentours de 22h.
בסביבות עשר.

En fait, Dorothy, pourquoi ne passeriez vous pas à la maison aux alentours de #h?
למעשה, דורותי... אולי תבואי? לביתי הערב, בסביבות

Il ne devrait pas y en avoir aux alentours de Chester's Mill à cette époque de l'année.
הם לא אמורים להתקרב בכלל לצ'סטרס מיל בעונה הזו.

Si vous dites que la douleur se situe aux alentours de trois, je ne vous crois pas.
אם אתה אומר שהכאב הוא על שלוש, אני לא מאמין לך. הממ.

Cette nuit, aux alentours de 23h,
בסביבות השעה 23:

La station compte aux alentours de 1 000 personnes en été, mais pas plus de 200 en hiver.
אוכלוסיית התחנה מונה כאלף נפשות במהלך הקיץ ופחות משלוש מאות בחורף.

On a fait circuler les emblèmes aux alentours de 18 h 15.
הסמלים הועברו בערך ב־6:15.

J'ai conduit toute la journée d'hier, et je ne suis arrivé à Phoenix qu'aux alentours de 22 h.
נהגתי כל הלילה, והיגעתי לפיניקס רק בעשר.

Des scientifiques aux alentours de Haven?
מדענים מחפשים סביב הייבן?

D'après l'architecture, je dirais qu'on est aux alentours de l'an 200 000.
אז, לפי הארטיטקטורה, הייתי אומרת שאנחנו בסביבות שנת אלפיים אלף.

Ce qui va arriver aux alentours de 2020.
דבר שיקרה בסביבות 2020.

A toutes les unités aux alentours de la 8e avenue.
שימו לב כל היחידות באזור של הביוב שדרת 8.

Tout ce qu'on sait, c'est que votre ami est mort aux alentours de minuit.
הניחוש הטוב ביותר הוא שידידך כאן מת בערך קרוב לחצות הלילה.

Ca s'est produit aux alentours de Noël.
זה התרחש בסביבות חג המולד.

Ces modifications prendront effet dans toutes les langues aux alentours de la mi-juillet.
שינויים אלו ייכנסו לתוקף בכל השפות, בסביבות אמצע חודש יולי.

Oui, nous devrions être de retour aux alentours de midi.
כן, אנחנו צריכים להיות בחזרה בסביבות הצהריים.

Chaque nuit aux alentours de minuit.
כל לילה בסביבות חצות אני נשבע לכם,

Vous pouvez voir qu'aux alentours de 2001, il a dépassé les ventes de VHS.
אתם רואים,בשנת 2001 זה סוף סוף עבר את המכירות של מכשירי הוידאו

La nuit dernière aux alentours de 21 heures.
אתמול בערב בסביבות השעה 21:

Avez-vous vu quelqu'un aux alentours de votre voiture, ou vous regardant quand vous étiez là-bas?
ראית מישהו ליד המכונית שלך, או אולי מישהו צופה בך בבית ביקון או ברחוב?

Dante est venu aux alentours de 8h.
דנטה בא לקראת 8:

Et j'ai travaillé sur l'extinction du Permien, campant des mois entiers aux alentours de ce cimetière Boer.
ועבדתי על ההכחדה הזו של סוף הפרם, וחניתי ליד בית הקברות הבורי הזה למשך חודשים בכל פעם.