construction oor Hebreeus

construction

naamwoordvroulike
fr
Quelque chose construit à partir de parties distinctes.

Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus

בנייה

naamwoordvroulike
fr
processus d'assemblage ou de fabrication d'un bâtiment ou d'une infrastructure
La sonde a indiqué la présence de ciment et de matériaux de construction.
מצלמת הנחש הראתה את הנוכחות של בטון וחומרי בנייה.
en.wiktionary.org

מבנה

naamwoordmanlike
fr
Quelque chose construit à partir de parties distinctes.
Euh, une tente en nylon sur une plage publique n'est pas considérée comme une construction privée.
אוהל ניילון על חוף ציבורי הוא לא מבנה פרטי.
omegawiki

בניה

Donc l'exploration par le jeu, la construction par le jeu et les jeux de rôles.
כלומר מחקר באמצעות משחק, בניה באמצעות משחק ומשחק תפקידים.
Wiktionary

En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

קונסטרוקציה · מִבְנֶה · בְּנִיָּה · בִּנְיָן · קומפוזיציה · מִבְנֶה-גּוּף · מערכות בניין

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Construction

Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus

פרשנות משפטית

wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Construction Time Again
Construction Time Again
matériau de construction
חומר בניין
Organisateur de blocs de constructions
סדרן אבני בניין
construction automobile
יצרני כלי רכב
construction à la règle et au compas
בנייה בסרגל ובמחוגה
travailleur de la construction
בנאי
construction navale
בניית אוניות
bloc de construction
אבן בניין

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il y a 30 ans, tout le monde dans la construction buvait de l'alcool.
בטח חשבת שזה קטע מוזרOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est une idée brillante : la voilà, la distance dont je parle, cette construction mentale pour se protéger des résultats de son travail.
? לאן אתה נוסע, ג' וted2019 ted2019
Par ailleurs, sous la direction des comités de construction régionaux, des équipes de bénévoles offrent temps, énergie et compétences pour la construction de belles salles de réunion destinées au culte.
נחמדות אף- פעם לא. הייתה בעדיפות אצליjw2019 jw2019
Construction de l' index de recherche
ללא ספק בכללKDE40.1 KDE40.1
La construction a débuté en 1235, l'année où Élisabeth fut canonisée.
הלוואי שהיית פהWikiMatrix WikiMatrix
Et donc la priorité du politique est de venir casser les goulots d'étranglement pour développer le secteur de la construction.
זהירות, גברת צעירהted2019 ted2019
Euh, une tente en nylon sur une plage publique n'est pas considérée comme une construction privée.
היית צריך לראות את הבעת פנייךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous espérons que TED pourra contribuer fondamentalement et pleinement à la construction de cette nouvelle ère de l'enseignement musical, dans laquelle les buts sociaux, communs, spirituels et vindicatifs de l'enfant et de l'adolescent deviennent un phare et un but pour une vaste mission sociale.
טוב, רק תרגע, בסדר. רק-. תרגע? תראי אני אוהב את העבודה הזאתted2019 ted2019
À la merci des éléments, nombre de ces constructions délicates nichées sous les avant-toits se sont malheureusement détériorées ; d’autres ont été délibérément détruites par des gens ignorants de leur valeur.
שתיתי את הדבר האנושי. הזה וזה מסובב לי את הראשjw2019 jw2019
Ce n'est pas un projet de construction ordinaire.
? היי, נסעתי מהר מדיQED QED
Notre père a été à sa construction.
ייטיב דוצלייי. אני לא מכיר אותוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En 1995, sous le gouvernement Rabbin, la colonie fut programmée, mais la construction ne vit pas le jour pour raisons politiques.
כמובן, שאני לא בטוח. כי החקירה שלנו הופרעהWikiMatrix WikiMatrix
La construction initiale s'est étalée sur huit années pour un coût de 232 371,83 dollars américains (ce qui correspondrait à environ 2,4 millions de dollars, en valeur de 2005).
אם תגרמי לזה לנסוע, זה שלך! זה לא מצחיקWikiMatrix WikiMatrix
L’aspect le plus remarquable du règne de Salomon a été la construction à Jérusalem du temple, du palais royal et des bâtiments administratifs.
! זה היה קיטון! חסינות היא הפרס שלךjw2019 jw2019
Quelqu'un aurait découvert que la carte était fausse et la construction du casino pouvait continuer.
הלילה, כל האורות בהנמצ' י. דולקים עבורךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je travaillais dans la construction.
הרגע אמרת לי לא להסתכלOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et l'ampleur de la construction qui s'opère est massif.
הירגע, הירגע, היא לא כאןted2019 ted2019
Durant les années 1930, Le Civilian Conservation Corps participa à la construction de nombreux sentiers et campements à travers le parc.
אני לא תופס את הנהג שלי. אין קליטה.- זה מטורףWikiMatrix WikiMatrix
Le château était destiné à être le site des pourparlers de paix de Hideyoshi avec les diplomates chinois cherchant à mettre fin à la guerre Imjin en Corée mais un tremblement de terre a entièrement détruit le château, deux ans seulement après sa construction.
? אלה נקיים, או מלוכלכים! הכל נקי, גברתWikiMatrix WikiMatrix
Un écueil supplémentaire est que toutes les constructions en anglais ne sont pas utilisées seulement au sens propre, mais de manière quasi-métaphorique.
הם חורטים לך את העינים ודוחפים לך דברים לתוך הגרוןted2019 ted2019
Si vous vous promenez dans Oxford, où nous sommes aujourd'hui, et regardez les constructions en briques - ce que j'ai fait ces derniers jours - vous verrez qu'il y en a de nombreuses faites à partir de calcaire.
את לא תלכי, נכון? מרי פופינסQED QED
Euh, je suis une avocate qui suit une affaire de chèque non-encaissé venant de FE Construction.
למרותהאכזריות,של מתקפות אלוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En 1913, la municipalité de Los Angeles termine la construction du premier aqueduc de Los Angeles.
זה היה עניין גדול, אני מתכוון. זה באמת עניין גדולWikiMatrix WikiMatrix
Mon affectation m’amène à me rendre dans ces pays, en compagnie de Sue, pour aider à la construction et encourager les volontaires qui y participent.
כמובן שלא לאיפה אתה לוקח אותיjw2019 jw2019
Il ne s'agit pas uniquement de la construction de routes, de ports et d'autoroutes par la Chine dans son propre pays -- elle a pu construire 85 000 kilomètres de réseau routier en Chine et dépasser celui des États-Unis -- mais si on observe des endroits comme l'Afrique, la Chine a été capable d'aider à goudronner la distance entre le Cap et le Caire, ce qui représente presque 15 000 kilomètres, ou trois fois la distance entre New York et la Californie.
תעביר לי את החסות על אנג' להted2019 ted2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.