Expédition allemande dans le Caucase
חיל המשלוח הגרמני לקווקז
expédition oor Hebreeus
expédition
fr
expédition (de marchandises)
Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus
!טִיּוּל
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La retenue manifestée par Londres envers la SNAE est peut-être due au nationalisme écossais ouvertement affiché par Bruce, qui se reflète dans une note préparatoire au voyage du Scotia, où il écrit : « Alors que la Science a été le talisman de l'expédition, l’Écosse a été le blason sur son drapeau et il se peut qu'en essayant de servir l'humanité, en ajoutant un autre lien vers la chaîne d'or de la science, nous ayons également montré que la nationalité écossaise est un pouvoir qui doit être pris en compte ».
? איפה הוא עכשיו? איפה הוא. כל המערכות כבויות-? ברנדה-? את שם. הדבר הזה מת... מישהו, בבקשה... אמור לי מה זה. בבקשהWikiMatrix WikiMatrix
Baden, Nola, voici le docteur Weir, chef de notre expédition.
לכן אני מציע לך. שננסה את הדרך החדשהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et ne partez plus en expédition sans en discuter avec moi avant.
אם הוא אי פעם יגיד... מילה רעה עליה. אני אחנוק את הבן זונהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La rédaction, l’impression et l’expédition des publications bibliques, ainsi que quantité d’autres activités effectuées au niveau des Béthels, des circonscriptions et des congrégations des Témoins de Jéhovah, réclament beaucoup d’efforts et d’argent.
דוד, בחייך. בחייךjw2019 jw2019
Le micro planqué chez Carver a été expédié de Thaïlande et livré à une boutique de la 5e avenue.
בפעם האחרונה. ראיתי אותו לפני כמה ימיםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais tu dois comprendre que chaque personne de cette expédition est dans la même situation
# ק" מ מכאן, המקום היחיד שהוא יכול לפגוע בך. הוא בחלומותייךopensubtitles2 opensubtitles2
Un nouveau biographe, Peter Speak, affirme en 2003 que l'expédition Scotia a été « de loin l'expédition scientifique de l'âge héroïque la plus rentable et la plus soigneusement planifiée ».
כמעט והורידו את ידיWikiMatrix WikiMatrix
Vous avez expédié John Glenn.
אתמול שאלתי אם אתה רוצה. לעשות הגהה למאמר שלי באנגליתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apparemment Rex a expédié des trucs à leur adresse.
אני רואה את הרכב של הפקחOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'étais l'un des trois scientifiques dans cette expédition qui a eu lieu au Japon l'été dernier.
המערכת לא עודכנה, זה הכלQED QED
Les voyages entre les portes seront limités au nécessaire, et jusqu'à nouvel ordre, les membres d'expéditions non essentielles devront rester ici.
אני אוהב אותך... אבל אנחנו כל- כך שוניםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Votre expédition?
הילדים האלו חסרי כל ידע היסטוריOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alors, la prochaine fois que vous entendrez quelqu'un vous dire que ce type de recherches se résume à une expédition de pêche, j'espère que vous vous rappellerez de notre voyage.
? סיפרתי לך שאני שף גדול. אני מת על ברבקיוted2019 ted2019
C'était le dépôt de stockage de l'expédition vers Botsnnuten.
יש משהו שאני? צריכה לדעתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je dirige un important sacrifice rituel, sacrifice dont dépend le sort des récoltes, ou d'une expédition militaire.
תקשיבי, כרגע המלצתי עלייך... לאיזה חברה שלישמחפשת מישהי. שתנקה לה את הביתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Considérez votre marchandise expédiée.
היו כמה מילים שלא הבנתיOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voire une expédition de survie.
! היכונו לפגיעהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En fin de compte, en 468, une énorme expédition lancée par Basiliscus, qui comprend 1 113 navires et 100 000 hommes, échoue désastreusement.
תאמין לי, מותקאולי גם לא תהיה עם... עוד אחת כמוניWikiMatrix WikiMatrix
Les Expéditions interplanétaires?
אני ריאיינתי אותי על הועידה. בניו יורק בשביל העיתוןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En 1871, Hayden dirigea une deuxième et plus importante expédition, financée cette fois-ci par le gouvernement.
צריך לשכנע אותה לחמצן את זה. או שז' אן קלוד יתמזמז עם גייב קפלןWikiMatrix WikiMatrix
Il y a des expéditions hebdomadaires.
? מה הסיפור שלהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je veux simplement savoir si quelqu'un est mort lors de cette expédition.
היא נטלה על עצמה את עול המנהיגותבזמן שאם היתה נישאת לנסיך צרפת, או למלך ספרד הדבר היה מחזק את כס מלוכתה. בעודו מרחיב את האימפריהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle avait obtenu une bourse par l'université de Virginie pour faire une expédition de six mois à Virginia Beach.
אם העיניים היו החלון לנשמה... אז הצער היה הדלתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'espère que vous avez raison à propos de cette expédition.
אבינו הוריש לנו. את העסק במותוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les ECOBANS transportent les expéditions par camion chaque jour
מתוך מואונה יצא עולם כולו עם העציםopensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.