fumier oor Hebreeus

fumier

/fymje/ naamwoord manlike

Excréments des animaux récupérés des étables et des fermes, avec ou sans la litière, utilisés comme engrais pour le sol.

Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus

זבל

naamwoord manlike

Mélange des litières (paille, foin, etc.) et des déjections liquides et solides... ''(Sens général).''

Mais le fumier riche peut fertiliser des champs qui nourriront des millions.
אבל זבל עשיר יכול לדשן שדות שיאכילו מיליונים.

גְּלָלִים

naamwoord

זִבֵּל

werkwoord

זֶבֶל

manlike

voorbeelde

Je veux mon pognon, sale fumier.
תשיג את הכסף שלי, מזדיין.

En quelque sorte, j'ai toujours été un fumier, mais ça ne fait rien parce que ça m'est naturel?
אז מה שבעצם את אומרת, זה שתמיד הייתי " ממזר "... אך זה בסדר, מפני...

Ça pue le fumier.
זה מסריח מגללים.

J'ai raté ce fumier.
החטאתי את הממזר.

Ils ont attrapé ces fumiers en train de foutre la merde dans la compagnie.
תפסנו את הבני זונות כשהם ניסו לשים מארב למחלקת צארלי בלילה הקודם.

J' ai dit: " Plutöt un tas de fumier dans un costard de merde, monsieur "
אמרתי, " אתה נראה לי יותר כמו "! שק חרא בחליפה זולה, אדוני

“ On estime que 1,6 milliard de personnes, soit environ un quart de l’humanité, n’ont pas accès à l’électricité, et que 2,4 milliards dépendent essentiellement de l’énergie fournie par le charbon, le fumier ou le bois pour cuisiner et se chauffer ”, explique Our Planet, revue publiée par le Programme des Nations unies pour l’environnement.
”על־פי הערכות, ל־1.6 מיליארד איש — כרבע מהאנושות — אין גישה לחשמל, ו־2.4 מיליארד איש תלויים בפחם, בגללים או בעץ כמקורות האנרגיה העיקריים לבישול ולחימום”, מציין כתב העת Our Planet, היוצא לאור מטעם תוכנית האו”ם לענייני הסביבה.

Si ma camarade de chambre avait connu mon amie Fumi Onda, une femme courageuse qui anime une émission de télévision à Lagos, et qui a fermement décidé de présenter les histoires que l'on aimerait oublier?
אם כן, מה אם השותפה שלי היה מכירה את חברתי פומי אונדה, אישה חסרת מורא שמגישה תוכנית טלוויזיה בלאגוס, וחדורת שליחות לספר את הסיפורים שכולנו מעדיפים לשכוח?

Fumier.
שקית עפר.

Oh, et bien, peut-être un cataplasme de fumier pour reconnecter le corps à la terre.
ובכן, אולי אשים עליו רטייה עם דשן כדי לחבר את גופו לאדמה.

Quel fumier!
המתרומם הזה.

Je ne ferai pas affaire avec un fumier de passeur.
תשמע, בנאדם, אני לא מעוניין להתעסק עם מבריחים.

Les fumiers!
הבני זונות.

Ca fait le cinquième de ces fumiers cette année!
זה הבן זונה החמישי! השנה

On t'a sonné, fumier?
יש לך משהו לומר, חלאה?

Le fumier... Quel culot!
" הבן זונה, איך הוא מעז?

Ce sale fumier.
חלאה מזדיין.

Ce fumier va moisir en taule.
בתקווה הבן זונה יירקב בכלא.

Ces fumiers-là méritent de mourir.
הם אלה שמגיע להם למות.

Au point de rendez-vous, un fumier nous a balancés.
הגענו לנקודת המפגש שלנו ואיזה מנייאק חשף אותנו.

Tu es un fumier.
אתה כמו נתיב חרא אנושי.

Lâchez-moi, sales fumiers!
את ידי המטונפות שלך ממני!

J'ai dit: " Plutöt un tas de fumier dans un costard de merde, monsieur ".
אמרתי, " אתה נראה לי יותר כמו שק חרא בחליפה זולה, אדוני! "

Je préfère ramasser du fumier.
אני חושב שהייתי מעדיף לגרוף גללי פרות.

T' es un fumier
פרסי, חתיכת חרא