funéraille oor Hebreeus

funéraille

/fy.ne.ʁɑj/ naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus

הַלְוָיָה

naamwoord

voorbeelde

Il aura des funérailles royales.
הוא יזכה לשרות של מלך.

Je ne pourrais pas supporter d'autres funérailles.
אני לא יכול לשאת עוד לוויה.

On mit fin à la grève après que dix prisonniers furent morts de faim, parmi lesquels Bobby Sands, dont les funérailles attirèrent 100 000 personnes.
השביתה נערכה 53 יום ובה מתו 10 אנשים וביניהם בובי סנדס מנהיג השביתה שלהלוויתו הגיעו כ-100,000 אנשים.

Tes funérailles ont déchiré.
ההלוויה שלך הייתה גרועה.

Ce n'est pas une pluie de météorites, mais des funérailles.
זה לא מטח מטאורים, זאת הלוויה.

Attendons la fin des funérailles.
בואו רק נעבור את הזיכרון.

On ne sait jamais quand il y aura de nouvelles funérailles.
אין לדעת מתי תהיה הלוויה הבאה.

Quelles funérailles?
איזו הלוויה?

Je ne veux pas qu'elle vienne aux funérailles.
אני לא רוצה אותה בהלוויה.

En raison des funérailles, la station #e Rue est fermée
בשל ההלוויה. תחנת רח ' # סגורה

Il est parti quelques heures pour préparer les funérailles.
כן, הוא יצא לכמה שעות כדי להתמודד עם סידורי הלוויה.

Vous avez eu des funérailles de héros
כובדת בהלוויה של גיבורים

Ses descriptions de pratiques inconnues en Grèce, comme les funérailles royales scythes ou la momification égyptienne, correspondent assez bien aux découvertes archéologiques.
תיאוריו לגבי מנהגים שלא היו מוכרים ביוון — כגון מנהגי הקבורה בבית המלוכה הסקיתי ודרכי החניטה של המצרים — תואמים במידת מה לתגליותיהם של הארכיאולוגים.

C'est vraiment spécial de ta part, Karen, d'emmener ton petit ami aux funérailles de ton père.
זה ממש מוזר, קארן, להביא דייט להלוויה של אבא שלך.

Les gens veulent avoir l'air bien pour leurs funérailles.
יש אנשים שאוהבים להיראות במיטבם בהלוויה של עצמם.

Je vois que vous allez aux funérailles
אני רואה שאת הולכת להלוויה-. כן

Je n' en peux plus des funérailles HenryPas maintenant
תראה, לא אוכל להתמודד עם. לוויה נוספת, הנרי, לא כרגע

Comment étaient les funérailles?
איך הייתההלוויה?

Je n' ai ni parlé, ni vu beaucoup ma mère après les funérailles
לא יצא לי לראות או לדבר עם. אימי יותר מדי לאחר הלוויה

Je dois aller aux funérailles de cet homme décédé après l'incendie de son camping-car.
אני צריך ללכת ללוויה של האדם הגלמוד ההוא שמת לאחר השרפה בקרוון שלו.

Le mec mort dont ce sont les funérailles.
הבחור המת שבאנו לתת לו כבוד.

Je suis désolé d'avoir raté les funérailles.
סליחה שפספסתי את ההלוויה.

On a fait tes funérailles.
ערכנו לך הלוויה.

Aux funérailles de ta mère.
בהלוויה של אמך.

Tchenkov va faire route vers New York pour tuer le président de la Russie lors des funérailles du vice-président américain.
צ'נקוב יעשה דרכו לניו-יורק כדי להרוג את נשיא רוסיה, בהלוויתו של סגן נשיא ארה " ב.