funérailles oor Hebreeus
funérailles
fr
Cérémonie au cours de laquelle une personne décédée est enterrée ou incinérée.
Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus
לוויה
fr
Cérémonie au cours de laquelle une personne décédée est enterrée ou incinérée.
Elle a parlé de la presse, de l'enquête, des funérailles?
היא קראה על זה בעיתון, על החקירה, לוויה?
הלוויה
C'est la première fois que je viens depuis les funérailles.
אתה יודע, זאת הפעם הראשונה שאני כאן מאז הלוויה.
לוויה levayá
הַלְוָיָה
לויה
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il aura des funérailles royales.
א ', העיניים שלך. במצב לא טובOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ne pourrais pas supporter d'autres funérailles.
ואני עצרתי אותםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On mit fin à la grève après que dix prisonniers furent morts de faim, parmi lesquels Bobby Sands, dont les funérailles attirèrent 100 000 personnes.
פשוט חשבתי... שאם הם כן זוממים משהו. אנחנו צריכים לדעת מה זהWikiMatrix WikiMatrix
Tes funérailles ont déchiré.
צאתכם לשלום מאמפייר פולסOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce n'est pas une pluie de météorites, mais des funérailles.
האם למדת את סונטות? הפסנתר שלי בקונסרבטוריוןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Attendons la fin des funérailles.
הלכתי אתם לשביל ההוא ביער... כדי לחפש את התחתונים, אך לא יכולנו למצוא דבר. מלבד המשקפים שליOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On ne sait jamais quand il y aura de nouvelles funérailles.
לעזוב את המשרד לפני שהתנאים שלי... יושלמו תהיה בושה. לכל חוש בגוף שליOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quelles funérailles?
אתם, בני האנוש, גנבתם את... ביתי. עכשיו הצדדים התהפכוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ne veux pas qu'elle vienne aux funérailles.
יקרה אשר יקרהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il est parti quelques heures pour préparer les funérailles.
ישר מהעץ. אני מתכווןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ses descriptions de pratiques inconnues en Grèce, comme les funérailles royales scythes ou la momification égyptienne, correspondent assez bien aux découvertes archéologiques.
הצלחתי לברר מה זה פרומייסיןjw2019 jw2019
C'est vraiment spécial de ta part, Karen, d'emmener ton petit ami aux funérailles de ton père.
? זה יותר מסתם כיף, לאOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les gens veulent avoir l'air bien pour leurs funérailles.
? מה את עושה פה, מה שאתה עושה פהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je n' en peux plus des funérailles HenryPas maintenant
ובשעת הסגירה נשאל את קרוגר. כמה שאלותopensubtitles2 opensubtitles2
Comment étaient les funérailles?
? את מתקשרת לג' אקסOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je n' ai ni parlé, ni vu beaucoup ma mère après les funérailles
בסדר. הוא יכול לאכול איתנו. אבל לא את מה שאנחנו אוכליםopensubtitles2 opensubtitles2
Je dois aller aux funérailles de cet homme décédé après l'incendie de son camping-car.
? אז, מה מביא אותך הנהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le mec mort dont ce sont les funérailles.
האישה שסידרה אותי. תשחרר אותיOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis désolé d'avoir raté les funérailles.
ועכשיו המועמדיות. לשחקנית הטובה ביותר בסרטOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On a fait tes funérailles.
אצטון. נוטרהג' ינהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aux funérailles de ta mère.
כל הכבוד, ביוולף. זה מה שאנחנו צריכיםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tchenkov va faire route vers New York pour tuer le président de la Russie lors des funérailles du vice-président américain.
? למה לא קלטתי את זה קודםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selon moi, les funérailles sont archaïques. C'est du gaspillage d'argent.
קח את הציוד של אד. קיבלתיOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les funérailles ont eu lieu la semaine dernière, le 1er janvier.
? כן, היי, מה אתה עושה כאןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle ne voulait pas de funérailles.
הוא לקח את כל לכי הצפורניים. וצבע כל ציפורן בצבע שונהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.