indispensable oor Hebreeus
indispensable
fr
Dont on ne peut se dispenser.
Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus
חִיּוּנִי
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bien que son état soit grave et que des médecins estiment une transfusion indispensable pour le sauver, l’équipe médicale est prête à respecter sa volonté.
? כן. תוציא את האקדח שלךjw2019 jw2019
Tiger enlaça son père Earl, indispensable d'après lui à son ascension de champion.
הכדור ריסק את העצם מתחת לברך. וחתך את העורקOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais Je suis indispensable.
מצפים משניכם לציין כמה הערות קצרותOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Premièrement : nous devons commencer par faire en sorte qu'arrêter la violence soit indispensable à la lutte contre la pauvreté.
בלכה הז, רדסב הזted2019 ted2019
Vous savez, il n'est pas indispensable que nous devenions amis.
אולי פחות, אם אוכל לעשות עסקהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 Une communication régulière avec Jéhovah est indispensable pour s’approcher de lui.
אנחנו מתקרבים למציאת מניע. FBI, דן מוריjw2019 jw2019
Exercer la foi dans le sang que Christ a versé pour le pardon de nos péchés est absolument indispensable.
? אתה בטוח שהוא רק עשה לך בידjw2019 jw2019
Pour obtenir une réponse détaillée, il est indispensable d’examiner soigneusement la Bible sous toutes ses facettes.
אני אוהב קרנבליםjw2019 jw2019
Mais, avant de le reléguer hâtivement parmi les dérangeurs, réfléchissons au rôle indispensable qu’il joue.
? אתה מוכן להפסיק להביט לשםjw2019 jw2019
vous être indispensables.
עשרות מהן. אוליOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Deutéronome 16:15.) Il est donc indispensable pour chacun de nous, que nous soyons jeune ou âgé, un homme ou une femme, de montrer que le Christ dirige réellement notre vie.
אני לא הייתי מוותר על הקרב אילו היה סיכוי שננצחjw2019 jw2019
Jéhovah a accepté la valeur du sacrifice de Jésus, qui constituait la rançon indispensable pour délivrer l’humanité de l’esclavage du péché et de la mort. — Romains 3:23, 24.
" מרכז המחקרים "., זה מאוד פשוטאני הולך לומר מילים... והמחשב ימדודjw2019 jw2019
Nous voulons établir que votre toxicomanie était indispensable à votre mission.
בואי ננסה לעבוד על חיי, הנישואים שלנו. אפילו שזה עוד רבע שעהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voici un graphique à bulles, indispensable dans une conférence TED.
וחוץ מזה. אני טוב עם ילדיםted2019 ted2019
En outre, un suivi médical est indispensable.
הגלולה הכילה רעל. הם רצו שאהרוג אותךjw2019 jw2019
Ces exemples illustrent bien ce qu’a enseigné Jésus : une “ persistance audacieuse ” est appropriée, voire indispensable, lorsqu’on cherche Jéhovah. — Luc 11:5-13.
הוא לא בא מגן העדן. אלא מלהבות השאול המצחינות. כוחו של השטן נמצא בו? אינכם חשים בכךjw2019 jw2019
Pour de nombreuses organisations à but non lucratif, la vidéo est un format de storytelling nouveau mais indispensable.
אני זואולוגsupport.google support.google
□ Pourquoi une foi forte est- elle indispensable ?
בשביל להילחם באביך באדו. נלך במעלה הנהרjw2019 jw2019
Toi en revanche, tu te fais des illusions si tu crois vraiment être indispensable
בתים גדולים בכפר עולים הרבה פחותopensubtitles2 opensubtitles2
Parce qu'ils ignorent les conditions indispensables à la fabrication du bonheur.
ובכן. אני לא מבינה למה השדים לא? עברו לכאן כל הזמן הזה בכלל? איפה פייפרted2019 ted2019
Les “ paroles de la connaissance ” sont donc indispensables à la discipline — à condition qu’elles émanent d’une source fiable.
כך שזה יגרום לניכור, עורכי- הדין והבנקאיםכי אתה זקוק להם שישלמו. למומחים בטנפלייjw2019 jw2019
Maintenant que nous sommes voués à Jéhovah, il est indispensable que nous continuions à assimiler une nourriture spirituelle riche si nous voulons garder un cœur ferme.
סלח לי על ההפרעה. כן, בבקשהjw2019 jw2019
Cependant, pour recevoir un traitement approprié, il est indispensable de connaître la cause exacte de l’insomnie.
כן. בסדר, עכשיוjw2019 jw2019
Indispensable.
" עתה, קרה בימי המלך אחשוורוש "ששלט אל האימפריה של " " אגן הים התיכון והפרסיתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qu’est- ce qui est indispensable pour qu’un jeune entretienne des relations personnelles avec Dieu ?
לא סיימתי ממשjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.