infranchissable oor Hebreeus
infranchissable
fr
(Pour un obstacle) Qui est impossible à passer, franchir ou traverser.
Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus
לא עביר
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je sais que j’affronte fréquemment des obstacles qui semblent infranchissables, mais mon père insiste pour dire
אני מאחוריך. אני דווקא דואג לחלק הקדמיted2019 ted2019
Dans les temps anciens et au Moyen Âge, beaucoup pensaient qu’un jardin de délices, le jardin d’Éden, existait encore quelque part, “sur un sommet inaccessible [ou] au-delà d’un océan infranchissable”, explique l’historien Jean Delumeau.
אני לא יכולה, אבא. יש לי דייטjw2019 jw2019
Notre blocus est infranchissable.
אני יש לי מאסר עולםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne laisser qu'un seul accès et rendre les portes infranchissables.
לא נראה שיש. להם מכנה משותףOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Invisible, indestructible, et absolument infranchissable.
אתה מנסה לחבל ביOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il a tout intérêt, au contraire, à ne pas se représenter ces inconvénients comme des barrières infranchissables sur le chemin de la connaissance.
! תנו לי ללכת! לך תזדיין? מה אני עשיתיjw2019 jw2019
La grandeur du désert le rend infranchissable pendant la majeure partie de l'année.
לא להיות הטובים ביותרOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils croyaient la barrière du son infranchissable.
שאגרום לך לאהוב אותי, ואף איש לא יוכל לעשות זאת. או שאולי אסור לוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On va créer un périmètre infranchissable autour de Bastogne
עבור לשולחן עבודהopensubtitles2 opensubtitles2
Pour certains, le célibat est semblable à un mur, une barrière infranchissable, entre eux et le bonheur.
אני אקח את המסרק, ו? יש לך מטרייהjw2019 jw2019
mais lors du cataclysme, la porte a été ensevelie et rendue infranchissable.
תסגור את החלוןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il y a une barrière infranchissable.
תודהאבל אני מעדיף להתמודד. עם המפלצות בדרך שליOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils forment un mur gris infranchissable.
? איך הארי הרגיש עם זהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quand on a 50 ans et qu’on n’a jamais touché un crayon de sa vie, le simple fait de tenir un stylo et de former les lettres de l’alphabet peut sembler un obstacle infranchissable.
אין כאן אף אחד מלבדיjw2019 jw2019
Ils dressent une défense aérienne quasiment infranchissable
האחים לברוב היו מתחכמים ממוסקבהopensubtitles2 opensubtitles2
Diotimos a dit que la crête était infranchissable en cette saison.
עבצה תא האור התא? ןירטקואה (ינימשהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un article du New Scientist se faisait l’écho de ces craintes, affirmant que “ la science, en tant que champ illimité d’investigations, arriverait à une limite, un mur infranchissable sur lequel on lirait : ‘ Le concepteur l’a fait.
גנים בוטניים: מעגל מגעים לקוי "jw2019 jw2019
Apparemment même Hauser avait une limite moralement infranchissable.
לוקחים היום הביתה יותר מ- # מיליון דולר בשנהכשהם לא תרמו. כלום פשוטו כמשמעוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une distance infranchissable de 80 millions de kilomètres.
תענוג עבורי להיות כאןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il y a une section infranchissable.
הוא חייב להיות אשם במשהוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Grande Barrière de glace, plus tard nommée « Barrière de Ross », se trouve à l'est de ces montagnes, et forme un obstacle infranchissable empêchant de progresser plus au sud.
עם הכסף הראשון שארוויח, אני נוסע-? למיאמי.- למה מיאמיWikiMatrix WikiMatrix
Ces montagnes sont infranchissables.
ה" נא לא להחיות " מודבק שם-. תודהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais les lignes ne sont pas infranchissables.
לא, הוא לא היהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cependant, quand il s’agit d’obstacles presque infranchissables tels que les barrages, les centrales hydroélectriques ou autres installations humaines, la difficulté n’est pas la même.
המים היו כה חמיםjw2019 jw2019
Invisible, indestructible, infranchissable.
? היי, מה שלומך היום-. בסדר גמור, תודהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
48 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.