retraite oor Hebreeus

retraite

/ʁə.tʁɛt/ naamwoord, adjektief vroulike

Endroit sauf pour se réfugier ou se protéger.

Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus

נסיגה והשהייה

נסיגה

naamwoord vroulike

J'exige le retrait immédiat de toutes les forces qui aujourd'hui menacent cette grande nation.
אני דורש כעת נסיגה מיידית של כל הכוחות המאיימים על המעצמה.

פֶּנְסְיָה

naamwoord

פרישה לגימלאות · פרישה לגמלאות · קִצְבַּת-זִקְנָה

Soortgelyke frases

âge légal de départ à la retraite
גיל פרישה

retraité
אזרח ותיק

ajouter un retrait
הסטה פנימה · כניסה · להסיט פנימה

partir à la retraite
פרש

retrait
הסטה פנימה · כניסה · להסיט פנימה · משיכה

mise en retrait
כניסה

prendre sa retraite
פרש

épargne retraite
פנסיה

retrait négatif
הסטה החוצה · כניסה שלילית · כניסה תלויה

voorbeelde

" Retrait d'argent:
" משיכות מזומן:

S'il est retraité, ce n'est pas exactement une invitation officielle.
אם הוא פרש, זו לא בדיוק הזמנה רשמית.

" Maison de retraite de Monterey ".
" בית אבות מונטריי. "

“ Une fois à la retraite, ne choisissez pas de ‘ vous ménager ’ un an ou deux.
”כשאתה יוצא לפנסיה, אל תחליט שאתה צריך ’להירגע’ במשך שנה או משהו כזה.

Tu es à deux jours de la retraite
אתה פורש בעוד יומיים

C'est une affaire concernant la sécurité des revenus des employés à la retraite.
זה תיק של הגנת הפנסיה של העובד לאחר הפרישה.

Depuis la retraite de Joe, vous n'avez rien fait!
מאז שג'ו פרש, אתם לא עשיתם כלום!

James T. Kirk prend une première fois sa retraite de Starfleet.
מרטין פיצג'ראלד מצטרף לצוות בתחילת העונה הראשונה.

Ken... j' aimerais prendre ma retraite
קן...... אני רוצה לפרוש מהיאקוזה

Sonne la retraite!
נשמע את הנסיגה.

On revenait de la retraite de Platon.
בדיוק חזרנו ממועדון " פלייטו'ס ריטריט ".

Je passe un agréable moment ici, a l'Alliance des Américains Retraités.
אני עושה חיים בארגון למען הקשיש.

Il a pris sa retraite.
הוא פרש.

Elle était à la retraite!
הוא בדימוס!

Il est bénévole pour des retraités.
הוא מתנדב בבית אבות.

Et depuis qu'Endeavor à pris sa retraite, personne ne sais comment l'utiliser.
ומכיוון שמעבורת ה " אנדבור " יצאה משירות, זה לא מה שהיה פעם.

Un chef d’armée prudent aurait battu en retraite.
שליט שקול יותר היה מפסיק את המרדף — אך לא פרעה.

C'est un retraité, on l'appelle " Bad Ass ", il fait fureur sur Internet.
הוא אזרח מבוגר, ניתן לו הכינוי " באד-אס ", והוא להיט ענק ברשת.

Elle vit dans une maison de retraite de Long Island maintenant.
היא חיה בבית אבות בלונג איילנד עכשיו.

Pas de pasteur retraité pour faire ça?
אי אפשר להשיג כומר בפנסיה לתכנן את זה?

Personne ne vient à cause des restrictions de retrait.
עכשיו שכולם על קצבה מינימלית, אף אחד לא נכנס.

Il a fait un retrait de 9 999 dollars sur ce compte à huit reprises.
ל 9999 $ מתוך חשבון זה שמונה פעמים נפרדות

Trop jeune et beau pour la retraite.
אני צעיר מידי ויפה מדי כדי לפרוש.

Sans ma retraite, je peux pas payer mon loyer.
ללא הכסף הפנסיה שלי, אני אפילו לא יכול לשלם שכר דירה החודש.

L'âge de la retraite?
גיל פנסיה?