scellement oor Hebreeus
scellement
Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus
לאטום
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il est opportun que notre chasse scelle les avancées de notre partenariat.
לפחות עד אז? אז מה קרה אחר כךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les derniers éclairs glaçants ont scellé beaucoup de couloirs.
הומי?- אני מאושר כאן! לעזאזל עם ספרינגפילדOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On scelle les fenêtres, mais il faut toujours monter les radiateurs.
אוקיי, הערכת האיומים להיום- המשרד לביטחון פנים שעהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le destin de Damon est déjà scellé.
? מה אנחנו יכולים לעשות ביחדOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Son destin est scellé.
תכריח אותו ללכת שמאלה, וכשהוא עוברOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si je ne scelle pas ça... vous ne pourrez pas toucher la terre, même si vous me tuez.
ניתוח טלמטריה מכ" ם בחלל החיצון! נכוןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ça fait des années que c'est scellé.
אבי היה במשחקOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il ne fallait pas ôter les scellés...
חוק מספר אחד: אם לא תיבחר. עד חצות הלילה, לא תתקבלOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qu'il scelle notre amitié.
יש משהו שאני מחשיב כיותר. חשוב מאשר חייOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et comment tu sais qu'en voulant le sauver, on ne va pas faire pareil et sceller son destin?
הלוואי שהיית פהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cet endroit était scellé depuis des dizaines d'années.
הייתי ער כל הלילה. ועכשיו כולם דביקיםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je dirais qu'on a 24 heures avant qu'il ne soit complètement scellé.
שהנסיון שלך להעליב אותי עם ההשואה שלך! למכוניות, הוא לגמרי חסר בגרותOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous, vous devez trouver un moyen de sceller le réservoir à déchets.
אני שונא סלולרייםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quand je suis arrivé sceller... vous êtes le dernier que j'ai vu.
זה משהו שתצטרך. לעשות לבדOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mes lèvres sont scellées.
זה היה הרגל שלי במשך שניםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et il l’a jeté dans l’abîme, et il l’a fermé et scellé au-dessus de lui, pour qu’il ne puisse plus égarer les nations jusqu’à ce que les mille ans soient achevés.
על זה שלקחת את האקדח ממניjw2019 jw2019
Scelle la salle.Scelle toutes les salles hermétiquement
מסע הבחירות שלי תלוי על בלימה. מאז ששיקרת לי על לייל גיבסוןopensubtitles2 opensubtitles2
Les colis diplomatiques sont scellés et leur contenu contourne la douane ainsi que les inspections
הם כול הזמן קראו לי ברברהוהם אמרו שאני אחראית לכול מה שקורה ואז הם זרקו אותי בחלק, האחורי של המשאית הזאתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La cour les a mis sous scellés.
למרות שהכל בסדרOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les appareils amovibles peuvent être enlevés et remis par le patient, alors que les fixes sont littéralement scellés sur les dents et accomplissent des déplacements dentaires plus complexes.
אני צריכה לאסוף את ג' יימי. רק בעוד כמה שעותjw2019 jw2019
Je scelle cette aile.
כן, ואלו הכיתות בהן תתחיליOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ce moment-là, vous avez scellé votre destin.
אז כדאי שאני אלךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tous deux ont besoin d'être scellé.
למה שאתה לא תקנה חדשה בהונלולו. אעלה אותך על מעבורת היוםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aucune raison de sceller un rapport d'arrestation pour un simple cas de possession.
האבל ריכך את לבך. והכהה את חושיךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sans intérêt si on ne peut le sceller hermétiquement.
רוחות לא יכולות לעבור את אלוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.