sonnette oor Hebreeus

sonnette

/sɔ.nɛt/, /sɔnɛt/ naamwoord vroulike

Bouton à appuyer sur la porte extérieure qui produit un signal sonore quand il est appuyé.

Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus

פעמון אופניים

Tu vois, c' est une sonnette de bicyclette
תראה, זה פעמון אופניים

Soortgelyke frases

serpent à sonnette
עכסנים

voorbeelde

J'adorais les sonnets et c'est plus pareil maintenant à cause de lui.
אהבתי את הסונטות, והוא הכתים אותם עבורי.

Vous m'avez interrompu au milieu de mon sonnet.
בכל אופן, קטעת את הסונטה.

Chouette sonnette.
פעמון מגניב.

Par ici, saloperie à sonnettes!
! לכאן, חתיכת שרץ שמן שכמוך

Pourquoi tes sonnettes sont devenues si dures?
אז למה הפעמונים שלך נהיו כל כך קשים?

Arrêtez avec cette sonnette, enfoirés!
תפסיק לצלצל באינטרקום, בן זונה.

Non, ils n'ont pas dû entendre la sonnette.
לא, לא, אני בטוחה שהם לא שמעו את הפעמון.

“ Le coût de l’effondrement familial ”, rapport d’une enquête commandée par le gouvernement, tire la sonnette d’alarme : “ La principale cause de la détérioration de l’enfance est l’effondrement de la famille, surtout l’éclatement du tandem éducatif mère-père.
המחיר של התמוטטות משפחות, דו”ח על סקר שנערך מטעם הממשלה, מזהיר: ”הגורם העיקרי לפגיעה ברווחתו של הילד הוא התמוטטות המשפחה, במיוחד פירוק המשפחה הגרעינית שבמסגרתה מגדלים ההורים את הילד”.

Oh, heu, la sonnette ne marche pas.
אוה, אה, פעמון הדלת לא עובד.

Des études précédentes ont montré qu’une tête de serpent à sonnettes coupée du reste du corps “ continue d’attaquer les objets que l’on agite devant elle jusqu’à une heure après la mort de l’animal ”.
כתב־העת מציין שבמחקרים קודמים נתגלה שראשו הערוף של העכסן ”ינסה לתקוף אובייקטים נעים מולו עד שעה לאחר המוות”.

Voulez-vous appuyer sur la sonnette vous ou votre fille?
את או בתך רוצות לצלצל בפעמון?

J'ai un sonnet pour chaque pièce de ce matériel de pêche.
יש לי הרבה מה לומר על כל חפץ פה.

C'est du koala mixé avec du serpent à sonnettes, du chimpanzé, du cactus, du requin, du golden retriever, et un tantinet de dinosaure.
קואלה מעורבבת עם נחש עכסן, שימפנזה, קקטוס, כריש, גולדן רטריבר, וקמצוץ דינוזאור.

Je crois que ta sonnette ne marche pas
היי, אני לא חושבת שדלת הפעמון שלך עובד.

Je guette des serpents à sonnette
אני מחפשת נחשים

La sonnette.
הפעמון של הדלת.

Par exemple, ça c'était la sonnette.
למשל, זה היה פעמון הדלת.

Vous savez, il y a pas mal de serpents à sonnette dans ces collines, je parie...
אתה יודע, יש הרבה נחשים כאלה בגבעות.

Le poison de serpent à sonnette se libère dans 75% des morsures de serpents à sonnette, ce qui veut dire, que vous avez de la chance d'être en vie.
הרעלה מנחשים כאלה מתרחשת ב-75 אחוזים מכל הכשות נחשי הפעמונים, מה שאומר, אדוני, שיש לך מזל גדול שאתה בחיים.

Par exemple, le mot clé en requête large "sonnette de vélo" peut déclencher la diffusion de votre annonce si un internaute recherche des variantes telles que "sonnettes de vélo", "acheter une sonnette de vélo" ou "avis sur les sonnettes pour vélo".
מילת המפתח בהתאמה הרחבה "פעמון אופניים" יכולה להפעיל את הצגת המודעה שלך, כאשר אדם מחפש גרסאות כדוגמת "פעמוני אופניים", "קנה פעמון לאופניים" וגם "ביקורות של פעמוני אופניים".

J'aimais l'écrivain et me suis donnée pour un sonnet.
אהבתי את הסופר וויתרתי על הזכות לשחק בסונטות שלו.

Parce que quelqu'un doit rester ici pour capturer tous ces serpents à sonnette.
כי מישהו צריך להישאר כאן ולאסוף את כל הנחשים האלה.

Sly, tu va détester ce que je vais te dire, mais il faut que tu retournes en arrière vers ce socle rocheux que nous avons passé il y a un kilomètre et que tu attrapes un serpent à sonnette.
סליי, אתה תשנא את מה שאני עומד לומר לך. אבל תצטרך לחזור לסלעים שראינו מטר מפה, וללכוד נחש עכסן 800.

Et un an je n'ai pas fait, j'ai étais Mordu par un vrai serpent à sonnettes.
ובשנה היחידה שלא האמנתי לזה, ננשכתי ע " י נחש פעמונים אמיתי.

Un serpent à sonnette.
אולי נחש פעמונים.