Télescope spatial Spitzer
טלסקופ החלל שפיצר
télescope oor Hebreeus
télescope
fr
Instrument optique utilisé pour observer les objets à grande distance.
Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus
טלסקופ
fr
Instrument optique utilisé pour observer les objets à grande distance.
Tu as bien fait de lui acheter un télescope.
אני כל כך שמחה שאתה קנית לו טלסקופ.
טֶלֶסְקוֹפּ
טלסקופ מחזיר אור
fr
type de télescope optique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Télescope
fr
Télescope (constellation)
Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus
טלסקופ
fr
Télescope (constellation)
he
טלסקופ (קבוצת כוכבים)
En parlant de ça, ils ont fini de réparer le Télescope Hubble?
ואגב זה, האם סיימו כבר את הקמת טלסקופ החלל, האבל?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
טלסקופ
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nous avons déjà une collection de télescopes existants, dans la cordillère des Andes au Chili, qui sera bientôt complétée par une collection sensationnelle de nouvelles capacités.
יש לנו מספיק מלאי לכמעט שנתייםted2019 ted2019
Presque toutes celles que nous pouvons voir la nuit sont si éloignées qu’elles ne sont que des points lumineux, même quand nous les observons à l’aide des télescopes les plus puissants.
בסופו של דבר זה מסתכם. במילה של תלמיד נגד פרופסורjw2019 jw2019
Chaque télescope dans ce réseau mondial travaille ensemble.
! ירית בי? אתה ירית ביted2019 ted2019
Puis le télescope devient inexploitable.
אני לא יודע. אני חושב שהם מנסים להראות את התמיכה שלהםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu m'as regardée à travers ton télescope depuis Archer's Bluff.
? את לא תרצי שזה יקרה, נכוןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et ce sentiment m'a aussi mené à une sorte de pèlerinage, pour aller, littéralement, aux confins du globe voir les télescopes, les détecteurs, les instruments que les gens construisent ou ont construit, afin de sonder le cosmos avec de plus en plus de précision.
אם תסתכל, עברתי קודם, כשאני מרשל, כמה זמן?ted2019 ted2019
La lentille a permis au télescope d'avoir une plus grande surface pour collecter la lumière que celle de nos yeux.
אפילו לא ידעתי שיש משחקOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Malfaçon du miroir principal du télescope géant Hubble.
מה שאני צריך פה. זה קצת מידעOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous la regarderons à travers un télescope géant, qui sera dirigé vers l'amas ouvert des Hyades.
השתמשתי במשחת תינוקות. השארת כאן קצתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Atlantis continue sa course vers l'Est pour rencontrer le Télescope Spatial Hubble pour la dernière fois.
! סמוראים ", אל הבמה "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On va te mettre sous un dôme et te planter un télescope dans la tête.
בסדר, עכשיו, זה יותר מדי. מעניין מכדי שארפה מהנושאOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous les avons retouchés sur ordinateur d' après les relevés des télescopes du Chili et de Hawaï
' אך בזמן שבו הגעתי לקולג. כל זה השתנהopensubtitles2 opensubtitles2
Avec le Télescope Spatial Hubble, nous regardons de quelques centaines de millions d'années à un milliard d'années dans le passé.
חכה בסבלנות, חבר, הולך לך נהדרted2019 ted2019
Les télescopes qui sont dans l'espace, ceux qui sont au sol, avec des ondes et des capacités différentes, ou même très similaires mais des instruments différents, ils étudieront tous différents aspects de la question que l'on se pose.
הוא מגלומן עלוב שמפחד מנשיםted2019 ted2019
En aidant à prendre la première photo d'un trou noir, mon rôle est de créer des algorithmes qui trouvent l'image la plus raisonnable qui corresponde aussi aux mesures du télescope.
מייקל דוראנטted2019 ted2019
Connaissez-vous la différence entre un microscope et un télescope ?
ישו נמצא בין ירכייך. אבל עם זקן קצר יותרTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
De qui crois-tu vient le télescope?
? את יודעת איפה אפשר למצוא אותוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il écrivit que le télescope avait révélé la présence d’animaux étranges, de plantes exotiques et même de petits êtres ailés voltigeant et faisant des signes.
ככה הגעתי לצוללתjw2019 jw2019
Ici, vous voyez une image prise par le télescope spatial Hubble, une des images les plus éloignées jamais observées dans notre univers.
אמרתי לה שאני פוגש אותך. היום, אבל לא הזמנתי אותהted2019 ted2019
C'est le télescope qu'on utilise?
אל תדאג, מותקOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je croyais que tu disais que les téléscopes étaient pour les crétins et les traqueurs
את באמת מאוד טובהopensubtitles2 opensubtitles2
Des observations du télescope SMARTS montrent qu'en lumière visible Sedna est un des objets les plus rouges du Système solaire, presque autant que Mars.
אני... חושש שלאWikiMatrix WikiMatrix
Des télescopes nouvelle génération et des techniques d’images ont permis de percevoir une forme de sablier découvert par Raghvendra Sahai et John Trauger au Jet Propulsion Laboratory, le 18 janvier 1996.
ארשום זאת לפני, המפקדWikiMatrix WikiMatrix
Oh, combien je souhaite que je pourrais fermer comme un télescope!
? מה אתה דוקטור עכשיוQED QED
Nous voulons donc construire un télescope de 30 mètres.
? אז זה מה שראש צוות רפואי עושהted2019 ted2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.