touché oor Hebreeus

touché

werkwoordmanlike
fr
Terme de jeu

Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus

נפעם

adjektiefmanlike
fr
Terme de jeu
Bob, je suis touché par cette exubérance d'émotions.
בוב, אני נפעם מגילוי הרגשות שלך.
fr.wiktionary2016

נפעמת

adjektiefvroulike
fr
Terme de jeu
Je suis touché par ta dévotion.
אני נפעמת מהמסירות שלך.
fr.wiktionary2016

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

vitesse de répétition des touches
קצב חזרת מקש
toucher
לגעת · לנגוע · לרגש · מגע · מימוש · מישוש · נָגַע · נגע · ריגש
touche Contrôle
מקש Control
touche supprimer
מקש Delete
touche rapide de courrier électronique
מקש מהיר לדואר אלקטרוני
touche d'accès rapide
מקש גישה
touche fin
מקש End
touche fonction
מקשי הפונקציה
touche tabulation
טאב

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Laisse-moi te virer, que tu puisses toucher le chômage.
! כן! תראו אותוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il s'est éjecté juste avant que l'avion touche le sol.
אבל חשבתי, אולי במקום בתים. נוכל לגור באוהלי אינדיאניםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, pour l' amour de Dieu, Maman, laisse- les te toucher les nichons!
קייל תפס אותו על חם. הוא התכוון להלשיןopensubtitles2 opensubtitles2
Le monde touche à sa fin.
אתה לא זוכה לשכתב. מחדש את ההיסטוריהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le règne d'Uther touche à sa fin.
אני בקרוב אגבה את השכירות שאתה חייבOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne me touche pas!
? ספאקלס, אתה רואה את זה. אני רואהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Faites gaffe à ne pas toucher l'extrémité.
לא מציית, ג' ריOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle nous a dit : « Je pars dans l'espace, je veux faire quelque chose d'utile avec les données de ma mission pour toucher les gens.
" תמיד אמרתי: " השמנת... של אמריקה, עשירה ואטומהted2019 ted2019
J'y réfléchirais à deux fois avant de me toucher.
? אז רצנו את כל הדרך הזאת לחינםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19 Quel bonheur de disposer de la Parole de Dieu, la Bible, et d’utiliser son message puissant pour déraciner les faux enseignements et toucher les personnes sincères !
כל מה שאתה צריך הוא, שלושת היסודות: נרות ריחנים, שמן עיסוי. ובארי ווייטjw2019 jw2019
On en a touché une.
זה מה שאמרו אתמול-? למה לא אמרת לאחיךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Touche pas!
? אני הבעלים. מה אני יכול לעשות בשבילךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai une touche.
תקשיב לי, אני לא יודע מי אתה חושב שאתה. אבל זה עתה, הרסתה בנייןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Au simple toucher d'un bouton, il permet au directeur artistique de passer entre une scène en proscenium, en éperon et, vraiment, en rond et processionnaire et jusqu'au parterre vide par des configurations très rapides.
חכי, חכי. לא התכוונתי למה שאמרתיted2019 ted2019
QU’EST- CE QUI VOUS TOUCHE LE PLUS DANS CE RÉCIT, ET POURQUOI ?
? אז לא תתנגד אם נעשה חיפושjw2019 jw2019
Il n' a pas touché le couteau
הוא פנה ישירות? לנסיךopensubtitles2 opensubtitles2
Pas touche!
תירגעי. אחות קטנה, תירגעי, תירגעיOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il n'aurait pas dû me toucher.
יותר מורכבת, פחות מדויקת. יותר תיאוריתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais qui a touché à mon bordel?
אתה בטח יודע על אחיזות כמו כל כומר אחרOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne la touche pas.
התכוונתי להשאיר לך הודעהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alors je me suis dit: " Bon, cette partie du convoi n'est pas touchée ".
עכשיו אפשר? ללכת הביתהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
$ 5 millions que tu ne touches pas l'entrée.
! בבקשה! תברחוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je t'ai dit de pas toucher cette radio!
ערב טוב, רבותיי-. בסדר דוק, שב על הרצפהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voilà, mesdames, le secret d'un bon beurre frit, c'est la touche diététique de margarine.
אדוני, עכשיו זה. תיק פדרליOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ceci est une pierre de touche.
? ארבעה חודשים לאחר השודOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.