embryon végétal
पौध- इम्ब्रियो · पौध- इम्ब्रियो (भ्रूण)
embryon oor Hindi
embryon
fr
bébé
Vertalings in die woordeboek Frans - Hindi
भ्रूण
Elles ressemblent beaucoup aux cellules souches des embryons
वे भ्रूण स्टेम कोशिकाओं की तरह बहुत कुछ कर रहे हैं
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Au lieu d’être rejeté, ce tissu étranger qu’est l’embryon en pleine croissance est nourri et protégé dans l’utérus jusqu’à ce qu’il devienne un bébé prêt à naître.
की परिभाषा करते हुए कहा कि " कानून के राज के अंतर्गत स्वतंत्रता "jw2019 jw2019
Compte tenu des nombreuses questions en jeu, certains couples continuent de payer pendant des années les frais de stockage des embryons.
का भुगतान किया जा चुका था .jw2019 jw2019
” (Luc 1:35). Oui, l’esprit saint de Dieu forma, en quelque sorte, une paroi protectrice pour qu’aucune imperfection ou force néfaste n’endommage l’embryon en développement, et ce dès sa conception.
अपरिवर्तनीय - कोई भी अपरिवर्तनीय पवित्र ग्रंथ हर समय एक सा ही रहता है .jw2019 jw2019
Tes yeux virent mon embryon, et dans ton livre se trouvaient inscrites toutes ses parties, pour ce qui est des jours où elles [les parties du corps] furent formées et où il n’y avait encore pas une d’entre elles [qui fût distincte].”
न्यायाधीस नौरिस ने पहले भी कई बार , कई मुकदमों में हिंदुओं के प्रति पूर्वाग्रह सहित निर्णय दिये थे .jw2019 jw2019
Si maintenant l’ovule d’une femme et le sperme de son mari sont unis hors de la matrice par un procédé appelé fécondation in vitro (en éprouvette) et que l’embryon soit placé dans l’utérus de la mère de substitution pour la gestation, la mère porteuse est dite mère utérine.
परंतु , यदि आप एल ई ए से सहमत नही हो पाते है , और इस के बाद भी उन के निर्णय से अप्रसन्न रहते हैं , तो आप उनके निर्णय के विरुद्ध ट्रिब्यूनल से अपील कर सकते हैं .jw2019 jw2019
Un spécialiste en endocrinologie de la reproduction a constaté que la plupart des couples sont “ désemparés et accablés par le poids de la décision à prendre concernant le devenir de leurs embryons [congelés] ”.
इस खतरे में ऊपरी स्तर पर हमास जैसे अर्धशासकीय अवैधानिक संगठन सम्मिलित हैं जो फिलीस्तीनी अथारिटी में सरकार का संचालन कर रहे हैं या फिर अल - कायदा जैसे संगठन हैं जो जनसंहारक हथियार प्राप्त करने का प्रयास कर रहे हैं .jw2019 jw2019
Public: On a dit que beaucoup des cellules du cerveau que nous possédons à l'âge adulte sont déjà présentes dans l'embryon humain, et que les cellules durent quelque chose comme 80 ans.
इसका अर्थ यह होना चाहिए कि डीलर मोटर उद्योग की आचार संहिता का पालन करता है जो शिकायत पैदा होने पर आपके लिए सहायक हो सकता है .ted2019 ted2019
Les embryons de nombreuses espèces en ont également.
यदि यह आप के बच्चे की पढाई व लिखाई के आनन्दमय पथ पर विघ्न डालता है , तो ऐसे तरीके हैं जिनके द्वारा आप रोजमर्रे की चीजों का प्रयोग करके उस की मदद कर सकते हैं .WikiMatrix WikiMatrix
Il mentionne enfin son “ embryon ”, à propos duquel il précise que ‘ toutes ses parties étaient inscrites ’. — Psaume 139:13-16.
शीत युद्ध के समय इस्लामवादियों ने अमेरिका से अधिक सोवियत संघ को प्राथमिकता दी .jw2019 jw2019
Tes yeux virent mon embryon, et dans ton livre se trouvaient inscrites toutes ses parties.”
किसी सप्लायर को कोई खतरनाक सामान बेचना एक अपराध है .jw2019 jw2019
Un embryon humain.
भारत के पूर्व बल्लेबाज दिलीप सरदेसाई कहते हैं , ' ' मध्यक्रम में कुछ अनुभवी बल्लेबाजों की जरूरत है . ' 'jw2019 jw2019
La mère humaine transmettrait- elle son péché et son imperfection à l’embryon ?
मिक्स मोड सीडी लिखा जा रहा हैjw2019 jw2019
” À propos de Jéhovah, le roi David a dit : “ Tes yeux ont vu mon embryon, et dans ton livre étaient inscrites toutes ses parties, pour ce qui est des jours où elles furent formées et où il n’y avait pas encore une seule d’entre elles.
ये मैं आपको बता दूं कि मैं केवल जंरी चेहरा नहीं ंं . मैं एक शस ंं जिसका अपना आधार है .jw2019 jw2019
Ces groupes de discussion furent les embryons des futures cellules du Parti.
जुलाई 1980 में जारी किये गये औद्योगिक नीति के घोषणापत्र ने उपलब्ध क्षमताओं के अधिकतम उपयोग द्वारा कार्यकुशलता और उत्पादनशीलता के सुधार कीआवश्यकता पर जोर देते हुए उदारीकरण का वातावरण तैयार किया .WikiMatrix WikiMatrix
Par motif de conscience, le professeur Yan-Der Hsuuw ne travaille pas sur les cellules souches d’embryons humains.
जब तक वहछोटा रहेगा , तब तक कऋन उसमें सूचीबद्ध होना चाहेगाऋ ' ' ऋनैम फाइनेंशियल कंसल्टेंट्स के निदेशक वल्लभ भंसाली कहते हैं .jw2019 jw2019
Mais que deviennent les embryons qui n’ont pas été transférés, sans oublier ceux qui semblaient en moins bonne santé ou qui présentaient des défauts ?
6 महीने से भी कम अवधि में सम्पन्न होने वाले अमेरिका के मध्यावधि चुनावों में मध्य - पूर्व का मुद्दा सम्भवत :jw2019 jw2019
Le roi David, un rédacteur biblique, a dit à Dieu : « Tes yeux ont vu mon embryon, et dans ton livre étaient inscrites toutes ses parties » (Psaume 139:16).
डिफ़ॉल्ट अक्षर एनकोडिंगjw2019 jw2019
Cet embryon se développe parallèlement à la surface et mûrit en prenant la forme bien connue de l’arachide.
क्रिकेट की सब से प्रमुख चीजें बल्ला और गेंद हैं .jw2019 jw2019
Remarquez ce que le roi David a été inspiré de dire à Dieu à ce sujet : “ Tes yeux ont vu mon embryon, et dans ton livre étaient inscrites toutes ses parties, pour ce qui est des jours où elles furent formées et où il n’y avait pas encore une seule d’entre elles. ” — Psaume 139:16.
42 प्रतिशत मुसलमान ही स्वयं को पहले ब्रिटिश और फिर मुसलमान मानते हैं .jw2019 jw2019
Il semble que, de cette façon, toute imperfection existant dans l’ovule de Marie ait été neutralisée et que, dès le départ, l’embryon en développement ait été protégé du moindre élément nuisible.
यह जानने के लिए कि क्या आप निःशुल्कता वाले किसी वग में शामिल किए गए / गऋ हैं या नहीं तथा क्या आप मुफ्त सहायता पाने / की हकदार हैं , एबी11 पुस्तिका प्राप्त करें .jw2019 jw2019
De nombreuses patientes sont traumatisées à l’idée de décider du sort des embryons en surnombre ; c’est ce qu’a rappelé en 2008 le chef d’un service d’embryologie dans un article du New York Times.
अब सीएआईआर भी यही कर रहा है .jw2019 jw2019
S’ils ne sont pas congelés, les embryons non transférés ne restent pas viables très longtemps.
को एक बार फिर सारी वार्तालाप के केन्द्र बिन्दु के रूप में ला दिया है .jw2019 jw2019
En termes poétiques, David parle d’un embryon qui se développe conformément aux instructions écrites dans un « livre ».
फ़ोल्डर बना नहीं सकताjw2019 jw2019
Ensuite, Nous avons fait du sperme une adhérence, et de l'adhérence Nous avons créé un embryon, puis, de cet embryon Nous avons créé des os et Nous avons revêtu les os de chair.
कोई सामान या सेवाओं को पाने के पहले ही उनके दाम अदा करने के बारे में अच्छी तरह सोच लीजिए .WikiMatrix WikiMatrix
On en convient, il s’agit là d’une situation différente de celle d’un couple qui a recouru à la FIV et qui doit à présent décider du sort des embryons stockés dans l’azote liquide.
अन्य ईराकी संस्थायें जैसे मेरी प्रिय नेशनल सिम्पनी आर्केस्ट्रा भी अमेरिका राजनेताओं के संरक्षण से प्रभावित हो रही हैं .jw2019 jw2019
56 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.