jour de l’an oor Hindi
jour de l’an
Vertalings in die woordeboek Frans - Hindi
नया साल
“ La fête du Jour de l’An est issue de diverses fêtes païennes de la Rome antique.
“नए साल के त्योहार की शुरूआत, प्राचीन रोम के कई गैर-ईसाई त्योहारों से हुई है।
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Jour de l’an
Vertalings in die woordeboek Frans - Hindi
नया साल
“ La fête du Jour de l’An est issue de diverses fêtes païennes de la Rome antique.
“नए साल के त्योहार की शुरूआत, प्राचीन रोम के कई गैर-ईसाई त्योहारों से हुई है।
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“ La fête du Jour de l’An est issue de diverses fêtes païennes de la Rome antique.
चेचक सेपीडित सैनी वर्ल्ड कप शिविर में शामिल नहीं हो सके पर टीम में शामिल कर लिए गए .jw2019 jw2019
C’est ce qu’a souligné l’assemblée spéciale d’un jour de l’an dernier.
पक्षी अपनी आगे की ओर होने वाली गति से ऊंचाई प्राप्त करता है लेकिन कीट को ऐसा करने की जरूर नहीं है .jw2019 jw2019
Ils ont décrété que le Père Gel n’apporterait plus les cadeaux le jour de Noël, mais le Jour de l’An.
छवि प्रदर्शकjw2019 jw2019
Beaucoup de personnes qui attachent de l’importance à l’aspect religieux des choses constatent que trop souvent les célébrations de Noël ou du Jour de l’An sont bien loin de refléter l’esprit du christianisme.
डीक्रिप्शन त्रुटिjw2019 jw2019
POURQUOI l’arrivée de Jésus Christ* à Jérusalem en ce jour de printemps de l’an 33 de notre ère a- t- elle suscité tant d’agitation ?
चक्कर आना या अस्थिरता का अनुभव करनाjw2019 jw2019
Après l’effusion de l’esprit saint le jour de la Pentecôte de l’an 33, environ 3 000 personnes furent baptisées.
कैनेडी की हत्या ( 22 नवम्बर 1993 )jw2019 jw2019
Il eut lieu à la Pentecôte de l’an 33, dix jours après l’ascension de Jésus (2:1-4).
6 सितंबर , 2005jw2019 jw2019
C’est ce qu’il a fait le jour de la Pentecôte de l’an 33.
इजरायली ठिकानों और यहूदी ठिकानों की तहकीकात की .jw2019 jw2019
Combien de personnes s'ennuient à leur bureau pendant combien d'heures par jour, de jours par semaine, de semaines par an, et d'années de leur vie ?
क्योंकि इससे सोया जनमानस जाग उठता है .ted2019 ted2019
PRÈS d’un vieux puits situé non loin de la ville de Sychar, un jour de la fin de l’an 30 de notre ère, vers midi, Jésus va révéler comment il faut, selon lui, se conduire envers les femmes.
26 जुलाई 1876 को उन्होंने ' इंडियन एसोशियन ' की स्थापना की , जिसका उद्देश्य एक अखिल - भारतीय राजनीतिक आंदोलन के केंद्र का निर्माण था .jw2019 jw2019
Le jour de la Pentecôte de l’an 33, environ 120 disciples se trouvaient dans la chambre haute d’une maison à Jérusalem.
इस तरह स्वर परीक्षण के पंजीकरण के लिए 2,000 से ज्यादा लडेकियां दिल्ली और चंडीगढ की सर्दियों , कोलकाता में आतंकवादी के खौफ , मुंबई में घोटाले की अफवाह के बावजूद और बंगलूर और गोवा के खास सुसेगाड ( पुरसुकून अंदाज ) में कतारों में खडी थीं .jw2019 jw2019
Un jour de 1919, soit un an après l’Armistice, le frère qui nous a rendu visite s’est adressé à nous les enfants.
वे उत्तरी तट पर कृष्णा जिले में विजयवाडा और मोगलराजापुरम की पहाडियों में और दक्षिणी तट पर गुंटुर जिले में उदंवल्ली , पेनामागा और सीतारामपुरम की पहडियों में मिलते हैं .jw2019 jw2019
Cette année, le 14 Nisan de l’an 33 (jour où Jésus est mort) correspond au 1er avril.
इसी कारण उन्होंने भी मंदिर बनाने की इस परंपरा में अपना योगदान दिया . फलत : दक्षिण में हर गांव , कस्बे और शहर में छोटे , बडे मंदिरों की एक श्रृंखला - सी बन गई . इसी कारण यह क्षेत्र मंदिरों का प्रदेश क नाम से जाने जाना लगा .jw2019 jw2019
Le jour de la Pentecôte de l’an 33, quand Dieu répandit son esprit sur environ 120 disciples de Jésus, tous se mirent à louer Jéhovah en différentes langues.
उद्योग जैसे अधिक उपज क्षेत्रों में अधिक ध्यान देने की , विपणन , संग्रहण और वितरण अवसंरचना को बेहतर बनाने , उनका विस्तार करने और सुधारने की और कृषीय पण्यों के पार्सल बनाने , श्रेणीकरण और प्रमाणीकरण करने की सुविधाएं उपल्ब्ध कराने की आवश्यकता है .jw2019 jw2019
10 Le jour de la Pentecôte de l’an 33, Jésus a, depuis le ciel, répandu l’esprit saint promis sur ses disciples (Actes 1:4, 5; 2:1-11).
इन सभी प्रेस और प्रसारण गतिविधियों का आधार यह धारणा है कि अधिकाधिक क्षति और पीडित दिखने से युद्ध में उसका पक्ष सशक्त होता है .jw2019 jw2019
Pour avoir une idée de cette puissance, pensez à ceci : il éclaterait quelque 45 000 orages chaque jour, soit plus de 16 millions par an.
लेकिन सांसद को अयोग्य हराना हमेशा इतना आसान नहींjw2019 jw2019
De nos jours aussi, le peuple de Dieu se réunit en assemblées trois fois par an.
यूएमएल ऑब्जेक्ट बनाएँjw2019 jw2019
” (Matthieu 23:37, 38). Le jour de la Pâque de l’an 33 de notre ère, à l’instigation de ses opposants, Jésus est mis à mort injustement à l’extérieur de Jérusalem.
दूसरे , 4 प्रतिशत का मामूली - सा याज देने वाले बचत खाते में पैसा कभी बेकार नहीं पड रहता .jw2019 jw2019
L'air sec convient très bien aux télescopes, et, par ailleurs, le niveau des nuages est en dessous du sommet ce qui permet aux télescopes d'avoir environ 300 jours de ciel dégagé par an.
रिहाइशी इला कों जैसी घनी आबादी वाले स्थानों को प्रोत्साहन दें कि वे अधिक अच्छे पब्लिक ट्रांस्पोर्ट सिस्टम के निर्माण में मदद दें .ted2019 ted2019
15 Le jour de la Pentecôte de l’an 33, Jésus ressuscité répandit l’esprit saint sur ses disciples, ce qui leur donna le pouvoir de parler dans les langues des Juifs et des prosélytes qui s’étaient attroupés.
एनएलएसाऐयू वकीलं और अदालतों के लिए नियमित परामर्श सेवा भी उपलध कराता है .jw2019 jw2019
De même que les rois de l’antique Israël étaient oints d’une huile d’onction sainte par le grand prêtre, de même, depuis le jour de la Pentecôte de l’an 33, Jéhovah a oint de son esprit saint les 144 000 cohéritiers de Jésus, les engendrant ainsi en vue de la vie spirituelle dans les cieux avec ‘le Roi des rois et le Seigneur des seigneurs’. — Révélation 19:16; voir 1 Rois 1:39.
इस संदर्भ में एक कहावत यूं प्रचलित है , ' गेहूं बीजी तो कथाएं निखरी , गेंहू फूली तो कथाएं बिसरीं .jw2019 jw2019
De la même façon, si vous vendez des cadeaux pour la Saint-Valentin, vous pouvez choisir une durée de validité d'un an plus quelques jours, afin de pouvoir toucher les clients de votre liste à la Saint-Valentin de l'année suivante.
आज के वीर शैवों को मोटे रूप से दो भागों में बांटा जा सकता है : रेवनसिद्ध के अनुयायी तथा बसव के अनुयायी .support.google support.google
Munk n’a en moyenne consacré que six jours par an – soit 36 jours sur une période de six années – à réellement visiter ces villages, bien souvent selon des épisodes de 2 à 3 jours.
समझौता केवल कुछ दिन पहले बना था , औरProjectSyndicate ProjectSyndicate
Un mois et 27 jours (57 jours) plus tard, “ au deuxième mois, le vingt-septième jour du mois [mi- novembre de l’an 2369 av. n. è.], la terre était devenue sèche ”.
प्रदर्शक मिटाएँjw2019 jw2019
Mais le jour de la Pentecôte de l’an 33, c’est Jéhovah Dieu lui- même qui a fondé la congrégation chrétienne en répandant son esprit saint sur ses premiers membres, au nombre d’environ 120 (Actes 1:15 ; 2:1-4).
डिबग विन्यासjw2019 jw2019
66 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.