rôle des femmes oor Hindi
rôle des femmes
Vertalings in die woordeboek Frans - Hindi
स्त्री की भूमिका
स्त्री भूमिका
स्त्री की स्थिति
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quel est le rôle des femmes dans le dessein de Jéhovah ?
वे इस प्रकार घूमते तो हैं लेकिन उनमें से कुछ मक्खियों के शरीर के बालों से चिपक जाते हैं और इस तरह बिना परिश्रम के ही मक्खियों के नीडों तक पहुंच जाते हैं .jw2019 jw2019
▪ Quel est le rôle des femmes dans le dessein de Jéhovah ?
इससे भी अधिक रोचक है उसकी अत्यधिक अलंकृत और उठी हुई मध्यवर्ती भीतरी छत औरउसके पाषाण खंडों पर उत्कृष्ट उत्कीर्णन , विशेष रूप से उन खंडों पर जो वर्गाकार खंड की भीतरी छत के कोनों को काटती है .jw2019 jw2019
Quand Paul a parlé du rôle, ou du rang, des femmes, a- t- il simplement exprimé son opinion personnelle, ou était- il sous l’inspiration divine?
ख़ाली सत्र के साथ शुरू करें (sjw2019 jw2019
14 La Bible explique que le mari et la femme ont des rôles différents dans la famille.
यमनी इस्लामिक जिहाद - कुछ दिनों पूर्व तीन अमेरिकी मिशनरियों की हत्या की .jw2019 jw2019
Vous n'imaginez pas ce que ça me fait de voir des femmes dans les rôles que vous occupez aujourd'hui.
उनके प्रवक्ता टोनी स्नोक ने काक्स समाचार पत्र को एक ई मेल साक्षात्कार में स्पष्ट किया कि बुश ने धीरे - धीरे आतंकवाद के विरुद्ध युद्ध के स्थान पर इस्लामी फासीवाद शब्द का प्रयोग करना आरंभ कर दिया है .ted2019 ted2019
Elle définit ainsi le rôle des maris : “ Les maris doivent aimer leurs femmes comme leurs propres corps.
% # ने इस मीटिंग निमंत्रण का प्रतिनिधित्व % # को दे दिया हैjw2019 jw2019
Dhruvi Acharya, à Bombay, tire parti de son amour pour les bandes-dessinées et le street art pour parler du rôle et des attentes de la femme indienne moderne.
पीपीएफ खाता एक साल पुराना होना चाहिए .ted2019 ted2019
▪ “La Bible nous conseille sur le rôle du mari, de la femme et des enfants au sein de la famille.
इसकी130 सीटों के लिए हर साल करीब 15,000 छात्र अखिल भारतीय प्रवेश परीक्षा और उसके बाद इंटरव्यू में स्थान पाने की कोशिश करते हैं .jw2019 jw2019
Timothée allait y trouver des instructions touchant de nombreuses questions, dont les fonctions des anciens, le rôle que Dieu confère aux femmes ainsi que les qualités requises des surveillants et des serviteurs ministériels.
छोटे बच्चों को मदद मिलती हैःjw2019 jw2019
Pour ce qui est des rôles respectifs de l’homme et de la femme, en quoi les vrais chrétiens sont- ils avantagés ?
मैं आपके लिए रन बनाऊंगा .jw2019 jw2019
Joseph a pris Marie pour femme et a joué un rôle dans l’accomplissement des prophéties messianiques.
मुज्हो यह भी समज्ह में नहीं आता कि मुसलमानों को अयोध्या में एक और मस्जिद बनाने का याल छोडेने में क्या परेशानी है .jw2019 jw2019
Je n'aurais jamais pensé voir des femmes capables d'investir les endroits et les rôles que nous avons aujourd'hui.
केपायलट कॉन्फ़िगुरेशनted2019 ted2019
16 Puisque Jéhovah accorde aux femmes un rôle actif, les maris ne devraient- ils pas consulter leurs femmes avant de prendre des décisions importantes ?
उदाहरण के तौर पर हम कुछेक के बारे में बताएंगे .jw2019 jw2019
Par exemple, l’intégration massive des femmes dans le monde du travail a entraîné une redistribution souvent déconcertante des rôles et des responsabilités au sein du foyer.
तक बढा दिया गया था .jw2019 jw2019
Ces femmes remplissaient principalement le rôle de prostituées sacrées à l’occasion des grandes fêtes. (...)
विशेषरुप से लंबे समय के विवाद में जमीनी सच्चाई से अधिक महत्व जन - मानस की धारणा का है .jw2019 jw2019
Cette rubrique contient aussi les sous-rubriques “rôle du mari” et “rôle de la femme”, qui renvoient à des renseignements utiles pour ceux qui désirent se marier et pour ceux qui le sont déjà.
मै पत्तागोभी की खेती करना चाहता हूं .jw2019 jw2019
“ Nous avons dit à nos filles, raconte le père, que lors de notre prochaine étude familiale ma femme et moi jouerions le rôle des enfants et qu’elles joueraient le rôle des parents.
ककडी के ऊपर कांटे होना , ककडी की एक खास प्रजाति की विशेषता है .jw2019 jw2019
Cependant, par défaut d’expérience ou par manque de sagesse, un mari ou une femme animés des meilleures intentions risquent de déborder de leurs rôles.
पहला तो यह कि इससे फिलीस्तीनी और गरीब हुए हैं तथा दूसरा यह कि फिलीस्तीनी विपन्नता लम्बे समय के लिए एक सकारात्मक बात है .jw2019 jw2019
Les rôles respectifs du mari et de la femme diffèrent donc, mais cela ne veut pas dire qu’un des conjoints soit inférieur à l’autre.
गंगा की पूर्वी भुजाओं में से हृदनी निषभ , उपकण , घीवर , निषक , नीलमुख , कीकर , उष्ट्रकर्ण अर्थात वे लोग जिनके होंठ उनके कानों की ही भांति मुडे हुए होते हैं , किरात , कालीदर , विवण अर्थात बेरंग लोग जिनका घोर काले रंग के कारण यह नाम पडा है , कुशिकण और स्वर्ग भूमि अर्थात स्वर्ग जैसा देश आदि देशों से होकर बहती है और अंत में वह पूर्वी महासागर में जा गिरती है .jw2019 jw2019
Quel contraste le rôle des prêtresses de l’antique Babylone offre- t- il avec la Loi que Jéhovah donna aux Israélites relativement à la prostitution d’hommes et de femmes?
नेटवर्क के साथ जुड पाया तथा उसके छह अन्य सहयोगियों के साथ "jw2019 jw2019
2:18). Une femme est pour son mari une “ aide ” ; autrement dit, elle le soutient dans sa charge de chef de famille. Son rôle est donc des plus honorables.
खराब प्रशासन में यह चीजें आती हैं , जैसे कीःjw2019 jw2019
Le rôle de “la femme”, l’organisation spirituelle et céleste de Jéhovah, et de la Postérité, Jésus Christ, fut clarifié dans les Écritures grecques chrétiennes au fil des événements du Ier siècle.
पृष्ठ के अनुरूप (Fjw2019 jw2019
“ Il condamnait la pornographie, la prostitution, l’avortement, l’homosexualité et l’‘ obscénité ’ de l’art moderne, et il attribuait des médailles de bronze, d’argent ou d’or aux femmes qui mettaient au monde quatre, six ou huit enfants, les encourageant ainsi à conserver leur rôle consacré de mère au foyer.
आज भी इसें लोग अपने जीवन का रक्षकसमझतेjw2019 jw2019
” Puis, après avoir décrit le rôle important que joue une telle femme dans une maisonnée, elle poursuit en disant : “ Le charme peut être trompeur, et la beauté peut être vaine ; mais la femme qui craint Jéhovah est celle qui obtient des louanges.
स्टीफंस उन गिनती के कॉलेजों में है जहां ट्यूटोरियल पद्धति वाकई कारगर है , जहां शिक्षक प्रत्येक छात्र पर ध्यान देते हैं .jw2019 jw2019
27 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.