Attila oor Kroaties
Attila
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
Atila
Attila, ne laisse pas ton frère te gâcher ta victoire.
Atila, ne dozvoli da ti zavist brata pokvari pobjedu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
attila
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
Atila
Attila, ne laisse pas ton frère te gâcher ta victoire.
Atila, ne dozvoli da ti zavist brata pokvari pobjedu.
atila
Attila, ne laisse pas ton frère te gâcher ta victoire.
Atila, ne dozvoli da ti zavist brata pokvari pobjedu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Depuis qu'Attila a écrasé notre armée, nous restons groupés à trembler derrière nos murs.
S mlađim se sinovima nikada nisam slagao.Dugo se nismo čuliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Attila le Roi des Huns s'est noyé dans son sang la nuit de son mariage.
Rekao sam, šta radite ovde?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Attila puait la porcherie.
Isto tako, nemoj da sIucajno pocne vikati kroz prozorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Attila nous a trop souvent battus.
Razumijes li?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Après sa deuxième étude, Átila commença à parler autour de lui de ce qu’il apprenait et, avant même qu’il soit baptisé, il dirigeait trois études bibliques !
Nema potrebe da ti to govorim.jw2019 jw2019
Si c'est un film sur Attila, roi des Huns, pourquoi le tourner au Canada?
Ne bi smio nositi namještaj, LiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ecoutes, Attila... il n'est pas question que je t'écoute te plaindre à propos du reste de ta vie pour le reste de ma vie, tu as compris?
Trk!Veliki glupi, ružni OgrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'irais en enfer avec joie si je pouvais d'abord y envoyer Attila.
Mike, Mike, vrati se!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comment survivre sans travail? Comme Attila: il se nourrit du Mal.
Ustaje Ustaje Jeste li spremni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
D'accord, donc Attila était sur votre propriété.
Ne, dobro samOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fondée par des réfugiés fuyant Attila le Hun.
Vaš tata je obicno krepano konjsko govnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Attila se crée un passage assez large pour se protéger, mais pas plus.
Ali ovo, s druge strane, je procjena tebe agentice RomanoffOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je dois parler à Attila.
Ne vjeruješ stvarno u to?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sur votre gauche, Attila le Hun
Ne, nije im staloopensubtitles2 opensubtitles2
Regarde les gants d'Attila.
Alejandro, pusti me da ga pogledamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On a arraché quelque chose à bébé Attila, il y a longtemps, là
O, ja sam... ovaj, imala taj san sa liftom... ponovno. i, ovaj, ja sam u liftu... i... samo se penje... gore i goreopensubtitles2 opensubtitles2
Attila ou Bleda?
Osjećam krivnju kad masturbiram.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une fois déjà, quand Attila nous menaçait, je suis allé le rencontrer.
I gdje je lanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il croit trop à l'influence qu'il a sur Attila.
Jesu li mrtvi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Attila, trouve l'épée.
Drago mi je da mogu objaviti da je Darryl upravo postavio veliko pitanjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Certains de ces enfoirés ont pas vu de femme depuis des années et Helen Attila compte pour que dalle.
Biti će mi žao ujutroLiterature Literature
Tu dois le croire, Attila.
Mora na servisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Attila, vous avez récupéré les données que je vous avais demandé?
To je dobra ideja, GuverneruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les organisateurs (membres du comité des citoyens) de la proposition d'initiative citoyenne intitulée «Politique de cohésion pour l'égalité des régions et le maintien des cultures régionales», représentés par MM. Balázs Árpád IZSÁK et Attila DABIS, faisant office de personnes de contact, sont destinataires de la présente décision.
Ti ne bi skinuIa rukavice za staviti narukvicu?Da, vjerojatno bihEurlex2019 Eurlex2019
(7) Pour juger de l’importance des annexes, voir les points 47 à 58 de l’arrêt du Tribunal dans l’affaire T-529/13 (Balázs-Árpád Izsák et Attila Dabis/Commission européenne).
Čujem kako se krećeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
104 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.