orateurs attiques
govornik · orator
Attique oor Kroaties
Attique
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
Atika
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
attique
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
Atika
penthaus
penthouse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En outre, les autorités grecques fourniront des services personnalisés cofinancés par le FEM à un maximum de 500 jeunes gens sans emploi, sortis du système scolaire et sans formation (NEET) âgés de moins de 30 ans à la date de l’introduction de la demande, étant donné que tous les licenciements visés au point 8 sont survenus dans les régions de niveau NUTS 2 de Κεντρική Μακεδονία (Macédoine centrale) (EL12), de Θεσσαλία (Thessalie) (EL14) et d'Aττική (Attique) (EL30), admissibles au bénéfice de l’initiative pour l’emploi des jeunes.
Mislila sam da je samo jedan kidnaperEurLex-2 EurLex-2
Une déclaration de la Commission "Inondations meurtrières en Attique et aide d'urgence" est ajoutée comme troisième point à l’ordre du jour.
Transportni odjel.Na poziciji smo iznad Titana! Stvarno?not-set not-set
Il y a eu 513 licenciements dans la région de niveau NUTS 2 d’Attique (EL30).
Zna da ste nepažljivieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Déclaration de la Commission: Inondations meurtrières en Attique et aide d'urgence (2017/2992(RSP)) Corina Crețu (membre de la Commission) fait la déclaration.
Još samo # metara do ulazanot-set not-set
Les licenciements effectués par les 9 entreprises sont situés dans la région de niveau NUTS 2 d’Attique (EL30) et 10 autres régions de même niveau 7 .
I crna ovca se vraćaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Selon certains historiens, ces cavaliers auraient embarqué avec l’intention d’attaquer Athènes par la côte est de l’Attique, afin de prendre la ville immédiatement après la victoire de Marathon, qui s’annonçait presque certaine.
Nisam lopov!jw2019 jw2019
Matthijs van Miltenburg, au nom du groupe ALDE, sur les incendies survenus en juillet 2018 à Mati, dans la région de l'Attique (Grèce), et la réponse de l'Union (2018/2847(RSP)) (B8-0390/2018);.
TrebaIo je vremenaEurlex2019 Eurlex2019
5 Amendement 5 Sofia Sakorafa au nom du groupe GUE/NGL Proposition de résolution commune PPE, S&D, ECR, ALDE, Verts/ALE, GUE/NGL Incendies survenus en juillet 2018 à Mati, en Attique (Grèce), et la réponse de l’Union Proposition de résolution commune Paragraphe 3 bis (nouveau)
Ali svi se slažu da je glatka strana sigurno egipćanskanot-set not-set
Demande du groupe GUE/NGL visant à inscrire comme cinquième point de l'après-midi, après le débat sur le rapport Pascal Arimont (A8-0244/2018) sur les "Mesures spécifiques pour la Grèce" (point 29 du PDOJ), des déclarations du Conseil et de la Commission sur "Les récents feux de forêt dans la région de l'Attique orientale".
Savršeno ohlađennot-set not-set
La plupart des licenciements (90 %) se concentrent dans les régions de l'Attique et de Macédoine centrale, alors qu'environ 10 % des licenciements ont eu lieu dans la région de Thessalie.
Pete, vrijeme je istekloEurLex-2 EurLex-2
La Commission peut-elle envisager une procédure rapide de modification du programme opérationnel pour la région de l’Attique en vue d’introduire un nouvel axe prioritaire pour les actions de reconstruction?
I taj dečko, moramo to sasjeći u korijenunot-set not-set
Tous les licenciements sont intervenus en Attique.
Misliš da ne vidim kako me tvoji roditelji gledaju...... kao i pola grada?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Déclaration de la Commission: Les incendies survenus en juillet 2018 à Mati, dans la région de l'Attique (Grèce), et la réponse de l'Union européenne (2018/2847(RSP))
Odmah ću uputiti Danny- aEurlex2019 Eurlex2019
6 Amendement 6 Sofia Sakorafa au nom du groupe GUE/NGL Proposition de résolution commune PPE, S&D, ECR, ALDE, Verts/ALE, GUE/NGL Incendies survenus en juillet 2018 à Mati, en Attique (Grèce), et la réponse de l’Union Proposition de résolution commune Considérant D bis (nouveau)
Frelimo je vani, želi provjeriti vaše papire, za mnom!not-set not-set
Nikos Androulakis, au nom du groupe S&D, sur les incendies survenus en juillet 2018 à Mati, dans la région de l'Attique (Grèce), et la réponse de l'Union européenne (2018/2847(RSP)) (B8-0392/2018);
Da vam vidim rukeEurlex2019 Eurlex2019
L’Attique représente 34,7 % du chômage grec total et 36 % du chômage de longue durée.
Gospođo?Betty Allen?Eurlex2019 Eurlex2019
Υπουργείο Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων, Διευθυνση Αποκεντρωμένων Υπηρεσιών Αττικής, Τμήμα Κτηνιατρικής, Γραφείο Ελέγχου Αλιευτικών Προϊόντων (ministère du développement rural et de l’alimentation, direction des services décentralisés de l’Attique, département des questions vétérinaires, unité de contrôle des produits de la pêche – située à l’aéroport international d’Athènes)
Žao mi je, Erikeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
En 2008, trois des treize régions affichaient un PIB par habitant supérieur à 75 % de la moyenne de l’Union, tandis qu’en 2015, seules deux régions dépassaient cette moyenne (l’Attique, où se trouve la capitale (95 %), et Notio Aigaio, c’est-à-dire les îles de l’Égée méridionale (75 %)).
Naravno, znate, ali Liv jenot-set not-set
Les Perses ont touché terre à Marathon, puis ont traversé la plaine marécageuse de la côte est de l’Attique, à 42 kilomètres seulement d’Athènes.
To je samo... jednostavna, stara smrdljiva kanalizacijajw2019 jw2019
Sur la côte attique, le sable se couvre de cadavres et de débris de bois.
Da li je itko pronašao život na drugim planetima?- Ne jošjw2019 jw2019
Le projet définitif d'ordre du jour des séances plénières de septembre 2018 (PE 626.050/PDOJ) a été distribué, auquel les modifications suivantes ont été proposées (article 149 bis du règlement): Lundi Demande du groupe ECR tendant à inscrire comme cinquième point de l'après-midi, après le débat sur le rapport Pascal Arimont (A8-0244/2018) sur les "Mesures spécifiques pour la Grèce" (point 29 du PDOJ), une déclaration de la Commission sur les "Incendies de juillet 2018 à Mati, dans la région de l'Attique, en Grèce, et la réponse de l'UE".
Hvala obomanot-set not-set
Les autorités grecques fourniront des services personnalisés cofinancés par le FEM à un maximum de 505 jeunes gens sans emploi, sortis du système scolaire et sans formation âgés de moins de 30 ans à la date de l’introduction de la demande, étant donné que tous les licenciements visés au point 8 sont survenus dans les régions de niveau NUTS 2 de la Macédoine centrale (EL12) et de l’Attique (EL30), admissibles au titre de l’Initiative pour l’emploi des jeunes.
Neizbježno, ta osoba počinje iskrivljivati činjenice kako bi poduprla teoriju umjesto da koristi teoriju da podupre činjeniceEurLex-2 EurLex-2
Brandy Αττικής/Brandy de l'Attique
Kažem da se više neću vezati i da mi više neće krvariti srce, a eto, mislim da je želim oženitiEurLex-2 EurLex-2
considérant que les incendies tragiques de Mati, dans la région grecque de l’Attique, ont fait 99 morts et des centaines de blessés;
A najviše ga je smetala podjela religijeEuroParl2021 EuroParl2021
Déclarations du Conseil et de la Commission: Les incendies survenus en juillet 2018 à Mati, dans la région de l'Attique (Grèce), et la réponse de l'Union européenne (2018/2847(RSP))
Huntu, i jesamEurlex2019 Eurlex2019
150 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.