Excalibur oor Kroaties

Excalibur

Épée mytique du cycle arthurien

Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties

Quest for Camelot

Excalibur, l’épée magique

Excalibur

Excalibur (film, 1981)

Excalibur (1981)

Dès que tu as mentit sur Excalibur, tous les paris se sont fermés.
Kada lagao o Excalibur, sve oklade su off.

voorbeelde

Comment tu savais où était Excalibur?
Kako si onda znao gdje je Excalibur?

Il pourrait y en avoir une, mais j'aurai besoin d'Excalibur.
Možda i postoji ali nam treba Excalibur.

Sois libérée, Excalibur.
Slobodan si, Excalibure.

Tu connais Excalibur.
Znaš za Exkalibur?

On va à l'Excalibur.
Pretražimo Excalibur.

On vient de toucher l'Excalibur.
Pogodili smo Excalibur.

Excalibur.
Excalibur.

Et même avec Excalibur, il y a forcément des obstacles pour accéder à la serrure.
Čak i uz Excalibur, sigurno postoje prepreke da se pristupi bravi.

Laisse Excalibur tranquille.
Ostavite Excalibur na miru.

Excalibur ne serait d'aucune utilité si... si Emma prend toutes les ténèbres en elle... et utilise l'épée pour les détruires.
i uporabi mač da ju uništi.

J'ai trouvé Excalibur.
Pronašli smo Excalibur.

J'ai gagné des sous et j'ai été à Excalibur.
Upecao sam malo kristala i otišao u Excalibur.

C'est la fille avec Excalibur *.
Ona je djevojka sa Excaliburom.

Excalibur sera enfin complète.
Excalibur će konačno biti cijeli.

Recours introduit le 28 septembre 2015 — Excalibur City/OHMI — Ferrero (MERLIN'S KINDERWELT)
Tužba podnesena 28. rujna 2015. – Excalibur City protiv OHIM-a – Ferrero (MERLIN'S KINDERWELT)

Et Excalibur?
Što o Excaliburu!

On racontait que Mars Ultor avait porté Excalibur et Clarent dans des gaines protectrices sur son dos.
Govorilo se da je Mars Ultor svojedobno nosio Excalibur i Clarent u istovjetnim koricama na leđima.

à Kyle Murphy et son armurerie, Excalibur.
Ostanimo malo uz Kyle Murphyea i njegov dućan, Excalibur Guns.

Dès que tu as mentit sur Excalibur, tous les paris se sont fermés.
Kada lagao o Excalibur, sve oklade su off.

― Dee a hérité Excalibur de son prédécesseur, Roger Bacon, dit l’immortel, mais c’était Clarent qu’il désirait.
"""Dee je naslijedio Excalibur od svojeg prethodnika, Rogera Bacona, ali zapravo je želio pronaći ovo oružje."

Excalibur?
Excalibur?

Comme l'était la pierre d'Excalibur.
Kao što je i kamen Excalibura.

C'est ainsi la première armure que j'ai construite, inspirée par « Excalibur ».
Ovo je samo prvi oklop koji sam napravio inspiriran "Ekskaliburom".

J' ai réservé à Excalibur
Rezervirao sam stol u Excaliburu

Très probablement, c'est là l'Excalibur à été sorti de l'eau.
To je vjerojatno mesto gdje je Excalibur izvučen iz vode.