Jacob Gade
Jacob Gade
Jacob oor Kroaties
Jacob
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
Jakov
Faites remarquer qu’avec le chemin étroit et en ligne droite, Jacob emploie l’image d’une porte.
Naglasite da je Jakov, vezano za uzan i ravan put, upotrijebio prikaz vrata.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
jacob
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mon nom est Jacob.
Ne želim vidjeti režisera, niti ikogaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jacobs, en qualité d’agents,
Ja se vraćam u Uredeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
C'est excellent, Jacob.
Mislim da je to za vasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
30 Ainsi que l’avocat général M. Jacobs l’a souligné au point 30 de ses conclusions sous l’arrêt de la Cour du 19 mai 1994, SEP/Commission (C‐36/92 P, Rec. p. I‐1911, I‐1914), l’obligation d’indiquer le but de la demande signifie « évidemment [que la Commission] doit identifier l’infraction alléguée aux règles de concurrence », « [l]e caractère nécessaire du renseignement doit être apprécié par rapport au but mentionné dans la demande de renseignements » et « [l]e but doit être indiqué avec suffisamment de précision, sans quoi il serait impossible de déterminer si le renseignement est nécessaire et la Cour ne pourrait pas exercer son contrôle ».
Ali došlo je do promjeneEurLex-2 EurLex-2
Voici ce qu’a dit Jéhovah, Celui qui t’a fait et Celui qui t’a formé, qui t’a aidé dès le ventre : ‘ N’aie pas peur, ô mon serviteur Jacob, et toi, Yeshouroun, que j’ai choisi.
Za mene je dovoljno stvaranjw2019 jw2019
Mais bien avant cela, du vivant d’Isaïe déjà, une grande partie de la nation était plongée dans les ténèbres spirituelles, ce qui avait incité le prophète à lancer cet appel : “ Ô hommes de la maison de Jacob, venez et marchons dans la lumière de Jéhovah. ” — Isaïe 2:5 ; 5:20.
Ne, rekao je da će ubiti tebejw2019 jw2019
Il y a donc lieu de constater que la Commission pourrait, en fonction de l’issue de différentes procédures juridictionnelles visées au point précédent, être amenée à reprendre ses activités aux fins de l’adoption éventuelle d’une nouvelle décision (voir, en ce sens, arrêt Commission/Éditions Odile Jacob, point 39 supra, point 130).
Dakle... kako me planiraš ubiti?EurLex-2 EurLex-2
Jacob, avec un C ou un K?
Konačno, oni su mi susjediOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alors j'emmènerai Jacobee.
Kapetan Tilney, ludice!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
23 et elles aideront mon peuple, le reste de Jacob, et aussi tous ceux de la maison d’Israël qui viendront, à bâtir une ville, qui sera appelée la anouvelle Jérusalem.
Ako me hoćeš pustiti da te izmasiramLDS LDS
Il convient de relever qu’une institution de l’Union européenne peut prendre en compte de manière cumulative plusieurs motifs de refus visés à l’article 4 du règlement no 1049/2001 aux fins d’apprécier une demande d’accès à des documents qu’elle détient (voir, en ce sens, arrêt de la Cour du 28 juin 2012, Commission/Éditions Odile Jacob, C‐404/10 P, points 113 et 114).
Gotovo su ostali bez majke zato što vi volite da dižete stvari u vazduhEurLex-2 EurLex-2
Au point 62 de ses conclusions, M. l’avocat général Jacobs exprime des considérations similaires en ce qui concerne le refus de consentir une licence portant sur des droits de propriété intellectuelle : « [a]ccorder de tels droits exclusifs pour une période limitée implique, en soi, de mettre en balance l’intérêt que présente la libre concurrence et celui qu’il y a à stimuler la recherche et le développement ainsi que la créativité.
Nadživjet će taj sve nasEuroParl2021 EuroParl2021
Il y a encore de la route pour arriver chez Jacob.
Ovo je tvoj nered, ti ga popraviOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jacob pour leur demander un complément d’information sur les découvertes rapportées par eux à Java.
To je uporište Charlie-aLiterature Literature
Sur le point de mourir, le patriarche Jacob prophétisa au sujet de ce souverain à venir : “ Le sceptre ne s’écartera pas de Juda, ni le bâton de commandant d’entre ses pieds, jusqu’à ce que vienne Shilo ; et à lui appartiendra l’obéissance des peuples. ” — Genèse 49:10.
Danielle, molim tejw2019 jw2019
Je crois qu'on a utilisé le dossier de Jacob pour faire une fausse empreinte.
No izumom vatrenog oruŽja, osobito strojnice, te iste taktike rezultirale su pokoljem na tisuće hrabrih ljudiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“C’est pourquoi, par ce moyen, propitiation sera faite pour la faute de Jacob, et ceci est tout le fruit quand il ôte son péché, quand il rend toutes les pierres de l’autel comme des pierres calcaires qu’on a réduites en poudre, de sorte que les poteaux sacrés et les autels à encens ne se relèveront pas.”
Odjel pita hoćete li održati informativni u trijw2019 jw2019
Je ne voulais pas que tu saches que je n'avais jamais vu Jacob.
Uzet ću zdjelu u vrt, zakuhati vodu, ali neću ubrati kukuruzuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jacob était au courant de tout, pourquoi pas elle ?
Trebam te na mojoj straniLiterature Literature
DE LA création du premier homme, Adam, à la mort de Joseph, le fils de Jacob, le récit de la Genèse couvre une période de 2 369 ans de l’histoire humaine.
Iznenađujuća, dajw2019 jw2019
Jacob dénonce l’amour de la richesse, l’orgueil et l’impudicité — Les hommes peuvent rechercher la richesse, si c’est pour aider leurs semblables — Le Seigneur interdit aux Néphites d’avoir plus d’une épouse — Le Seigneur fait ses délices de la chasteté des femmes.
Dan za pranjeLDS LDS
Quand Jacob a écrit qu’il voulait persuader les hommes de croire au Christ et de réfléchir à sa mort, il voulait peut-être insister sur la nécessité, pour le peuple, d’étudier attentivement l’expiation de Jésus-Christ, de prendre conscience de son importance et d’en acquérir le témoignage personnel.
Drška brušenaLDS LDS
Mais je sais aussi que Jacob a besoin d'aimer et d'être aimé comme tout autre être humain.
Slikat ću te dok spavašOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Genèse 12:1-3; Galates 3:16.) Parmi ces fidèles qui attendaient la venue de la “postérité” de Jéhovah Dieu, le Grand Abraham, figuraient le patriarche Abraham, son fils Isaac et son petit-fils Jacob ou Israël.
Dvanaestakjw2019 jw2019
Il n’y avait rien concernant la signora Jacobs, ni aucune indication sur ce qu’étaient les biens en question
Zbog toga jer Zach nije trebaoLiterature Literature
224 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.