baldaquin oor Kroaties

baldaquin

/baldakɛ̃/ naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties

baldahin

naamwoord
Vous cherchez un classique, un convertible, un baldaquin?
Tražite li standardnu, s baldahinom, kabriolet?
Open Multilingual Wordnet

Baldahin

Vous cherchez un classique, un convertible, un baldaquin?
Tražite li standardnu, s baldahinom, kabriolet?
wikidata

nadstrešnica

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

natkriti · zastor · krović · streha

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cadres, entre autres cadres de tableaux, cadres de baldaquins, cadres de miroirs, cadres de lits, cadres de tableaux et de photographies, cadres de tableaux et de photographies non en métaux précieux, cadres en cuir pour les tableaux et les photographies, cadres en papier pour les tableaux et les photographies, cadres sculptés pour les tableaux et les photographies
Što jače možeštmClass tmClass
Linge de bain, Grandes serviettes de bain, Baldaquins pour lits, Linge de lit et couvertures, Dessus-de-lit [couvre-lits], Édredons, Couvertures, Tissu pour rideaux, Housses de couette, Couettes, Chemins de table en tissu, Nappes en matières textiles, Torchons de cuisine, Torchons, Gants de toilette, Taies d'oreiller, Rideaux de douche, Nappes non en papier, Linge de table, À savoir, Serviettes de table, Napperons, Ronds de table (non en papier)
Poznajem te!tmClass tmClass
Ils se trouvaient à présent à genoux l'un en face de l'autre, au milieu du vaste lit à baldaquin.
Odlaziš ponovo, zar ne?Literature Literature
Literie (linge), À savoir, Couvertures de lit, Baldaquins pour lits, Jetés de lit, Draps-housses, Draps, Cache sommier, Dessus-de-lit [couvre-lits], Taies d'oreiller, Taies d'oreiller, Taies d'oreiller, Housses, Couettes, Housses de couette, Édredons, Dessus-de-lit [couvre-lits], Cache sommier, Housses de futon non en papier, Couvertures, Housses de matelas
Ova djevojka radi na mom posljednjem noktu!tmClass tmClass
J'ai un lit à baldaquin.
Nan, zar nisi to ti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Linge de lit et couvertures, Tissu au mètre, Baldaquins, Tours de lit, Couvertures, Tissus molletonnés, lingettes pour le change, carrés d'emmaillotage, Enveloppes, Couvertures pour bébés
Ostavio je glavu u baru u kojem je trošio sedmičnu plaćutmClass tmClass
Baldaquins pour lits, Dossiers de sièges
Sally, želim razgovarati sa tobom!tmClass tmClass
J'ai la chambre dans la tour, avec lit à baldaquin et cheminée!
Objasnili bi ti malo bolje i ne bi bilo mrtve točkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le lit baldaquin a l'air génial.
Carterin laboratorij je na #. raziniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baldaquins pour lits
Što to izvodiš Lex?tmClass tmClass
Je veux dormir sous un baldaquin.
U tom slučaju, izgledaš nevjerovatnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et j'ai un lit à baldaquin juste là.
Dok sam bila dijete, to me prvo zainteresiraloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puis, avec une clarté étonnante, je distinguai au-dessus de ma tête le baldaquin brodé du lit.
Onaj čovjek kojeg smo našliLiterature Literature
Housses de baldaquins
Pet naraštaja obitelji LodgetmClass tmClass
Location de baldaquins pour mariages
Udario ih je...... jedan pijani vozačtmClass tmClass
Baldaquins [auvents], Capotes pour bateaux, Auvents équipés de filtres spéciaux permettant de bronzer sans prendre de coups de soleil
Želim biti vrlo bogat i vrlo moćantmClass tmClass
Son costume était posé sur le lit à baldaquin.
Molim vas, sjedniteLiterature Literature
Tissus en tant que baldaquins
Ondaim moraš ući u domettmClass tmClass
Et outre une gouvernante et un lit à baldaquin, que veux-tu?
Spartak sa pravom vjeruje da je izmakao... pratećim vojskama Pompeja i LucullusuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le lit à baldaquin, l’armoire, la commode, la glace étaient anciens, cadeaux de mariage de la famille de Renata.
Njujork je bio greškaLiterature Literature
Châssis pour baldaquins
Ako imamo srećetmClass tmClass
La dernière porte, enfin, donnait sur une chambre au centre de laquelle trônait un lit à baldaquin.
Pa... nemamo ništa zajedničko osim nas dvojeLiterature Literature
Je veux mon lit à baldaquin et ma gouvernante.
Miješaš malo posao i zadovoljstvo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans celui de Mariana, en Corse, la piscine était surmontée d’un élégant baldaquin.
Onda će sve pasti u vodujw2019 jw2019
Couvertures de lit, Jetés de lit, Housses pour sacs de couchage, Baldaquins pour lits, Housses amovibles en matières textiles pour têtes de lit
Neće ući u teretnjaku, nego u našem novom šatlutmClass tmClass
52 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.