capacité de stockage oor Kroaties

capacité de stockage

Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties

kapacitet skladišta

voorbeelde

La capacité de stockage ?
Koliko je podataka pohranjeno u molekuli DNK?

L’absence de méthode de calcul précise des capacités de stockage nécessaires
Nepostojanje preciznih propisa za određivanje potrebnih skladišnih kapaciteta

4 || BG: modernisation du stockage || Accroissement de la capacité de stockage à Chiren. État d'avancement: préfaisabilité. || 2017
4 || BG: nadogradnja skladištenja || Povećanje kapaciteta skladištenja u Chirenu; status: predizvedivost || 2017.

la quantité de déchets stockée est régulièrement contrôlée et comparée à la capacité de stockage maximale autorisée,
količina uskladištenog otpada redovito se prati u odnosu na najveći dozvoljeni kapacitet skladišta,

Comparons la capacité de stockage d’un gramme d’ADN avec celle d’un disque compact (CD).
Usporedimo količinu podataka koja se može pohraniti u jednom gramu DNK s onom koja se može pohraniti na jednom CD-u.

Fourniture de plateformes et capacités de stockage sur des réseaux numériques
Pružanje platformi i kapaciteta za pohranjivanje na digitalnim mrežama

Il rappelle la nécessité de création et d’augmentation des capacités de stockage.
Podsjeća da je potrebno povećati kapacitete skladištenja i stvoriti nove.

Demander à l’Ukraine les conditions d’accès et d’utilisation de la capacité de stockage de Bogorodchany, en Ukraine occidentale.
Zatražiti podatke od Ukrajine u pogledu uvjeta za pristup i upotrebu skladišnog kapaciteta u gradu Bogorodchany u zapadnoj Ukrajini.

c) la capacité de stockage en litres, arrondie à l’entier le plus proche;
(c) korisni obujam u litrama, zaokružen na najbliži cijeli broj.

Veuillez préciser les besoins en matière de capacité de stockage, le niveau de classification des SIC, etc.
Navedite potrebu u pogledu sposobnosti čuvanja, stupanj tajnosti CIS-a itd.

Évaluation de la capacité de stockage (article 4, paragraphe 2)
Procjena skladišnog kapaciteta (članak 4. stavak 2.)

Capacité de stockage dédiée maximale (m3)
Maksimalni namjenski skladišni kapacitet (m3)

Tel pourrait également être le cas lorsque la capacité de stockage dédiée déclarée est excessive ou déraisonnable.
To bi mogao biti slučaj i ako je prijavljeni namjenski skladišni kapacitet prekomjeran ili nerazuman.

La capacité de stockage est définie au niveau de l’exploitation pour chaque type d’effluent.
Skladišni se kapacitet na razini poljoprivrednog gospodarstva određuje za svaku vrstu gnojiva.

«capacité de stockage» (V), le volume nominal d’un ballon d’eau chaude, exprimé en litres;
„korisni obujam” (V) znači nazivni obujam spremnika tople vode, izražen u litrama;

En outre, les entreprises américaines ont à leur disposition des réseaux rapides et d’énormes capacités de stockage.
Osim toga, poduzeća u SAD-u imaju na raspolaganju brze mreže i velik kapacitet pohrane.

2. condensateurs à capacité de stockage d’énergie élevée, comme suit:
2. kondenzatori velikog kapaciteta za pohranu energije kako slijedi:

2. condensateurs à capacité de stockage d’énergie élevée, comme suit:
2. kondenzatori za pohranu velike energije kako slijedi:

b) capacité de stockage de matières premières;
(b) kapacitet skladištenja robe;

«capacité de stockage», toute combinaison d'un espace, d'une capacité d'injection et d'une capacité de soutirage.
„skladišni kapacitet” znači kombinacija radnog volumena, kapaciteta utiskivanja i kapaciteta povlačenja.

E – Sur le deuxième moyen: la capacité de stockage des effluents d’élevage
E – Drugi tužbeni razlog: skladišni kapaciteti za stajsko gnojivo

La capacité de stockage de l’ADN
Memorijski kapacitet molekule DNK

L’Italie est sur le point d’achever une évaluation environnementale stratégique visant à apprécier les capacités de stockage disponibles.
Italija dovršava stratešku procjenu okoliša kojom će se omogućiti procjena dostupnog skladišnog kapaciteta.