Pied à coulisse
Pomična mjerka
coulisse oor Kroaties
coulisse
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
scena
Le directeur a dit que toutes les filles étaient en coulisses avant le récital.
Redateljica je rekla da su curice bile iza scene prije nastupa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Micromètres, pieds à coulisse, calibres et jauges (à l’exclusion des jauges sans dispositif réglable relevant du SH 9031.80)
John Morgan napreduje i smanjuje prednost KopetskyEurlex2019 Eurlex2019
Mécanismes (non métalliques, non électriques) pour faire coulisser et soulever des portes
Nadživjet će taj sve nastmClass tmClass
28) "senne coulissante": tout filet tournant dont le fond se resserre au moyen d'un filin qui chemine le long du bourrelet par une série d'anneaux et permet ainsi au filet de coulisser et de se refermer;
Šefe, loša vijestnot-set not-set
Donc, si Chambers n'est pas notre tireur, Que faisait-il en coulisses?
Ali, vidjeli smo nož.Vještica?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle est allée en coulisses.
Ja ne želim ićiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est les coulisses et l'amour.
Najgore je, mislim da mu se svidjelaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous sommes dans les coulisses, Jess
A bila je zvijezda......Moulin Rougeaopensubtitles2 opensubtitles2
Dans la mesure du possible, les navires utilisant des sennes tournantes pour les petits pélagiques ou des filets tournants sans coulisse pour les espèces pélagiques ne doivent pas encercler de évitent d'encercler des tortues marines.
Nisam to rekao.Izradit ću uređajnot-set not-set
C’était Aubrey Longrigg, tapi en coulisse, qui avait mené l’assaut contre la firme céréalière familiale d’Hector.
Vidio sam ih u toku transportaLiterature Literature
Ce qui se passe dans les coulisses est révélateur et troublant.
Vidjeh da sam samajw2019 jw2019
C'est pas la fille qui était en coulisse, hier?
Samo pažljivo s autom, dobro?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On sait que Harold est allé deux fois en coulisse.
Dobro, pustimo da tako i ostaneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comme vous le savez, j'ai toujours été au plus heureux en servant le gouvernement dans les coulisses.
Hoću da staviš ovu masku, čim je ja skinem, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
” (Éphésiens 6:12). Aujourd’hui encore, des forces démoniaques sous la direction de Satan le Diable agissent en coulisse pour exercer une influence sur des dirigeants humains et sur les humains en général, les incitant à commettre d’inqualifiables actes de barbarie tels que le génocide, le terrorisme et le meurtre.
Nedjelja je sasvim u redujw2019 jw2019
Elle est en coulisse buvant du Zima et comptant ses bébés lapins?
Ako ja kažem da ti nisi bio tamo, nisi bio tamoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il y avait ma mère, qui attendait en coulisses, avec le même regard désolé sur son visage.
Tvoj muz i moja zenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je sais que vous êtes là, ils me l'ont dit en coulisses, c'est salle comble etc.
Nemoj zaspati!ted2019 ted2019
Pourtant vous avez fini dans les coulisses après le concert.
Od tih groznih izmjena nade i beznađa razboli ti se dušaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Va en coulisses.
Dobrodošao si u subotuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Micromètres, pieds à coulisse, calibres et jauges (à l’exclusion des jauges sans dispositif réglable relevant du SH 903180 )
IRA ostavi po # ili # trupala ovdje u New Yorkueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
par «voiture découvrable», un véhicule dont seul le toit ou une partie de celui-ci peut s’ouvrir, se replier ou coulisser, laissant subsister au-dessus de la ligne de ceinture les éléments structuraux du véhicule (voir annexe X, notes explicatives, par. 2.5);
Ja ću uzeti # karte, čim stignete, zovi meEurLex-2 EurLex-2
Ces listes incluent l'ensemble des navires de pêche équipés de chaluts, de sennes coulissantes ou d'autres types de filets tournants sans coulisse qui sont autorisés à pêcher dans les stocks de petits pélagiques et sont immatriculés dans les ports situés dans les sous-régions géographiques 17 et 18 visées à l'annexe I du présent règlement, ou qui, bien qu'ils soient immatriculés dans des ports en dehors desdites sous-régions géographiques à la date du 31 octobre 2013, opèrent dans la sous-région géographique 17 ou dans la sous-région géographique 18 ou dans ces deux sous-régions géographiques.
Ne možeš me ubiti, ja sam jebeni RasparačEurLex-2 EurLex-2
Outils pour mesurer les longueurs, en particulier pieds à coulisse et règles
Engleski muffin?tmClass tmClass
Vous pouvez nous parler de ce qui se passe en coulisses en tournée, nous révéler quelques secrets?
Umjesto da gledamo uživo, snimat ćemo vrpceopensubtitles2 opensubtitles2
Dans les coulisses.
Hajde, pleši sa SusanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.