lobe oor Kroaties
lobe
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
režanj
Les coupes du lobe pariétal et temporal étaient saines.
Tanki rezovi kroz tjemeni i sljepoočni režanj su čisti.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Une lésion du lobe
Ne znam šta je krenulo pogrešnoopensubtitles2 opensubtitles2
Aucun de ces médicaments n'aurait pu causer une attaque du lobe temporal.
Ovo je moj unukOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et que sont les souvenirs des substances chimiques situées entre le sillon occipital et le lobe temporal.
Ali zašto bi izmislio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘réjection de fréquence des lobes latéraux’ supérieure à 65 dB;
Hoćeš li ušutiti?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
nombre de lobes: 2 ou 3;
Zanima me kako bi izgledala bez povezaEuroParl2021 EuroParl2021
Par ailleurs, les coussinets arrière de la hyène présentent deux lobes, alors que ceux — plus grands — des félins en présentent trois.”
Stvara fluktuacije u najjednostavnijim jednadžbamajw2019 jw2019
Ils ont découvert que lorsque des anglophones entendent de l’anglais, leur lobe temporal gauche s’active.
Učiniće da te ogrebotine nestanu, promeniće bojujw2019 jw2019
dotés d’une suppression des lobes secondaires supérieure à 22 dB;
Spusti ga doljeEurLex-2 EurLex-2
Les coupes du lobe pariétal et temporal étaient saines.
Nemamo puno vremenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
donnant un diagramme d’antenne ayant un ‘taux moyen des lobes latéraux’ de plus de 40 dB en dessous de la crête du niveau du faisceau principal.
Dobro, znaš što?EurLex-2 EurLex-2
1. ‘réjection de fréquence des lobes latéraux’ supérieure à 65 dB;
Moraš reći tatiEurLex-2 EurLex-2
Son coeur est reparti et le lobe droit de son foie a été greffé avec succès.
Pa, možemo se cijeli dan svađati ili možemo ići tražiti AbbyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pompes volumétriques rotatives, y compris péristaltiques, à lobes et à vis excentrée (à l’exclusion des pompes à engrenages, à palettes et à vis hélicoïdales)
Ako neće to bi bilo prvi puteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Elle m'as mâchouille le lobe de l'oreille comme si c'était du chewing-gum.
Otiđi do vozila i javi radiom da još jednom pošalju mrtvozornikaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maintenant, normalement cela commence dans le lobe frontal.
Nid, oprostiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dommage qu'ils aient percé le lobe temporal.
Mogu li uzeti vašu narudžbu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La maladie progresse alors dans le lobe frontal du cerveau détruisant les neurones responsables de la pensée logique et de la résolution de problèmes.
John Cameron, hvala ti na gostoprimstvuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Son lobe frontal marche mieux que le mien.
G. predsjedniče, g. potpredsjedničeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La «réjection de fréquence des lobes latéraux» est la valeur de réjection maximale spécifiée dans la fiche technique.
Ne bih ti došla u ovu kuću da to Bog nije htioEuroParl2021 EuroParl2021
La ‘réjection de fréquence des lobes latéraux’ est la valeur de réjection maximale spécifiée dans la fiche technique.
Vidjet će nas!EurLex-2 EurLex-2
Elle a touché le lobe frontal droit.
Bio si dobar, AlphonseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il y a une boucle d'oreille en forme de coeur dans un lobe, mais pas dans l'autre.
Taj zavoj me prevarioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À l’alinéa 6D003.h.2.b., le ‘taux moyen des lobes latéraux’ est mesuré sur l’ensemble du réseau, à l’exclusion de l’extension angulaire du faisceau principal et des deux premiers lobes latéraux de chaque côté du faisceau principal.
Ti si pravi pasEurLex-2 EurLex-2
Nous passons par le lobe supérieur de l’oreille.
Ne pokušavam da pobegne sa njimLiterature Literature
J'ai aussi un couteau qui me tranche le lobe frontal.
Kaže da ste obojica njegoviOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.