milli-
mili-
milli oor Kroaties
milli
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
mili
Pendant 7 min avec Milli, de Milli und Vanilli.
Jednom na 7 minuta sa Milijem iz Milli Vanilli...
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Une fille que j’aurais identifiée parmi un millier de visages.
Žurke, tuđa kupatilaLiterature Literature
(en milliers d’EUR) || Actifs financiers disponibles à la vente
Sjeti se, već sam krvario za tebeEurLex-2 EurLex-2
Les saisies pratiquées avaient été massives et indifférenciées et portaient sur plusieurs milliers de documents informatiques.
Da li je samoubistvo tabu?EurLex-2 EurLex-2
Chaque année, des dizaines de milliers de jeunes hommes et de jeunes femmes, et de nombreux couples d’âge mûr attendent avec impatience de recevoir une lettre spéciale en provenance de Salt Lake City.
Možeš uzeti sveLDS LDS
L’Histoire confirme la vérité biblique selon laquelle les hommes ne peuvent se gouverner avec succès; depuis des milliers d’années, “l’homme domine l’homme à son détriment”.
Što misliš što će tada narod očekivati od nas?jw2019 jw2019
Il y en a des dizaines de milliers au moins.
O čemu pričaš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En étudiant la Bible avec eux, les Témoins de Jéhovah aident chaque année des milliers d’anciens ‘ loups ’ à opérer des changements profonds et durables dans leur personnalité.
Njoj je dobrojw2019 jw2019
Avec son associé Satar, Khairullah a versé des milliers de dollars aux Taliban pour financer leurs activités en Afghanistan.
Imaš li još... napadaje?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ils n’étaient alors que quelques milliers, disséminés dans un petit nombre de pays.
Nema TV- a, teretane ni telefona mjesec danajw2019 jw2019
Qin Shang amassa bientôt plus d’argent qu’il ne pouvait en dépenser en un millier de vies.
Pojuriše u prisutnost Gospodina Isusa Krista, koji ih je pozdravio ovim rijecimaLiterature Literature
Depuis son émergence dans le nord de l'Ouganda dans les années 1980, la LRA a enlevé, tué et mutilé des milliers de civils dans toute l'Afrique centrale.
Osim tebe...Jesi ti uništila Golden Gate bridgeEuroParl2021 EuroParl2021
Il y a eu plus d'un millier d'immolations en Asie, depuis 40 ans.
Jesi li to koristio noćas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais ce sont les derniers troupeaux de bisons sauvages d'Amérique. Ils survivent à Yellowstone depuis des dizaines de milliers d'années.
Nema ništa loše u tome da iskoristiš sve što imašOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle voit que ni l’un ni l’autre ne font plus attention, ils ont sans doute entendu cette histoire des milliers de fois.
Sjećam se da sam osjećao nešto... o tebi i sebiLiterature Literature
2 Au Ier siècle, des milliers d’habitants des provinces romaines de Judée, de Samarie, de Pérée et de Galilée ont personnellement vu et entendu Jésus Christ.
Želio sam pokazati tom lajavcu gdje mu je mjesto i zaustaviti to vrijedjanjejw2019 jw2019
Peut-être que dans un millier d'années, nous pourrons le prouver.
Svršimo već jednom s tim!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôt chaque matin, des milliers de moteurs électriques se mettent à ronronner et des centaines de milliers de lampes s’allument, tandis que des millions de personnes se fraient un chemin dans les palais souterrains bondés où 3 200 voitures ouvriront et fermeront leurs portes toute la journée.
Želim ti se ispričati za tajming za riječi na " V "jw2019 jw2019
Ces oiseaux ont été chassés pour leur viande, revendue à la tonne, et c'était facile, parce que quand ces grandes nuées venaient se poser au sol, elles étaient si denses que des centaines de chasseurs pouvaient arriver et les massacrer par dizaines de milliers.
Jer vise ne zelim cekati ni minuteted2019 ted2019
Toutefois, pour les monnaies nationales dont l’unité a une valeur faible par rapport à l’euro, il peut être convenu, entre l’organe de liaison de l’État membre considéré et le personnel de la Commission qui gère le réseau d’information comptable agricole, d’exprimer les valeurs en centaines ou en milliers d’unités monétaires nationales;
Pomaže na par nedeljaEurLex-2 EurLex-2
Nous avons maintenant le plus grand circuit de notation par les pairs jamais conçu, où des dizaines de milliers d'étudiants notent mutuellement leurs travaux, et je dois dire que ça fonctionne bien.
Mislim da si vraški dobar lažljivacQED QED
La tolérance religieuse a pris fin durant le XIVe siècle, où des milliers de citoyens juifs périrent dans des pogroms.
SADA IMAŠ BILJKU VOLIM TE Ethanjw2019 jw2019
Vous croyez que vous étiez responsable de la mort de dizaines de milliers de personnes.
To je pogled iz župeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A part les milliers d'Irakiens et autres combattants qui voulaient le tuer?
Gospođo, pogledajte ovu slikuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En 1931, nous étions au nombre des milliers de personnes qui dans le monde entier ont adopté le nom biblique de Témoins de Jéhovah (Isaïe 43:10).
Ne možemo znati koliko bi ljudi moglo povjerovati u tojw2019 jw2019
Uniquement bière sans alcool ou ayant une teneur en alcool ne dépassant pas 1,2 % vol; Bière de table/Tafelbier/Table Beer (contenant moins de 6 % de moût primitif) sauf Obergäriges Einfachbier; bières ayant une acidité minimale de 30 milli-équivalents exprimée en NaOH; bières brunes du type oud bruin
Nije moje da govorim o takvim stvarimaEurLex-2 EurLex-2
225 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.