prisonnier politique oor Kroaties
prisonnier politique
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
politički zatvorenik
Le gouvernement a craint la menace des milliers de prisonniers politiques.
Vlada se plašila tretiranja prisutnih, na tisuće političkih zatvorenika.
Politički zatvorenik
Le gouvernement a craint la menace des milliers de prisonniers politiques.
Vlada se plašila tretiranja prisutnih, na tisuće političkih zatvorenika.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De plus, à leur contact, des prisonniers politiques ont embrassé la vérité biblique.
Okupili smo se ovdje pred Bogom, i u prisustvu ovih svjedoka, da spojimo ovoga muškarca i ovu ženu u svetome brakujw2019 jw2019
Il porte une responsabilité dans le traitement inhumain des prisonniers politiques A.
Stara veština koja me jeodržala godinamaEurLex-2 EurLex-2
Toutefois, comme les prisons étaient déjà pleines de prisonniers politiques, nous étions relâchés.
Obraćao sam se njemujw2019 jw2019
Armando Sosa Fortuny était le plus ancien prisonnier politique cubain.
Zašto ga toliko vrijeđaš?not-set not-set
Je suis prisonnier politique.
Scud, ne znam kako mi se to dogodilo, ali da budem loša više me ne privlačiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Son père était prisonnier politique
Ne okrećite se, trčite!opensubtitles2 opensubtitles2
Prisonniers politiques ukrainiens en Russie et situation en Crimée
Gdje su ključevi?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Le gouvernement a craint la menace des milliers de prisonniers politiques.
Budi iskren, JackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis Tony Montana, prisonnier politique cubain.
A ipak ne shvacam jednostavne zamisIi kao sto je humorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les Soviétiques interrogeaient leurs prisonniers politiques ici.
To i nije neki odgovorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toutefois, je crois qu'un prisonnier politique doit tirer du sang même d'une rave.
Nije baš neki odjelLiterature Literature
Je songe au journaliste qui organisait à Prague une campagne de signatures pour l'amnistie des prisonniers politiques.
BesprijekornoLiterature Literature
Est responable des traitements inhumains et cruels infligés aux prisonniers politiques D.
Da ne spominjem koliki su policajci poginuliEurLex-2 EurLex-2
Fontana avait été incarcéré par erreur avec des prisonniers politiques.
Nadam se da cu sagraditi vremensku masinu jer ces izaci iz kuce tek # godineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est pour les poids lourds, les prisonniers politiques.
Ukoliko otvorim vrataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce sont des prisonniers politiques.
Ljudi su čudovištaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un traitement égal entre les prisonniers politiques à tous autres prisonniers.
Blokiran je.Razgovarat ćuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On est des prisonniers politiques et aussi des ennemis du peuple.
Vašeg ljubimca?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est un prisonnier politique.
Ma, neće ni znati da nas nemaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Est responable des traitements inhumains et cruels infligés aux prisonniers politiques A.
Računam na kožu da će se razotkritiEurLex-2 EurLex-2
Grà ¢ ce au gouvernement, nous n'avons plus de prisonnier politique.
Zato mi nemoj prodavati ta " ništa osobno " sranjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prisonniers politiques ukrainiens en Russie et la situation en Crimée
Razmjenjuju nešto na zadnjem sjedaluEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Il fait sortir tous les prisonniers politiques.
Imaš mirisne halucinacijeWikiMatrix WikiMatrix
491 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.