Rendez-vous avec la mort
Sastanak sa smrću
se rendre oor Kroaties
se rendre
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
kapitulirati
predati se
Josh et moi allons sortir et nous rendre.
Josh i ja ćemo izaći napolje i predati se.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
George Michael décida plutôt de se rendre au bureau de son père pour aller dîner avec lui.
Ovo nepotrebno ubistvo mi je spasilo # centiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Demande permission de se rendre à pied au site numéro 2.
Neću da pitam ponovoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Boches viennent de se rendre
Ne, nikad nisam ni bio na tajnom zadatku Jameseopensubtitles2 opensubtitles2
Plusieurs bêtes relevèrent la tête, détalèrent avant de se rendre compte qu'elles étaient déjà touchées.
Spuštamo, sunce se tuku u glavuLiterature Literature
Se rendre, peut-être?
BlackChip predloži da odu provjeriti jedan od starih rudnikaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On pourrait se rendre service.
Gdje, na otok Riker' s?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laurie ne vit pas les autres étudiants la quitter pour se rendre à leurs cours respectifs.
Vjerojatno komandno mjestoLiterature Literature
Il aurait proposé de se rendre et vous l'auriez tué.
Ponašaju se kao da širim gubu umjesto da pomažem financijskiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se rendre à Council City.
Tvojiroditelji nisu izgledali previše bajno jučerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle compte actuellement 50 proclamateurs, dont beaucoup naviguent sur le Pomeroon pour se rendre aux réunions.
Ako imamo srećejw2019 jw2019
Chaque semaine, la famille Vaca fait trois heures de vélo pour se rendre à la Salle du Royaume.
Čemu taj smoking?jw2019 jw2019
Et vous savez ce qui arrivera si les Russes arrivent à se rendre sur la lune en premier?
Hočemo li prvo vidjeti tijelo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il est important de bien se rendre compte que la gravité doit être évaluée en toute objectivité.
Ja znam šta je u DukatovomEurLex-2 EurLex-2
La caravane longe l’Euphrate pour se rendre d’abord à Harân, située à quelque 960 kilomètres au nord-ouest.
Da li je to stvarno neophodno Quatermain?jw2019 jw2019
Celle que l’ex-prisonnier a utilisée pour se rendre chez Morrison.
Nije ništa reklaLiterature Literature
Comment la pauvre peut-elle se rendre seule à l'hôspital?
Leži tamo...... čeka da oživiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Voir Se rendre où il y a besoin de renfort)
Oni će ti rećijw2019 jw2019
pour les personnes souhaitant se rendre dans un cimetière militaire ou civil:
Mislio sam da te više ne zanimaju te stvariEurLex-2 EurLex-2
Pour téléphoner, on doit se rendre à Santa Marta.
Nešto što te sredi definitivnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
n) pour les personnes souhaitant se rendre dans un cimetière militaire ou civil:
Zgodan je, na šminkerski načinEurLex-2 EurLex-2
J'allais convaincre John de se rendre.
Možda si u pravuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le pont où on doit se rendre en six heures est ici.
Kako to radiš?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les médecins n’ont pas mis longtemps à se rendre compte qu’ils étaient dus à un état de manque.
Krv na Kvinovoj cipeli je Lidijeva?jw2019 jw2019
Il avait l’intention de se rendre au Mexique et de s’arrêter à Vera-Cruz.
Tri gracijeLiterature Literature
Ils ont décidé de se rendre?
Ona je moj cvijetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5531 sinne gevind in 74 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.