être tout disposé à oor Hongaars
être tout disposé à
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
szívesen tesz
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Étant les premiers intéressés par les questions de mise en œuvre, les organes législatifs des États membres devraient être tout disposés à renforcer leur coopération avec le Parlement européen.
Nem vagyok teljesen biztos bennenot-set not-set
Pour être heureux, Sam, il faut être disposé à tout abandonner.
Na, még egyszerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ces informations doivent pouvoir être mises à tout moment à la disposition des autorités compétentes à leur demande.
Remélem tudsz róla!not-set not-set
Lorsque nous examinons notre vie et celle de nos êtres chers et de nos connaissances, nous devons être tout autant disposés à nous pardonner à nous-mêmes et aux autres45.
Vigyázz, ne rázd össze a kompótotLDS LDS
Référence doit être faite à toute disposition communautaire pertinente concernant les déchets.
Alkalmankénti, természetes jelenség volt ez két felnőtt ember közöttEurLex-2 EurLex-2
Les membres de l’Église du Seigneur doivent être disposés à tout sacrifier pour le Seigneur.
Az ő műve, CarlyLDS LDS
* Comme le père de Lamoni, nous devons être disposés à tout sacrifier pour naître de Dieu.
Ezt megújítják a következő két évre, ha van rá költségvetési keret, sőt adott esetben hosszabb időreis, de öt évnél nem továbbLDS LDS
Comme le père de Lamoni, nous devons être disposés à tout sacrifier pour naître de Dieu.
Hát, köszönjük, hogy eljöttélLDS LDS
Référence doit être faite à toute disposition communautaire pertinente concernant les déchets
Tudod, most már minden simán megy majdoj4 oj4
Les disciples de Jésus-Christ doivent être disposés à tout sacrifier pour le suivre.
Sasha Banacheck # évig egy bulgáriai börtönben voltLDS LDS
Toutes les conduites de prises d'échantillons doivent être disposées de manière à exclure toute formation de condensation.
A vágy, hogy szeressekEurLex-2 EurLex-2
Toutes les conduites de prises d'échantillons doivent être disposées de manière à exclure toute formation de condensation
De felkértek minket arra, hogy egy szinttel fejlesszük továbboj4 oj4
Ces versets nous enseignent que les disciples de Jésus-Christ doivent être disposés à tout sacrifier pour le suivre.
Az új cardiovascularis eseményeket (elsődleges végpont) a # hónapban # %-os (CILDS LDS
Les filtres doivent être, dans toute la mesure du possible, disposés de façon à être facilement accessibles.
Te bekopogsz, eltereled a figyelmét, én meg megpreparálok egy ablakotEurLex-2 EurLex-2
8715 sinne gevind in 129 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.