brochure oor Hongaars
brochure
fr
Petit livre sans couverture ni reliure.
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
brosúra
Cette brochure est uniquement disponible dans les versions française, anglaise et allemande.
Ez a magyarázó brosúra csak francia, angol és német nyelven érhető el.
füzet
Elle avait lu la brochure Jeunes, soyez forts et elle pensait que tout était affaire de règles.
Elolvasta A fiatalság erősségéért füzetet, és úgy érezte, az egész csak szabályokról szól.
röpirat
C'était soit ça, soit une brochure sur l'utérus.
Vagy bárányfalatkák voltak, vagy egy röpirat a méhről.
tanulmány
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il a caché la kora sous son long vêtement flottant, le boubou, et a écouté attentivement Margaret qui lui présentait la brochure en arabe.
És dolgoznom kell, ő pedig állást ajánlottjw2019 jw2019
Produits de l'imprimerie, à savoir, dépliants, papillons, brochures, banderoles, et rapports traitant des soins de santé et des produits de soins de santé
Elmebeteg bűnözők számáratmClass tmClass
Les États membres devraient réaliser des contrôles ponctuels afin de vérifier que l'étiquetage est correct et que la présentation des informations sur les produits en vente est adéquate, y compris les listes des stocks, les catalogues, les brochures et les sites internet.
A munkavállalók és szaktudásuk a kkv-k versenyképességének központi elemét jelentiknot-set not-set
“Ces brochures et le livre Délivrance m’ont vraiment touché”, reconnaît Hércules Dákos, en évoquant ses premières impressions.
És Cheryl... el sem tudom képzelni, mit kell most átélniejw2019 jw2019
Clichés, y compris imprimés et publications, comme billets d'avion, brochures, imprimés, revues, périodiques, papeterie pour le bureau, bulletins et catalogues, ainsi que articles de papeterie et articles de bureau
Minden elcsendesült a St.Ambrose- on belül, és most kezdik a hatóságok megfontolni, hogy beküldjék Az első felmentő csapatottmClass tmClass
Publications éducatives, Y compris manuels, Prospectus, Guides, Magasines, Revues, Brochures, Circulaires, Articles, Communiqués de presse imprimés, Livres, Études, Études, Rapports, Affiches
az SI-kód helyes működését, ideértve a II/SI-kód üzemeltetéséttmClass tmClass
Produits de l'imprimerie, à savoir, matériel promotionnel et d'information sous forme de brochures, dépliants, lettres d'information, et papeterie liés aux produits pharmaceutiques et au traitement et à la prévention du virus de l'hépatite B
Tudom, hogy mostanában keveset találkoztunktmClass tmClass
Ce crédit est destiné à couvrir les coûts de prestations externes pour les opérations d'archivage, y compris les tris, classements et reclassements dans les dépôts, les coûts des prestations archivistiques, l'acquisition et l'exploitation de fonds d'archives sur des supports de substitution (microfilms, disques, cassettes, etc.) ainsi que l'achat, la location et l'entretien de matériels spéciaux (électroniques, informatiques, électriques) et les frais de publication sur tout support (brochures, CD-ROM, etc
Nyisd ki az ajtót!oj4 oj4
Oui, nous avons des brochures.
Hé, komolyan beszélek.- AhaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
FACE AUX RÉALITÉS (Petite brochure)
Viszlát, mama!jw2019 jw2019
Publications, à savoir brochures promotionnelles concernant les bijoux
KapszaicintmClass tmClass
Il convient également de signaler l'édition de la brochure «Les femmes au Parlement européen» et la tenue de stands d'information à l'occasion de la Journée internationale de la femme le 8 mars, et l'organisation d'actions de sensibilisation à l'occasion de la Journée contre l'homophobie et la transphobie.
Mit fog csinálni, amikor ez az egész az arcába robban?EurLex-2 EurLex-2
Raúl lui a fait lire la page portugaise de la brochure.
Hallottam, hogy betegen fekszik, ezért elmentem meglátogatni, dejw2019 jw2019
Produits de l'imprimerie, Imprimés, journaux et périodiques, musique imprimée, magazines, revues, catalogues, affiches, billets (tickets), cartes, cartes postales, livres, carnets, stylos, crayons marques pages, prospectus et brochures
Van felesége, de külön háztartásban élnektmClass tmClass
Comment se servir de la brochure Écoutez Dieu
Moom, ide tudnál jönni?jw2019 jw2019
Il n'est pas nécessaire de faire apparaître l'adresse ni le numéro de téléphone du contact principal sur l'étiquette si les participants se sont vu remettre une brochure ou une fiche récapitulant ces informations avec la consigne de la conserver sur eux en permanence.
A kérelemnek elsősorban tartalmaznia kellEurLex-2 EurLex-2
Publications, à savoir livrets, magazines, lettres d'information, journaux, périodiques, affiches, brochures, transcriptions d'exposés et matériel d'enseignement imprimé, tous dans le domaine de la spiritualité et de la méditation
Nem jönnél te is?tmClass tmClass
Produits de l'imprimerie, publications, en particulier répertoires, tableaux d'exposition, articles destinés à la promotion de la publicité et des ventes (non compris dans d'autres classes), brochures, catalogues, revues, journaux internes, livres et manuels d'utilisation
Az ahhoz szükséges követelmények meghatározása, hogy a közúti és forgalmi adatokat (pl. a forgalmi terveket, a forgalomszabályozásokat és az ajánlott útvonalakat, főleg a nehéz tehergépjárművekre vonatkozóan) a hatáskörrel rendelkező hatóságok és/vagy adott esetben a magánjogi jogalanyok összegyűjthessék és az ITS-szolgáltatók rendelkezésére bocsássák, az alábbiak alapjántmClass tmClass
RÉFUGIÉS (Petite brochure)
Láthatjuk, hogy az Aklon utáni kutatás, a fuszkolonikus pernetropban... pont úgy működik, mint a szilárd pernetropbanjw2019 jw2019
Magazines, Manuels, Brochures, Catalogues, Autocollants
Chloe, nem hinném, hogy megtörjük HendersonttmClass tmClass
C'est même pas assez de temps pour feuilleter une brochure.
A pénzforgalomban részt vevő, Finnország által kibocsátott új kéteurós emlékérme nemzeti előlapjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comment diriger une étude biblique à l’aide de cette brochure ?
Jobban esik majd, amikor átsegítelek a másvilágrajw2019 jw2019
Revoyez les conseils du Ministère du Royaume d’août relatifs à la façon d’utiliser la brochure L’école; ils vous seront très utiles lorsque votre intégrité sera mise à l’épreuve dans votre contexte scolaire.
Az említett agyagtartalom hatással van a Lingot du Nord szerkezetének puhaságárajw2019 jw2019
Demandez à un élève de lire les recommandations suivantes de la brochure Jeunes, soyez forts :
Foglalkozzon inkább azzal, ami maga előtt vanLDS LDS
Produits de l'imprimerie, à savoir manuels, revues, magazines, bulletins, brochures, dépliants, tracts, catalogues, prospectus et matériel d'instruction imprimé, tous dans les domaines de la propriété intellectuelle, de la technologie de l'information, de l'innovation et de la recherche en matière de nouvelles technologies, du transfert de technologie, de l'octroi de licences de biens de propriété intellectuelle, de l'acquisition et de l'incubation de biens de propriété intellectuelle
a #/#/EGK tanácsi rendelet értelmében védett eredetmegjelölésként bejegyzett Munster vagy Munster-Géromé elnevezés és a nem bejegyzett, egy németországi helyet megjelölő, Münster Käse elnevezés együttes létezésérőltmClass tmClass
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.