au-dessous de la moyenne
átlagon alul
de dessous oor Hongaars
de dessous
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
alatta levő
alatti
alól
Je peux sortir mon matelas de dessous le train?
Nem baj, hogy ha egy kicsit kijjebb húzom az ágyat a terepasztal alól?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Est-ce qu'elle est à l'étage de dessous?
Igen a bérbeadások teszik azt, emberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le “troisième jour”, Dieu fit émerger la terre ferme des ‘eaux de dessous l’étendue’.
Mi a fenéről hadoválsz, Bartowski?jw2019 jw2019
Vêtements de cuir, vêtements de dessus et de dessous
tekintettel a Tanács rendeletére irányuló javaslatra (COMtmClass tmClass
Coffres de dessous de lit, pour le rangement des vêtements
Adatvédelmi szempontból lényeges, hogy meghatározzák, melyik hatóság felelős a statisztikák előállítására felhasznált adatokérttmClass tmClass
Je n'ai pas porté de dessous de coton blanc depuis le lycée.
Időt töltök veledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Merci, monsieur, dit le chevalier Dumesnil ; et maintenant, si vous voulez répondre à votre voisin de dessous
A közúti közlekedésben részt vevő jármű azonosításának céljából a tagállamok megkövetelhetik, hogy a jármű vezetője magánál tartsa a forgalmi engedély I. részétLiterature Literature
Relever sa tension artérielle dès qu'on l'aura sorti de dessous la voiture.
Az erőmérő cella merevsége # ± #,# N/mm legyenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dessous de verre et dessous de carafes en papier
Nálam van a sapkája!tmClass tmClass
Un signet de couleur rouge (Pantone 032) émerge de dessous le fromage de type caciotta.
Óh, menjen már!EuroParl2021 EuroParl2021
Articles ménagers, à savoir seaux et bassins en plastique, dessous-de-plats et dessous-de-bouteilles
a bevezető megjegyzés első albekezdése helyébe a következő szöveg léptmClass tmClass
Le sergent-détective Alain Tibo a dégagé un sac de dessous son bureau et s’est avancé vers moi.
Ez a jogcím szolgál továbbá a károk és a Központtal szemben benyújtott – elsősorban polgári felelősségi – kárigények rendezése kapcsán felmerülő költségek fedezéséreLiterature Literature
Produits contre la corrosion, produits antirouille, produits de protection de dessous de caisse (pour véhicules)
Szóval megkeres minket?tmClass tmClass
Vêtements de dessus et de dessous, en particulier vêtements de dessous de fonction
B-# # #Beteg-, baleset-, foglalkozási megbetegedési és munkanélküli-biztosítás, valamint a nyugdíjjogosultság megőrzésetmClass tmClass
Je peux sortir mon matelas de dessous le train?
Ez egy nagyszerű üzletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fabrication de vêtements de dessous
Jól van, azért vagyunk itt, hogy segítsünk elfogni Owen Savage- t a lehető legkevesebb élet áránEurlex2019 Eurlex2019
Vêtements de dessus et de dessous, jeans, maillots de bain, chaussures, chapellerie
Nos szerencséje vantmClass tmClass
En reposant le dernier os du pied, un minuscule scarabée noir s’est carapaté de dessous une vertèbre.
Erről maga lemaradtLiterature Literature
Vêtements de dessus et de dessous, chaussures, chapellerie, pochettes, foulards, écharpes, gants, ceintures, sous-vêtements, cravates, peignoirs
A kórházban hagytamtmClass tmClass
On a dû la tirer de dessous la table.
Próbáld meg újra!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Coaster (dessous de carafe), Dessous de verres à bière (linge de table non en papier)
Illeték a tej- és a tejtermékágazatban *tmClass tmClass
Tapis de dessous pour animaux domestiques, en particulier pour chiens
Ezzel megállíthatodtmClass tmClass
Quelqu'un a posé un verre sans mettre de dessous-de-verre.
Jó környék.Közel az iskola, a boltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Éclairage au néon de dessous de caisse de véhicules
Miért hagyták el a helyüket?tmClass tmClass
Dessous de verres [dessous de carafes] en carton
Odafent vantmClass tmClass
42004 sinne gevind in 151 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.