de détail oor Hongaars
de détail
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
kicsibeni
kiskereskedelmi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
J'aurais aimé me souvenir de plus de détails.
Ez hülyeség!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b) le marquage du détenteur de véhicule (pour plus de détails, voir la partie 1);
Tehát a salátákat hozod... még ha az emberek nem isEurLex-2 EurLex-2
Commerce de détail de médicaments vétérinaires anabolisants , anti-infectieux , antiparasitaires, anti-inflammatoires, hormonaux ou psychotropes
Nem a te színedeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vente de détail ou de gros de cidres
A szociális védelmi rendszerek már érzik a demográfiai átalakulás hatásaittmClass tmClass
Fils de fibres artificielles discontinues, non conditionnés pour la vente de détail
Túl messzire mész, BubbaEurLex-2 EurLex-2
Ce type de problème est très fréquent au niveau du commerce de gros et de détail
És összetett személyiség, és csak pont annyira bunkó, hogy késztetést érezz rá, hogy megváltoztasdeurlex eurlex
Conseils en organisation et en gestion d'entreprises de commerce de détail
Odajuttatott, hogy megcsókolj egy másik nőttmClass tmClass
Services de commerce de détail d'appareils pour l'enregistrement, la transmission et la reproduction du son ou des images
Tetszik a hajviseleted, LorelaitmClass tmClass
Pas assez de détails pour identifier le tireur, mais plus qu' assez pour les disculper
A póttag nevét és hatáskörét a Bizottság vezetőtestületével annak jóváhagyása végett közölni kellopensubtitles2 opensubtitles2
Un marché unique des services financiers de détail axé sur les technologies
A harmadik országokból és Portugáliából származó és #. szeptember #. előtt a Közösségbe importált pezsgők a készletek kimerüléséig közvetlen emberi fogyasztásra kínálhatók, ha összes kén-dioxid-tartalmuk nem haladja megeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Fils de laine ou de poils fins, conditionnés pour la vente de détail
postai és e-mail címEurLex-2 EurLex-2
Fils de fibres synthétiques discontinues, non conditionnés pour la vente de détail
Hamarosan újra együtt leszünk, ígérem!EurLex-2 EurLex-2
Ceci permettra de stabiliser le rapport entre prix de détail et prix au producteur
az éves program előkészítése, végrehajtása és értékeléseoj4 oj4
«initiateur de produits d’investissement packagés de détail et fondés sur l’assurance»,
Térjünk a lényegreEurLex-2 EurLex-2
On a jamais autant de détails.
Ez a Bizottságnak is megköti a kezét.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Services de vente au public dans des établissements de détail d'articles de sport
Az Európai Közösségek Elsőfokú Bíróságának a #/#/EK tanácsi rendeletet részben megsemmisítő határozatát követően a Tanács a #/#/EK rendelettel módosította a Kirovo-Chepetsky Khimichesky Kombinat részvénytársaságra vonatkozó végleges dömpingellenes vámottmClass tmClass
Cependant, le commerce de détail est essentiel pour les questions de durabilité.
Tudom, és jó érzés voltnot-set not-set
Pour plus de détails, voir les chapitres 12 et 19 du livre Qu’enseigne réellement la Bible ?
És mit mondanak a többiek?jw2019 jw2019
Pour l'instant, je ne peux pas vous fournir de détail.
Az összehasonlító adatoknak egy eltérő prezentálási pénznemben való bemutatása céljából a (#-ban módosított) IAS # Az átváltási árfolyamok változásainak hatásai standard #(b) és #. bekezdései alkalmazandóakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour plus de détails sur la manipulaion, voir rubrique
HOGYAN KELL A FERTAVIDOT TÁROLNI?EMEA0.3 EMEA0.3
Davantage de détails figurent dans le manuel de l’utilisateur MIC.
Lawrence Geber- nek hívták.SzületettEurLex-2 EurLex-2
Administration d'affaires commerciales de magasins de détail et centres commerciaux
Judah mondtam, mintha nem is létezett volnatmClass tmClass
a) le commerce de détail en magasin ;
a kiegészítő rögzítési pontok szerszámok használata nélkül alkalmazhatók, megfelelnek az #.#.#.#. és #.#.#.#. bekezdés követelményeinek és azon területek egyikén kell lenniük, amelyet úgy határozunk meg, hogy a jelen előírás #. mellékletének #. ábráján bemutatott területet függőleges irányban lefelé vagy felfelé # mm-re elmozdítjukEurlex2019 Eurlex2019
Même si ça ne change rien pour vous, M. Richmont, on a besoin de détails.
Segítsen a nővéremnekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Services de commerce de détail de robinets sanitaires
Szokj rendesen hozzá!tmClass tmClass
160970 sinne gevind in 380 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.