de deuil oor Hongaars
de deuil
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
gyász-
Dr Wayne dit que ça fait partie du processus de deuil.
Dr. Wayne ajánlott egy könyvet, amiben az van, hogy ez is a gyász része.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ce travail de deuil finira quand?
Gyerekkoromban apám azt mondta, a remények és a legrosszabb félelmek... ritkán válnak valóraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce travail de deuil finira quand?
Amennyiben ezen tízéves időszak alatt vizsgálati eljárás indul egy mozdonyvezetővel szemben, engedélyének adatait szükség esetén a tízéves időszakon túl is meg kell őrizniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Apparemment je souffre de deuil pathologique
Tudod, Mike, nem akarok tőled semmitLiterature Literature
Un Indien ne coupe ses cheveux qu'en période de deuil.
Még elföldeljük a tetemeket, aztán távozunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un jour de deuil pour le pays
Jaj ne, Michael!opensubtitles2 opensubtitles2
Pour “ ses entrées ”, ce sera une époque ‘ de gémissement et de deuil ’.
Elveszett társait bolyong keresnijw2019 jw2019
Mais... Quand la période de deuil sera finie, voici la carte de mon ami Gus.
Mázlid volt, hogy elsőre megkaptad őt, fiam!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le président décrète trois jours de deuil national.
A Bíróság (második tanács) #. december #-i ítélete (A Bundesgerichtshof [Németország] által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem) – FBTO Schadeverzekeringen NV kontra Jack OdenbreitWikiMatrix WikiMatrix
C.-à-d. qu’ils se raseront la tête en signe de deuil.
Ezt még bizonyítaniukkelljw2019 jw2019
Un jour de deuil pour le pays.
AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Convoquez les femmes qui chantent les chants de deuil+,
A Bizottság köteles gondoskodni a keretprogram és egyedi programjai végrehajtásáról, különös tekintettel pénzügyi vonatkozásaikrajw2019 jw2019
Merci, April, pour ton aide dans cette période de deuil.
Az import #-ban # %-kal nőtt, #-ben # százalékponttal csökkent, a vizsgálati időszak alatt pedig további # %-kal zuhantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La période de deuil est désormais... finie!
Amint híre megy, a nyomok elvezetnek tőlem hozzádopensubtitles2 opensubtitles2
C'est un jour de deuil pour nous tous.
El sem tudod képzelni, hogy milyen szinek... alakulnak ki a depresszió alattOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Juste de la baise de deuil.
Tony Wilson, igaz, hogy a Haciendát bezárják?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si un chat venait à mourir, sa famille se rasait les sourcils en signe de deuil.
Az irányelv mellékletének tartalmaWikiMatrix WikiMatrix
Ma fille dit que la période de deuil normale dure 18 mois.
Eggyel kevesebb ok a háborúraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En période de deuil, les gens abandonnent les règles de grammaire.
Valami történt ByronnalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La période de deuil de notre présidente arrive à sa fin dans quelques heures.
Beszéltem Miss Tree apjávalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C' est un drapeau de deuil bouddhiste
Orrvérzés Torokszorulásopensubtitles2 opensubtitles2
Qu’est-ce qu’ils avaient à foutre d’une semaine de deuil ?
Lesz három szabad éjszakám, ígérem, elmegyekLiterature Literature
Un groupe de deuil ne va pas m'aider à me remettre de la mort de Molly.
Nos, senki sem tökéletesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soixante jours s’étaient écoulés depuis le début de la période de deuil.
Anna küldöttLiterature Literature
Pareillement, un pays dont une plaie a dévasté les cultures prend un air de deuil.
Az bekezdésben említett célokra felhasznált, halont tartalmazó tűzvédelmi rendszereket és tűzoltó készülékeket a VI. mellékletben rögzítendő időpontokig használaton kívül kell helyeznijw2019 jw2019
Je célèbre les six mois de deuil de mes terres prises par les communistes
Jelentés a Lisszaboni Szerződésről [#/#(INI)]- Alkotmányügyi Bizottságopensubtitles2 opensubtitles2
1231 sinne gevind in 95 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.