en deux temps trois mouvements oor Hongaars

en deux temps trois mouvements

Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars

egy-kettőre

voorbeelde

Il a disparu dans la nature en deux temps trois mouvement.
Úgy rohant mint a szélvész.

Il régla le problème en deux temps trois mouvements.
Villámgyorsan megoldotta a problémát.

à ‡ a va arriver en deux temps, trois mouvements.
Megmondom, mi lesz, gyorsan, sebesen, sietve.

Je reviens en deux temps trois mouvements.
Két nyúlfarknyi idő múlva itt vagyok.

chercherions à nous faire réformer en deux temps trois mouvements.
Legtöbbünkkel ellentétben, akiket ha Irakba vezényelnének, gyorsabban alkalmatlanná nyilváníttatnánk magunkat pszichológiailag, mint ahogy én most kimondtam ezt a szót.

Je vais le mettre en service en deux temps trois mouvements.
Két műszempillantás alatt szolgálatra késszé teszem.

On enverrait les forces d' assaut détruire leurs infrastructres en deux temps, trois mouvements
Nem kéne inkább behatolnunk, hogy szétverjük az infrastruktúrájukat még mielőtt azt mondanák: " biztosítás biztonság "

Je veux que ceci arrive à la Scientifique en deux temps trois mouvements.
Küldjék a különleges ügyosztályra, de aztán egy szempillantás alatt!

Je préf êrerais en finir en deux temps trois mouvements.
Gondoltam, ugyanúgy megtehetném egyetlen rövid, éles sokkal, és túl eshetünk rajta.

Je me concentrais sur un mouvement à la fois, entre les autres nageurs, en comptant chaque mouvement -- un, deux, trois, quatre -- en levant ma tête hors de l'eau de temps à autre pour ne pas trop dériver.
Egyszerre csak egy tempóra koncentráltam, a többi test közt fennmaradva számoltam a tempókat – egy, két, há', négy – és gyakran emelgettem ki a fejem, hogy körülnézzek, nehogy elkavarodjak.