mettre en sueur
kiizzaszt
en sueur oor Hongaars
en sueur
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
izzadt
Leur front en sueur quand ils dorment, les cheveux collés.
Ahogy álmukban izzad a homlokuk, és a hajuk beleragad.
izzadó
Tous ces chevaux et ces argentins en sueur
Azok a lovak, meg az izzadó dél- amerikaiak
izzasztó
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vêtements en sueur et marmonnant?
Igazán hosszú út voltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Wally pense que c’est un générateur B-L qui a créé cet endroit, dit O’Connor, en sueur, écarlate
Miért akarsz vele találkozni?Literature Literature
Leur front en sueur quand ils dorment, les cheveux collés.
Aznap éjjel vártam Tully- raOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je peux à peine commencer un Rokitansky sans 50 personnes en sueur qui me regardent.
Inzulin tartályOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tous ces chevaux et ces argentins en sueur
Hívja vissza őket, és mondja, hogy tévedettopensubtitles2 opensubtitles2
Je me suis réveillé tout graisseux et en sueur.
Ez az egyetlen ki és bejárat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Votre cœur pourrait battre la chamade, vous pourriez respirer plus vite, et être en sueur.
Azt akarom, hogy ragadjon el a hévted2019 ted2019
Il fait chaud ici, et il se retrouve immédiatement le visage et les mains en sueur.
Rendesen kell csinálnodLiterature Literature
Tu es en sueur.
Túl messzire mész, BubbaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lorsqu'ils arrivèrent enfin à Fakenham, épuisés et en sueur, c'était le jour du marché.
Itt az idő, hogy átvegye a család irányítását, mielőtt valaki más veszi átLiterature Literature
Toutes les nuits, je me réveillais en sueur, effrayé et seul.
Kétszer is gondold megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'odeur d'un mâle en sueur après le sport.
Kérj bátran, ember!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Là je suis limite répugnante et en sueur.
A közös támogatásfelügyeleti bizottság összetételét illetően a #. cikk rendelkezéseit megfelelőképpen figyelembe kell venniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vague de chaleur plus alcool égale filles en sueur perdant leur inhibition.
Amennyiben egy kérelem nem kielégítően pontos, az Európai Parlament felkéri a kérelmezőt, hogy pontosítsa azt, és segítséget nyújt neki ebbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
T' es en sueur!Pousse- toi!
Ipkiss, Stanley Ipkiss?opensubtitles2 opensubtitles2
Je me réveille en sueur.
A betegbiztosítási rendszer betegbiztosítást nyújt az Európai Közösségek különböző szervei személyzeténekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu as la bite en sueur.
Megyek, megmosom az arcomatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Papa était en sueur : j’ai donc couru chercher deux verres d’eau avec des glaçons.
Konkrét intézkedéseket kell hozniuk annak érdekében, hogy fokozzák a munkaerőpiacon átmenet előtt álló munkavállalóknak, illetve a képzésben alulreprezentált csoportoknak (pl. a nőknek, az alulképzetteknek és az idősebb munkavállalóknak) a szakmai továbbképzésekben való részvételétjw2019 jw2019
Dormir dans un lit chaud avec mon frère en sueur
Ha visszajövünk, tudni fogjuk, hogy voltunk már ittopensubtitles2 opensubtitles2
Les voisins disent qu'il était en sueur, tout blanc et complètement fou.
Ugyancsak értékesítendő a Campina Melkunie márka, a Friesche Vlag összes al-márkaneve és az FF Fresh termékeihez kapcsolódó összes márka (kivéve magát a Friesche Valg márkát) feletti tulajdonjogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Papa, tu es en sueur.
Ha nem tetszik, lőjön leOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu as l'air fatiguée, et tu es en sueur.
Hogyan higgyenek benne, ha elegáns és üde?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'échantillonneur poisson-chat en sueur?
Fékszárnyakat fellszálláshoz!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une photo de Haley, où elle est sale, en sueur, en train de ramasser les ordures.
Hányan vannak itt összesen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imagine un grand pompier en sueur qui te sort d' un immeuble en feu
Elvisszük őket... néhány étterembe, bárba... ujjlenyomatot veszünk a poharakrólopensubtitles2 opensubtitles2
390 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.