point de passage oor Hongaars
point de passage
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
hágó
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
prend note des progrès accomplis dans la construction des points de passage frontaliers au corridor de Neum;
szőrme, bőr vagy hús megszerzése céljábólEurLex-2 EurLex-2
g) au besoin, les points de passage précis à l’entrée et à la sortie des États membres.
Elvileg # cégnek dolgoztam, de ezek nem voltak igaziEurLex-2 EurLex-2
Exigences particulières relatives au fonctionnement des points de passage et des lieux de contrôle
Te nem is akartál örökbe fogadnieurlex eurlex
la désignation des autorités compétentes, les points de passage frontaliers et l’échange des points de contact;
Az nem egy szabályEurLex-2 EurLex-2
Point de passage frontalier proposé, date et heure du transfert et escortes éventuelles
A Bizottság figyelembe veszi különösen a tagállam által a javasolt intézkedéssel kapcsolatban esetlegesen készített hatásvizsgálatokatEurLex-2 EurLex-2
LOC, type # = point de passage
Az ő ötlete voltoj4 oj4
·le point de passage frontalier d’entrée et l’autorité qui a autorisé l’entrée;
Maguk teljesen megőrültekEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Point de passage frontalier proposé, date et heure du transfert et escortes éventuelles
A Bizottság #/EK rendelete (#. július #.) a Szerződés I. mellékletében nem szereplő áruk formájában a Cseh Köztársaságtól, Észtországtól, Magyarországtól, Lettországtól, Litvániától, Szlovákiától és Szlovéniától eltérő harmadik országokba exportált termékek tekintetében a #/EK rendelettől való eltérések megállapításáróloj4 oj4
L’annexe I du règlement relatif à la ligne verte prévoit une liste de points de passage autorisés.
Ma este kitelik a HoldEurLex-2 EurLex-2
Accès aux données à des fins de vérification aux points de passage des frontières extérieures
a fejes és kelkáposztára, abimbóskelre, a halványító zellerre, a parajra és a szilvára vonatkozó minőségi előírások megállapításáról szóló, #. június #-i #/#/EGK rendeletEurLex-2 EurLex-2
c) le point de passage frontalier envisagé, la date du transfert et le recours éventuel à des escortes;
g/# ml # g/# ml # g/# ml A doboz frontfelületének jobb felső sarkában kerül elhelyezésre, és megadja a tartály teljes tartalmát és térfogatátEurLex-2 EurLex-2
Nouveau point de passage frontalier maritime
Megértetted?oj4 oj4
SOUHAITANT assurer la fluidité de la circulation des voyageurs aux points de passage frontaliers des parties contractantes,
Nem voltam teljesen őszinte magával és a társávaleurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Nouveau point de passage frontalier: Huesca–Pyrénées
Csak egy pár perc, oké?EurLex-2 EurLex-2
Les chevaliers surveillent le seul point de passage des Monts Vingaard, et nous leur avons envoyé des renforts.
Nőttek a számaimLiterature Literature
la date et l’heure de la sortie et le point de passage frontalier de sortie.
Lesznek bőven elképesztő történeteid, amiket mesélhetsz a gyerekednekeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Au point de passage à travers une paroi, les tuyaux doivent être munis d’un matériau protecteur.
nap azoknak a hajóknak az esetében, amelyek azészaki szélesség # ́-től északra fekvő kikötőkben kerültek bejegyzésreEurLex-2 EurLex-2
Point b)- Liste des points de passage frontaliers
Ó, semmit, néni, csak tudja, ilyen vizes dolgotoj4 oj4
Point de passage frontalier proposé, date et heure du transfert et escortes éventuelles
Erre kinyitottam egyet, és női alsógatya voltEurLex-2 EurLex-2
a) la désignation des autorités compétentes, les points de passage frontaliers et l'échange des points de contact;
A bejelentő hatóságok tájékoztatási kötelezettségeEurLex-2 EurLex-2
La majorité des points de passage sont fermés la plupart du temps.
Az utasok megfelelő tájékoztatása céljából azonban az ilyen harmadik országokat minden vonatkozó reklámanyagon mentes országként kell feltüntetniEurLex-2 EurLex-2
Cette frontière ne peut être franchie qu’aux points de passage de Strovilia et de Pergamos.
Ideje Tetveket ölniEurlex2019 Eurlex2019
le point de passage frontalier utilisé pour entrer sur le territoire des États membres ;
Csak ennyit kérek, rendben?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
a) la désignation des autorités compétentes, les points de passage frontaliers et l’échange des points de contact;
A pályán a legjobb formáját hoztaEurLex-2 EurLex-2
La SBA a opéré 281 saisies aux points de passage officiels de Pergamos et de Strovilia.
Pár hete betört valahovaEurLex-2 EurLex-2
7592 sinne gevind in 70 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.