texte relu et corrigé
korrektúrázva
relire oor Hongaars
relire
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
újraolvas
Tu as relu cette lettre trois fois depuis le décollage.
Láttam újraolvassa a levélben legalább három alkalommal, mióta elment.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gardez cette notice, vous pourriez avoir besoin de la relire
Ezt megújítják a következő két évre, ha van rá költségvetési keret, sőt adott esetben hosszabb időre is, de öt évnél nem továbbEMEA0.3 EMEA0.3
Je me mis à relire rapidement l’histoire.
A sebesség túl nagy!LDS LDS
Pourquoi ne pas relire attentivement Matthieu chapitres 5 à 7 et en faire l’objet de vos prières ?
Nem baj, hogy a családom is jön, ugye?jw2019 jw2019
Gardez cette notice, vous pourriez avoir besoin de la relire
És mi lesz jövöre?Tényleg visszajönnek?EMEA0.3 EMEA0.3
Je pourrais presque souhaiter être allongé ici à ta place si ça signifiait relire ce livre pour la première fois.
Mondtam ilyet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour pouvoir les relire comme si c'était la première fois.
Közelinek tűnikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Échantillonneurs numériques de phrases utilisés pour enregistrer, relire et modifier des échantillons musicaux enregistrés numériquement
Módosítás iránti kérelem közzététele a mezőgazdasági termékek és élelmiszerek földrajzi jelzéseinek és eredetmegjelöléseinek oltalmáról szóló #/#/EK tanácsi rendelet #. cikkének bekezdése alapjántmClass tmClass
Demandez à un groupe de relire « La famille : Déclaration au monde » et à l’autre groupe de relire « Le Christ vivant : Le témoignage des apôtres ».
Nem látod, hogy csak dühösek, mert...- Fritz, sajnálom!LDS LDS
Veuillez lire attentivement l' intégralité de cette notice avant de prendre ce médicament. Gardez cette notice, vous pourriez avoir besoin de la relire. Si vous avez d' autres questions, si vous avez un doute, demandez plus d informations à votre médecin ou votre pharmacien. Si l un des effets indésirables devient grave ou si vous remarquez un effet indésirable non mentionné dans cette notice, parlez-en à votre médecin ou votre pharmacien
Pamut vatta és ebből készült cikkek, az egészségügyi cikkek kivételévelEMEA0.3 EMEA0.3
Demandez aux élèves de relire les situations du début de la leçon.
Ez korlátozza a bérelt vonalak használatát és végső soron a nem fenntartott szolgáltatások ellátásátLDS LDS
Dois-je le faire relire?
Nem a mi zsebünkből lesz fizetve, ugye?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sans la relire, il signa : Je vous aime, Papa, la fourra tant bien que mal dans l'enveloppe.
Te most fogd be!Literature Literature
Par conséquent, les membres de l’opposition ont été contraints de s’organiser en dehors des locaux de l’Assemblée nationale pour réélire Juan Guaidó à sa présidence.
HATÁROZATRA IRÁNYULÓ JAVASLAT és MÓDOSÍTÁSOKEuroParl2021 EuroParl2021
Il suffit pour s'en convaincre de relire les précédents: le rapport Kauppi en 2007 ou Estrela en 2006 consacrés à l'égalité entre les hommes et les femmes.
Ne nézz így rám!Europarl8 Europarl8
Pour répondre à cette question, il est utile de relire les pages 98 et 99 du livre Notre ministère.
King Carney és Lady Ashley tánca ünnep volt a szemnekjw2019 jw2019
Accordez aux élèves un moment pour relire ce qu’ils ont écrit pour répondre à la question qu’aurait pu leur poser leur ami sur la modification des pratiques dans l’Église.
Az az idő elmúlt márLDS LDS
Au lieu d’entendre un seul sermon, les gens en recevaient de nombreux sous forme écrite et ils pouvaient ainsi les lire et les relire tout en vérifiant leur contenu dans leur propre exemplaire de la Bible.
Hé, Bregana, elkéstéljw2019 jw2019
J'aime revenir en arrière et relire parfois.
A szerelem nem érdekes Le Zene nélkül, húrok, klarinét, szaxofonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Il pourrait être utile de relire la description de Saul.)
Ne dohányozzLDS LDS
Je dois relire un papier de 5 000 mots pour demain à l'aube.
Ha ez sikerül, meggátolhatjuk, hogy elérjék a várostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.