règles du savoir-vivre
illendőség szabályai
savoir vivre oor Hongaars
savoir vivre
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
jó modora van
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Abaisser la lunette des WC est une question de savoir-vivre.
Vonalban vagyokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je vais être d' un savoir- vivre irréprochable
HIHETETLEN MAGYARÁZATTALopensubtitles2 opensubtitles2
Il faut savoir vivre avec ses déceptions.
Ne menjünk még hazaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gentillesse et courtoisie forment le savoir-vivre, ce qui est une excellente chose.
Tehát ezeket a rovarokat nyolc csoportba oszthatjuk beOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les loups de mer ont leur propre savoir-vivre.
mivel a #/EGK tanácsi rendelet hatálya alá tartozó prémekre és árukra vonatkozó tanúsítványok kiállítását szabályozó rendelkezések megállapításáról szóló, #. január #-i #/EK bizottsági rendelet[#] és különösen annak #. cikke bekezdésének (a) pontja csak a #/EGK rendelet #. cikke bekezdésének második albekezdésében említett jegyzékben feltüntetett országokból származó nem fogságban született és nevelkedett állatok prémjeinek behozatalára vonatkozikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aucun savoir-vivre.
Maguk csak nevetnek rajtunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il faut savoir vivre avec le mensonge, comme ceux qui nous ont dupés, qui t'ont inoculé ce cancer.
Vártam már erreaz alkalomraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lorsqu’on voyage, il faut montrer du savoir-vivre et prendre des précautions.
Dolgozzatok együttjw2019 jw2019
Un homme blanc, qui avait du savoir-vivre
Öregem, micsoda seggfejLiterature Literature
Nos voisins ont aucun savoir-vivre.
Igen, de te jó döntéseket hoztál.Ő nemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Demandez- vous : ‘ Ai- je du savoir-vivre ?
Trudy kislányajw2019 jw2019
Inévitablement, ce nouveau code de moralité s’est accompagné de changements dans le savoir-vivre.
Nem, ez egy másik barát voltjw2019 jw2019
Mais à quel point veut-on savoir vivre seul?
A megfigyelési körzetben levő gazdaságoknak # naponként kell jelentést tenni az illetékes hatóságnak a mortalitásrólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comment utiliser votre téléphone portable et votre ordinateur avec savoir-vivre ?
Holnap találkozunk!jw2019 jw2019
La prochaine fois que tu feras un cours de savoir-vivre, je m'inscrirai.
Szeretek személyesen foglalkozni a gonosztevőkkelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
D’où cette question pertinente : avez- vous du savoir-vivre au téléphone ?
Mivel a MoRaKG valamennyi intézkedésének az a közös célja, hogy támogassa a vállalkozások magán kockázati tőkével való ellátását, a Bizottság a kockázatitőke-befektetésekről szóló iránymutatás alapján vizsgálta a közös piaccal való összeegyeztethetőségüketjw2019 jw2019
Nous aimons observer les règles de savoir-vivre des michrones, chaque fois que nous le pouvons.
Mikor tudtad meg?Literature Literature
Et toi, respectes- tu les règles du savoir-vivre ? Revenons au scénario de la partie « Le défi ».
Audiovizuális asszociációkat alkalmazjw2019 jw2019
Nous aspirions à une certaine stabilité, un certain savoir-vivre.
Azonban néhány országban az tapasztalható, hogyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ton partenaire semble savoir vivre éternellement.
Soha nem ugyanazt a számot kapomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
OK, si l'argument du savoir vivre ne te touche pas, essayons celui de la survie.
Ezt követően a pénzügyi helyzet javult, különösen #-ben (# %-os nyereségOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sottise et bravade peuvent faire oublier sagesse et savoir-vivre.
Tüzet a nyilakra!jw2019 jw2019
On s'était habitués à la solitude, jusqu'à ne plus savoir vivre à deux.
Minden rendbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il est un modèle de savoir vivre.
Kezdetnek megtesziOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il se flattait de savoir vivre, le père Ambroise, de connaître les usages, lui qui ne fumait jamais.
Az #/EK határozat #. cikkének bekezdésében megállapított időszak három hónapLiterature Literature
356 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.