tel père tel fils oor Hongaars

tel père tel fils

Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars

amilyen az apja olyan a fia

Soortgelyke frases

tel père, tel fils
amilyen az apa olyan a fiú · nem esik messze az alma a fájától

voorbeelde

Tel père tel fils?
Az öregedre ütöttél, fiú?

Tel père, tel fils.
Az alma nem esik messze a fájától.

Tel père, tel fils, hein?
Apja fia, igaz?

Tel père, tel fils.
Te is olyan vagy, mint az apád.

Tel père, tel fils, je suppose.
Gondolom, az alma nem esik messze a fájától.

Tel père tel fils.
Apja fia.

Tans pis pour " tel père, tel fils ".
Ennyit az " apja fia " dologról.

Et bien, tel père, tel fils.
Hát, apja fia.

Tel père, tel fils.
Nem esett messze az alma a fájától.

" Tel père, tel fils ", ce n'est pas toujours vrai.
Néha az alma tényleg messze esik a fájától.

Tel père, tel fils
Egy ostoba apa és az ostoba fia

Tel père, tel fils.
Apja fia.

Tel père, tel fils.
Amilyen az apa, olyan a fia.

Tel père, tel fils.
Az alma és a fája.

Tel père tel fils?
Tiszta apja, mi?

“Tel père, tel fils”, dit un proverbe.
Egy közismert angol közmondás szerint „Amilyen az apa, olyan a fiú”.

Tel père, tel fils.
Olyan az apja, mint a fia.

Tel père, tel fils.
Olyan az apa, mint a fia.