troupeau de porcs oor Hongaars
troupeau de porcs
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
konda
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un autre argument valable est qu’un homme vaut plus qu’un troupeau de porcs (Mt 12:12).
Az #/#/EK rendelet vonatkozó cikkei és a támogatható költségekjw2019 jw2019
Jésus l’a transformé un jour en un troupeau de porcs.
A saját szívverését halljaLiterature Literature
Et puis, Jésus envoya les démons dans un troupeau de porcs et ils se précipitèrent de la falaise.
A tagállam az elfogadott kiegyenlítő intézkedésekről értesíti a BizottságotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
31 Et les démons se mirent à le supplier : « Si tu nous expulses, envoie- nous dans le troupeau de porcs+.
Sőt létezik egy edzés program olyan emberek részére, akik különösen nagy stressznek vannak kitévejw2019 jw2019
Jésus a expulsé des démons très agressifs, et les a envoyés dans un troupeau de porcs (Mt 8:28-32).
A követõi-Igenjw2019 jw2019
▪ De combien d’hommes Jésus a- t- il expulsé les démons qui ont pris possession d’un grand troupeau de porcs?
Persze.Például a jólétjw2019 jw2019
Tu n'as pas, comme le fit Jésus, lâché les esprits dans un troupeau de porcs qui s'est jeté dans le précipice.
És tudom, szüksége van rád isLiterature Literature
Et quand il vous avait chassé, vous n'a même pas osé, sauf par son congé, à entrer dans un troupeau de porcs.
Nos, megvan amit akartál...... és kimaradtál belőleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ces esprits, sadiques, sont entrés dans un grand troupeau de porcs, qui se sont élancés dans la mer du haut d’une falaise.
A Bíróság előtt a keresetet a hivatalvezetőnek címzett keresetlevéllel kell megindítanijw2019 jw2019
La gravité de la maladie est très variable; la maladie peut infecter un troupeau de porcs sans se manifester par des lésions cliniques.
Azt hittem, szereted azt a járgánytEurLex-2 EurLex-2
Rapport financier certifié sur la réalisation d’une étude de référence sur la prévalence de Salmonella spp. dans les troupeaux de porcs de boucherie
Meg tudom menteniEurLex-2 EurLex-2
Rapport financier certifié sur la réalisation d'une étude de référence sur la prévalence de Salmonella spp. dans les troupeaux de porcs à l'engrais
Mit csináltam a Marson?oj4 oj4
Dans le premier, Jésus expulse des démons de deux hommes, démons qui entrent ensuite dans un troupeau de porcs (Matthieu 8:28-33).
A BULGÁRIA által kiadott dokumentumok listájajw2019 jw2019
Certains biblistes tiennent la présence du troupeau de porcs pour un indice supplémentaire de l’influence non juive qui se faisait sentir dans la région.
Akkor hol van?jw2019 jw2019
Les signes d infection par le type de virus de la maladie d Aujeszky pouvant être contracté en milieu sauvage ont été surveillés sur les troupeaux de porcs
Felismered ezt?EMEA0.3 EMEA0.3
32 Comme il y avait là, sur la montagne, un grand troupeau de porcs+ en train de manger, ils le supplièrent de leur permettre d’entrer dans les porcs.
A kifizetés a tagállam által kijelölt szervezet részére történikjw2019 jw2019
Après avoir calmé une tempête sur la mer de Galilée, il expulse des démons d’un homme et les laisse entrer dans un troupeau de porcs (4:35–5:17).
Életeket kell mentenie, igaz?jw2019 jw2019
Parme est situé au cœur de l'ancien territoire de la Gaule cisalpine dont les habitants élevaient de grands troupeaux de porcs et étaient particulièrement experts en production de jambons salés.
védelmi berendezések és rendszerek üzemeltetéseEurLex-2 EurLex-2
112 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.