arme
Զենք · զենք
armer oor Armeens
armer
fr
Approvisionner en armes.
Vertalings in die woordeboek Frans - Armeens
զինել
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
b) Les Nations unies peuvent- elles empêcher le monde de s’armer ?
1975-ի ապրիլին եղբայրները սկսեցին օգտագործել թերթավոր հաստոց, որպեսզի Աստվածաշնչի արտադրության համար գործածվող բարակ թղթով պարբերագրեր տպագրեն Արեւելյան Գերմանիայի եղբայրների համար, որտեղ Վկաների գործունեությունը արգելքի տակ էր։jw2019 jw2019
« Tandis que vous instruisez, guidez et aimez les enfants, vous pouvez recevoir la révélation personnelle qui vous aidera à forger et à armer des enfants vaillants et résistants au péché. »
Այդ տարիներին հոգեւորականները մեծ ազդեցություն ունեին նաեւ Ռումինիայում։LDS LDS
Jeffery a consacré la plus grande partie de sa vie professionnelle à commercialiser et à vendre des navires pour des armateurs basés en Grande-Bretagne et aux États-Unis.
Շվեյցարիայում որոշ ժողովներ կրճատվեցին կիսով չափ կամ ավելի։jw2019 jw2019
* « La parole de Dieu... possède le pouvoir de fortifier les saints et de les armer de l’Esprit pour qu’ils puissent résister au mal, tenir fermement au bien et trouver de la joie dans la vie. »
Ապա 1967-ին, երբ աշխարհում արդեն ավելի քան մեկ միլիոն Վկաներ կային, սկսեցին թողարկվել փոքր չափի գրքեր ծառայության մեջ օգտագործելու համար, եւ այդպիսի գրականության պահանջարկը գնալով մեծանում էր։LDS LDS
Pour cela, il fallait s’armer de courage, vu le climat d’intolérance religieuse qui prévalait dans l’Autriche strictement catholique de l’époque.
1879թ. հուլիսին Ռասելը սկսեց տպագրել նոր պարբերական, որը կոչվում էր «Սիոնի Դիտարան եւ Քրիստոսի ներկայության մունետիկ»։ Այն ի սկզբանե պաշտպանում էր փրկանքի ուսմունքը։jw2019 jw2019
Durant ces 30 dernières années, il a prodigué un enseignement destiné à armer chaque individu contre les “péchés cachés” comme la masturbation et à les mettre en garde contre les dangers de la pornographie, de certains feuilletons télévisés et de la musique avilissante.
Այսպիսով տեսնում ենք, որ Երկրորդ համաշխարհային պատերազմի տարիներին այն երկրներից շատերում, որտեղ Վկաներ կային, կառավարության կողմից արգելքներ էին դրվել կազմակերպության կամ գրականության վրա։jw2019 jw2019
Ceux qui participaient à ces activités devaient s’armer de courage, mais grâce à elles le nom de Jéhovah et son peuple ne passaient pas inaperçus. ”
Ներկա էին բազմաթիվ ցեղերի պատկանող պատվիրակներ, որոնցից շատերը մի ժամանակ պատերազմել են միմյանց դեմ։jw2019 jw2019
L'ARM Cortex-A35 est une version très basse consommation du processeur d'architecture ARM 64 bits ARMv8.
Այստեղ տպագրվում է տարբեր լեզուներով գրականություն եւ առաքվում է Եվրոպայի, Աֆրիկայի, Մերձավոր Արեւելքի, ինչպես նաեւ Հնդկական եւ Խաղաղ օվկիանոսների ավազանի տարբեր երկրներ։WikiMatrix WikiMatrix
« La parole de Dieu, telle qu’elle se trouve dans les Écritures, dans les paroles des prophètes vivants et dans la révélation personnelle, possède le pouvoir de fortifier les saints et de les armer de l’Esprit pour qu’ils puissent résister au mal, se tenir fermement au bien et trouver de la joie dans la vie. »
Որոշ եղբայրներ համոզված էին, որ հնարավոր էր։LDS LDS
2 Car voici, j’ai quelque chose à leur dire sous forme de condamnation ; car voici, vous savez vous-mêmes que vous avez été désignés pour rassembler des hommes et les armer d’épées, et de cimeterres, et de toutes sortes d’armes de guerre de toute espèce, et de les envoyer contre les Lamanites, dans toutes les régions où ils entreraient dans notre pays.
Սակայն երբ եկավ մի կղզուց մյուսը նավարկող հաջորդ նավը, նրանք ստիպված էին հեռանալ։LDS LDS
Les meneurs ont intimé à tous les bagnards l’ordre de s’armer, l’objectif étant que le maximum d’entre eux aient les moyens de protéger le camp.
Չմոռանանք, սակայն, որ վերջինս սոսկ տեսություն է։jw2019 jw2019
Pour pratiquer leur religion, les chrétiens devaient s’armer de foi, de courage et d’endurance.
Մեկօրյա համաժողովների ծրագրի մեծ մասը նախատեսված էր հատկապես մյուս մարդկանց մեջ հետաքրքրություն առաջացնելու համար։jw2019 jw2019
De nos jours, certains proclamateurs ont eu besoin, eux aussi, de s’armer de courage pour prêcher dans la rue ou pour s’adresser à des gens riches ou importants.
Բազմաթիվ Եհովայի վկաներ նման ոգի են ցուցաբերում։jw2019 jw2019
Comme j'avais eu tellement de problèmes d'auto-mutilation, la plupart des couverts de la maison avaient été cachés, alors j'ai fini par m'armer d'une fourchette en plastique, du style couvert pour pique-nique, et je suis restée devant leur chambre, en la serrant bien fort, prête à passer à l'action au cas où il arriverait quelque chose.
Այս խոսքերից կարելի է եզրակացնել, որ Աստծո հավատարիմ, բանական ստեղծագործությունները՝ մարդիկ եւ անտեսանելի ոգեղեն արարածները, կարող են վստահ լինել, որ յոթերորդ «օրվա» ավարտին խաղաղությունն ու երջանկությունը կիշխեն ողջ Տիեզերքում։ted2019 ted2019
En ces derniers jours, nous devons nous armer du même courage.
Եղբոր անձնազոհ ոգին, որը դրսեւորվում էր նրա կատարած գործում, անչափ տպավորել էր բժշկին, ուստի նա համաձայնեց վերցնել Ընկերության գրքերից մի քանիսը։jw2019 jw2019
16 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.