Ab oor Indonesies

Ab

Vertalings in die woordeboek Frans - Indonesies

Av

naamwoord

ab

Vertalings in die woordeboek Frans - Indonesies

Av

naamwoord

Soortgelyke frases

Ab urbe condita
Ab urbe condita

voorbeelde

Pourtant, la Bible ne fait pas mention d’un tel événement et, malgré l’apparente similarité entre les noms, de sérieuses raisons amènent à douter de l’identification d’A-ḥa-ab-bu mât Sir-ʼi-la-a-a. à Ahab d’Israël.
Tetapi, Alkitab tidak mengatakan apa-apa tentang hal tersebut, dan meskipun nama-nama itu memang mirip, ada beberapa alasan yang serius untuk meragukan anggapan bahwa A-ha-ab-bu matSir-ʼi-la-a-a adalah Ahab dari Israel.

Au mois de Tammouz (juin- juillet) on avait les premiers raisins mûrs, et la vendange commençait au mois d’Ab (juillet- août) ; à ce moment- là, les olives également étaient mûres dans les bas-pays.
Pada bulan Tamuz (Juni-Juli) mulai ada buah-buah anggur yang ranum, dan panen anggur dimulai pada bulan Ab (Juli-Agustus), saat zaitun juga ranum di dataran rendah.

Le 25 avril, le projet de démolition par l’armée d’une école de la communauté palestinienne de Khan al-Ahmar Ab al-Hilu fera l’objet d’une séance – qui pourrait être la dernière – à la Haute Cour de justice d'Israël.
Pada tanggal 25 April 2018, Pengadilan Tinggi Israel akan mengadakan sidang dengar pendapat yang mungkin untuk terakhir kalinya terkait rencana militer untuk menghancurkan sebuah sekolah di Khan al-Ahmar Ab al-Hilu, sebuah komunitas Palestina.

Il est à l'origine de la première classification de sang dans les quatre types (A, B, AB, O) du système de groupe sanguin ABO.
Dia dikenal dengan klasifikasinya yang membagi darah menjadi empat golongan (A, B, AB, O) dari sistem golongan darah ABO.

Le 24 mai, la Cour suprême israélienne a donné son aval au projet du gouvernement de démolir Khan al-Ahmar Ab al-Hilu, un village de 180 habitants à l'est de Jérusalem, y compris son école, qui permet de scolariser 160 enfants venus de cinq villages environnants.
Pada 24 Mei, Mahkamah Agung Israel menyetujui rencana pemerintah untuk menghancurkan Khan al-Ahmar Ab al-Hilu, sebuah desa berpenduduk 180 orang di timur Yerusalem, termasuk sekolahnya, yang mendidik 160 anak dari lima desa di sekitarnya.

Un mois plus tard, le 10 Ab, Nebouzaradân, représentant de Neboukadnetsar, entra dans la ville vaincue et commença à la démolir ; il brûla le temple ainsi que d’autres édifices et abattit les murailles.
Satu bulan kemudian, pada tanggal 10 Ab, utusan Nebukhadnezar yang bernama Nebuzaradan memasuki kota taklukan itu dan memulai pekerjaan penghancuran, membakar bait dan bangunan-bangunan lain lalu merobohkan tembok-tembok kota.

AB : Je dirais qu’il y beaucoup de lacunes dans la vie laïque et elles peuvent être comblées.
AB: Saya hendak mengatakan bahwa terdapat banyak, banyak sekali lubang-lubang dalam hidup sekular dan lubang tersebut bisa diisi.

Non, c'est toi, Ab.
Anda, Ab.

Ab était un mois d’été, un mois chaud, qui marquait le début des vendanges en Israël. — Voir CALENDRIER.
Bulan Ab bertepatan dengan musim panas yang terik, masa dimulainya panen buah anggur di Israel.—Lihat KALENDER.

Il y maintenant une protocellule AB dans ce système.
Sekarang ada sebuah sel proto AB di dalam sistem ini.

Ab, je, je n'en ai même jamais vu.
Ab, I, I don apos; t benar-benar melihatnya sama sekali.

La protocellule AB aime danser un moment, tandis que la protocellule B effectue la fusion, d'accord?
Sel proto AB suka menari sebentar, sementara sel proto B melakukan peleburan, okay?

La comparaison de Nombres 26:28-30 avec Josué 17:1, 2 montre qu’il est également appelé Iézer, forme abrégée d’Abiézer, privée du préfixe “ Ab ” (père).
Dengan membandingkan Bilangan 26:28-30 dan Yosua 17:1, 2 terlihat bahwa ia juga disebut Iezer (Yezer, TL), yang merupakan kependekan dari Abi-ezer, yaitu dengan menghilangkan awalan ”Ab” (bapak).

AB : Sept?
AB: Tujuh?

AB : Absolument.
AB: Pasti.

J'ai fait préparer un humain AB négatif pour toi.
Aku telah mengatur manusia AB negatif untukmu.

Nisan (Abib), Sivân, Ab, Tishri (Éthanim) et Shebat comptaient toujours 30 jours chacun ; Iyyar (Ziv), Tammouz, Éloul et Tébeth avaient invariablement 29 jours chacun.
Nisan (Abib), Siwan, Ab, Tisri (Etanim), dan Syebat akan selalu terdiri dari 30 hari; Iyar (Ziw), Tamuz, Elul, dan Tebet akan selalu terdiri dari 29 hari.

Sur ce dessin, AB conduit un OVNI pendant que les autres sont assis sur le sol.
Dalam gambar, AB menaiki UFO sementara yang lain duduk di tanah.

Le SaaB 18 était un bombardier bimoteur, conçu et construit par Svenska Aeroplan AB (SAAB) pour être utilisé par l’Armée de l’air suédoise en réponse à une compétition de conception de 1938.
SAAB 18 adalah pesawat pengebom dan pengintaian bermesin ganda, dirancang dan dibangun untuk digunakan oleh Angkatan Udara Swedia oleh Svenska Aeroplan AB (SAAB) dalam menanggapi kompetisi desain 1938.

Votre groupe sanguin est AB négatif.
Anda memiliki darah AB negatif.

Je viens d'ajouter ces deux termes et j'ai pris le t et les 3 plus ab.
Aku hanya menambahkan dua dan saya diperhitungkan keluar t dan 3 ditambah ab.

AB : Une des choses dont on se méfie beaucoup ce sont les chefs seuls.
AB: Baiklah, satu hal yang kita semua curigai adalah para pemimpin tunggal.

AB : On peut se faire tirer dessus des deux cotés.
AB: Siapapun bisa diserang dari kedua sisi.

AB ne prête aucune attention à qui que ce soit.
Golongan AB tidak memperhatikan mereka.

88). Par conséquent, identifier A-ḥa-ab-bu au roi Ahab amènerait la chronologie biblique à se contredire ; celle-ci montre en effet qu’entre la mort d’Ahab et le règne de Yéhou une période d’environ 14 ans s’écoula, qui couvre les règnes d’Ahazia et de Yehoram (1R 22:51 ; 2R 3:1).
280) Jadi, jika A-ha-ab-bu dianggap sama dengan Raja Ahab, akan timbul kontradiksi dengan kronologi Alkitab, yang menyebutkan bahwa antara kematian Ahab dan pemerintahan Yehu ada interval selama kira-kira 14 tahun, yaitu masa pemerintahan Ahazia dan Yehoram.